Лингвистические

Бархударов Л.С. Язык и перевод. - М., 1975.
Ванников Ю.В. О едяном комтіяексе переаодческих дисірігивіну/Вопросы те- ории и техники перевода/огв. ред. А.Г. Назарян. - М., 1970.
Вопросы теоріві перевода а зарубежной твігаиетике: Сб. ст./Ою. ред. В.Н. Коюіссароа. - М., 1978.
Комиссаром В.Н. Лівігаистика перевода. - М., 1980.
Кожссаров В.Н. Лівігаистические осноаы нау'віо-технического переас- да/Пособие по нау'віо-техівіческому переводу. - М., 1980. - Ч. І.
Латышев Л.К. Kypc перевода (эlшиааяентность перевода и способы ее до- стіокеівія). - М., 1981.
Миньяр-Белоручев Р.К, Обпtая теория перевода и устиый перевод. - М., lШ. Ревзин И.И., Розенцвейг В.Ю. Осиоаы обпіего и мавіиииого перевода. - 1\4 ., l96t Рецкер ЛN. Теоріія перевода и переводческая практика. - М., 1974.
Федоров А. &. Осиоаы обпіей теории перевода. - М., 1983.
Чернов ГJt. Осиоаы сиііхроииого перевода. - М., 1987.
Черняховскоя Л.А. йереаод и смыслоаая структура. - 1\4 ., 1976.
Мвейцер Л.Д. йереаод и лиіігаисгика. (Газегио-ииформациоииый и аоеиио- публицисгический перевод.) - М., 1973.
Мвейцер А.Д. Теоріія перевода. - 1\4 ., 1988.
Миряев А.Ф. Сиііхроииый перевод. - М., 1979.
ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие....................................................................................................................

3
В в е д е н и е............................................................................................................................. 6

Глава І. Предмет, задачи и методы теории перевода. 34
Глава П. Эквивалентность перевода при передаче функционально-ситуативного содержания оригинала............................................................................... 51
Глава III. Эквивалентность перевода при передаче семантики языковых единиц........................................................................................................................
69
Глава IV. Основные виды перевода..........................................................................
94