Отличительная функция. Слог – единица, служащая для различения
слов. Было упомянуто, что фонемы существуют и функционируют внутри
слога. Поэтому слова фактически дифференцируются по слогу в целом, как
одна артикуляционная и чувственная единица. Например, слова /ri:də/
«читатель» и /li:də/ различаются не только фонемами /r/ и /l/, но и слогами /ri:/
и /li:/. Такие слова, как /gɑ:dn/ «огород», /gɑ:dz/ «охрана», /bi:tn/ «битый», /bi:ts/
beats различаются не только фонемами /n/ vs /z/ и / n / по сравнению с / s /, но
и по их слогам как двусложные и односложные слова. В.А. Васильев приводит
следующий пример, когда за дифференциацию слов отвечает только
слоговость: /laItnIŋ/ молния (освещение) и /laItnIŋ/ молния (молния). В.А.
Васильев говорит, что наличие таких пар слов позволяет считать
силлабичность единственным отличительным признаком и, следовательно,
может рассматриваться как отдельная фонологическая единица –
«силлабема». Слоговое членение (силлабификация) также очень важно для
различения слов и высказываний.
Отличительную роль силлабификации иллюстрируют такие примеры,
как /na
I
tre
I
t/ nitrate - /na
I
tre
I
t/ night-rate, /
ə
ne
I
m/ a name – /
ə
n e
I
m/ an aim, /w
I
loun/
we‘ll own – /w
I
loun/ we loan, /a
I
skri:m/ I scream – /a
I
s kri:m/ ice-cream, /
ə
na
I
s haus/
a nice house – /əna
I
shaus/ an ice house, /a
I
s
ɔ
:h
ə
r a
I
z/ I saw her eyes – /a
I
s
ɔ
:h
ə
r a
I
z / I
saw her rise. Из-за особой важности слогового членения слоговая граница часто
рассматривается как отдельная фонологическая единица — соединительная
фонема.
27
Do'stlaringiz bilan baham: |