- Слово может рассматриваться как
- 1) лексема (единица словарного состава языка);
- 2) словоформа (слово в конкретной грамматической форме), например, цветок, цветка, цветку, цветке, цветком – словоформы.
- лексема - носитель лексического значения,
- словоформа – носитель грамматического значения.
Лексическое значение слова– это его содержание, устанавливаемая нашим мышлением соотнесенность между звуковым комплексом, понятием и явлением, обозначаемым данным комплексом. - Лексическое значение слова– это его содержание, устанавливаемая нашим мышлением соотнесенность между звуковым комплексом, понятием и явлением, обозначаемым данным комплексом.
- Грамматическое значение слова – это те элементы содержания, которые стоят за формой, это значение отношения слова к другим словам в предложении, т.е. в процессе коммуникации.
- Оппозиции
- ЛЗ ГЗ
- более индивидуальное общее
- более конкретное более абстрактное
Грамматические значения - Дом, о доме, дому – гр.з. падежа,
- Окно, лом, тетрадь – гр.з. рода:
- Иду, идёшь, идёт – гр.з. лица;
- Идёт, шёл, пойдёт – гр.з. времени;
- Окно-окна – гр.з. числа.
- Мальчик читает – гр.з. субъекта,
- Он читает книгу – гр.з. объекта
- Он читает – гр.з. предиката.
- Он пишет карандашом – гр.з. инструмента. Выпил воды – (часть); выпил воду (всю) – выражена полнота действия.
- Подарок другу (от меня) и подарок друга (от него) – направленность
Способы выражения грамматических значений в словосочетаниях и предложениях – это интонация, порядок слов и служебные слова. - Л.В.Щерба: Блокая куздра штеко будланула бокра и кудрячит бокрёнка.
- Все ЛЗ слов изменены, но можно догадаться к какой части речи принадлежит каждое слово
- Признаки ЛЗ слова:
- индивидуальность – принадлежит всему слову в целом;
- Значение выражено в слове непосредственно, т.к. соотносит слово с тем или иным понятием.
Do'stlaringiz bilan baham: |
