Kuvanova Shahnoza Omonovna nemis tili fanidan mukammal qo‘llanma

WANDERERS NACHTLIED
(von J. W. Goethe)
Über allen Gipfeln
ist Ruh,
in allen Wipfeln
spürest du
kaum einen Hauch,
die Vöglein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.


ERLKÖNIG
(von J.W.Goethe)
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind
Es ist der Vater mit seinem Kind
Er hat den Knaben wohl in dem Arm.
Er faßt ihn sicher.Er hält ihn warm.
Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?
Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?
Den Erlkönig mit Kron und Schweif ?
Mein Sohn es ist ein Nebelstreif.
Du liebes Kind, komm, geh mit mir !
Gar schöne Spiele spiel ich mit dir.
Manch bunte Blumen sind an dem Strand.
Eine Mutter hat manch gülden Gewand.
Mein Vater, mein Vater und hörest du nicht?
Was Erlkönig mir leise verspricht?
Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind.
In dürren Blättern säuselt der Wind
Willst, feiner Knabe, du mit mir gehen?
Meine Töchter sollen dich warten schön.
Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn,
Und liegen, und tanzen, und singen dich ein.
Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort
Erlkönigs Töchter am düstern Ort?
Mein Sohn, mein Sohn, ich seh es genau.
Es scheinen die alten Weiden so grau.
Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestallt,
Und bist du nicht billig, so brauch ich Gewalt.
Mein Vater, mein Vater , jetzt fasst er mich an!
Erlkönig hat mir ein Leids getan!
Dem Vater grauset’s er reitet geschwind.
Er hält in den Armen das ächzende Kind.
Erreicht den Hof mit Müh und Not,
In seinen Armen das Kind war tot.
53.3 Johann Christoph Friedrich von Schiller

Der große deutsche Dichter Friedrich Schiller wurde am 10. November 1759 in Marbach geboren. Er war ein deutscher Dichter, Philosoph und Historiker. Er gilt als der bedeutendste deutsche Dramatiker. Er war erfolgreich als Lyriker. Schillers Vater Johann Caspar Schiller war Offizier und Wundarzt.

Auf herzoglichen Befehl und gegen den Willen der Eltern mußte Schiller 1773 in die Militärakademie Karlsschule eintreten. Schiller begann zunächst ein Rechtsstudium. Aber er interessierte sich für Literatur und Geschichte.
1776 erschien sein erstes Gedicht “Der Abend”. Schiller studierte die Werke Goethes, Rousseaus, Shakespeares, Voltaires und Plutarchs. Ebenfalls 1776 begann er die Arbeit an dem freiheitlichen Theaterstück “Die Räuber”. Dieses Drama hatte großen Erfolg. 1783 schrieb Schiller sein Drama “Kabale und Liebe”. Seine historischen Dramen sind: “Wallenstein”, “Maria Stuart”, “Die Jungfrau von Orleans”, “Wilhelm Tell”.Seine lyrische Werke:„Ideal und das Leben“, „Die Bürgschaft“, „Das Lied von der Gloke“.Die Ballade: „Die Handschuh“
Schillers Dramen am Hoftheater in Weimar waren ein großes Ereignis des damaligen Theaterlebens.
Seine Freundschaft mit Goethe war großer Bedeutung. Im Jahre 1788 begann ihre Freundschaft. Und es entwickelte sich ein freundschaftlicher Briefwechsel zwischen den beiden. Diese Freundschaft dauerte bis zum Tode Schillers. Goethe- und Schiller-Denkmal steht in Weimar.
Im Februar 1805 erkrankte er tatsächlich sehr schwer und traf am 1. Mai zum letzten Mal mit Goethe auf dem Weg ins Theater zusammen. Noch kurz vor seinem Tod vollendete Schiller die Übersetzung von Jean Racines klassischer Tragödie Phedre. Friedrich Schiller starb am 9. Mai 1805.