Matnni kodlash tashabbusi: Uning tarixi, maqsadlari va kelajakdagi rivojlanishi

3.2. Qo'mitalar
1. foydalanuvchi matnning asl nusxasini yoki kodlangan matnning boshqa nashrini topishi
mumkin bo'lgan etarli darajada batafsil matnning o'zini aniqlash; 2. kutubxona
katalogchilari yoki matn arxivchilariga fayllarni kataloglash imkonini beradigan kodlashning
o'zini aniqlash;
Standartlarni ishlab chiqish harakatlarining aksariyati ixtiyoriydir va TEI yo'riqnomalarini ishlab chiqish
harakatlari ko'pchilikka qaraganda ko'proq ixtiyoriydir. Eng boshidan ma'lum bo'ldiki, Yo'riqnoma
manfaatdor shaxslarning konsensusini aks ettirishi va shu bilan birga ulardan foydalanmoqchi bo'lgan
har bir kishining alohida ehtiyojlari va alohida istaklarini hisobga olishi kerak. Shuning uchun dizayn
jarayonida turli xil mutaxassislarni, jumladan, intizomga oid ekspertiza, shuningdek, texnik va SGML-ga
xos tajribaga ega bo'lgan ko'plab odamlarni jalb qilish muhim edi. TEI muvaffaqiyati, xususan, TEI
qo'mitalari va ishchi guruhlarida ishlagan kengroq tadqiqot hamjamiyatining ko'plab a'zolari tomonidan
vaqt va tajribani xayriya qilish natijasidir.
Dastlab to'rtta qo'mita yo'riqnomaning tegishli bo'limlarini ishlab chiqish uchun mas'ul edi; ko'p hollarda
ushbu qo'mitalar tarkibidagi bir nechta ixtisoslashgan Ishchi guruhlar muayyan yo'nalishlar bo'yicha
sxemalarni ishlab chiqish ustida ishladilar.
3. arxiv xodimlarini va ularning qarz oluvchilarini qiziqtiradigan xususiyatlarning
tavsifi; 4. dasturlar matnni to'g'ri qayta ishlay olishi uchun kodlashning maxsus
xususiyatlarini e'lon qilish. Matnli hujjatlar qo'mitasi ushbu ma'lumot uchun joyni taqdim
etishi va turli deklaratsiyalar o'rtasidagi ziddiyatlarning oldini olishi kerak, ammo
deklaratsiyalarning sintaksisi va mazmuni boshqa qo'mitalar tomonidan belgilanadi.
Bu qo'mita bibliografik tavsif va arxivlarni boshqarish bo'yicha vakolatli edi.
Machine Translated by Google
Dastlab to'rtta qo'mita yo'riqnomaning tegishli bo'limlarini ishlab chiqish uchun mas'ul edi; ko'p hollarda
ushbu qo'mitalar tarkibidagi bir nechta ixtisoslashgan Ishchi guruhlar muayyan yo'nalishlar bo'yicha
sxemalarni ishlab chiqish ustida ishladilar.

---

>>>Ushbu bosqichda dastlabki teglar to'plami bilan tajribaga asoslangan holda yanada murakkab
turdagi qurilmalar va sharhlar ko'rib chiqiladi. Ko'p yo'nalishli matn ma'lum muddatda ko'rib chiqiladi
va ishlatiladigan kodlash usulini e'lon qilish uchun shart qo'yiladi. Evropa yoki Shimoliy Amerikada
kompyuter yordamida ish olib borilayotgani ma'lum bo'lgan har bir tilni kodlash bo'yicha ko'rsatmalar
berishga harakat qilinadi. Bundan tashqari, hozirda mashina tomonidan olib borilayotgan kodikologik
va tipografik tadqiqotlar turlariga mos keladigan matn tashuvchining batafsil fizik tavsifi taqdim
etiladi.<<3.2.3. Matnni tahlil qilish va sharhlash qo'mitasi
b. matnning strukturaviy ierarxiyasi (masalan, kitob, bob, misra) c.
umumiy tipografik amalga oshirilgan matn xususiyatlari (masalan, urg'u,
tirnoq, jadval tartibi va boshqalar)
d. kamroq tarqalgan yoki maxsus matn xususiyatlari (masalan, eslatmalar,
marginal, sharhlar, parallel matnlar tahririy tuzatishlar va tanqidiy
apparatlar)
Ushbu qo'mita matnda an'anaviy ravishda tipografik tarzda ifodalanmagan matn xususiyatlari uchun
teglar bilan ta'minlash vazifasini yuklagan. Bir nechta ilmiy sohalar va tadqiqot yo'nalishlari uchun u
ushbu sohadagi tadqiqotchilarni qiziqtirgan matn xususiyatlarini (ob'ektiv yoki sub'ektiv, tahlil yoki
o'rganish natijasida berilgan yoki erishilgan) qayd etish uchun maxsus teglar to'plamini taqdim etdi.
Olimlar ushbu qo'mita oldida turgan ko'pgina muammolar, xususan, xarakter to'plami masalalari (bu
sonda Geylord va Tutiyaga qarang) va matn tuzilmasini belgilash (masalan, Iogannson, Lavagnino va
Mylonas va Chisholm va Robey) uchun echimlarni allaqachon ishlab chiqdilar. nashr). Bular va
boshlang'ich nuqta sifatida belgilangan AAP yorlig'i bilan qo'mita umumiy holatlar bo'yicha tavsiyalarni
o'z ichiga olgan yagona izchil yechimni ishlab chiqdi, agar tavsiyalar bajarilmasa, og'ishlarni
hujjatlashtirish tartiblari va holatlarda belgilar to'plami yoki tarkibiy teglarni e'lon qilish tartib-qoidalari.
tavsiyalar qo'llanilmaydi.
Ushbu qo'mita ishining birinchi bosqichida asosiy e'tibor matnning mantiqiy tavsifiga qaratilib, keyingi
bosqichlar uchun batafsil fizik tavsifni saqlab qoldi. Taklif etilayotgan teglar to'plami tanqidiy va
ommabop nashrlarda tasvirlanmagan adabiy matnlarning (she'rlar, pyesalar, romanlar va qissalar)
asosiy ehtiyojlariga mos kelishi uchun mo'ljallangan. Kodlar faqat alifbo tillari uchun taqdim etiladi;
Ko'p yo'nalishli matnni kodlash usullari Qo'llanmaning keyingi versiyalarida ko'rib chiqiladi. Keyinchalik
bu teglar to'plami kamroq tarqalgan matn turlarida, ma'lumotnoma ishlarining umumiy holatlarida va
murakkabroq jadval va matematik materiallarda taqdim etilgan muammolarni hal qilish uchun
kengaytirildi.
Ushbu qo'mita ishi matnni o'rganishning turli turlari bo'yicha taqdim etilgan muammolarga bo'linishi
mumkin:
1. ko'plab sohalar uchun umumiy bo'lgan muammolar (masalan, matn ichidagi va
matnlararo o'zaro havolalar, sharh yoki boshqa tegishli materiallarga ko'rsatgich
bilan ixtiyoriy matn segmentlarini chegaralash, o'zboshimchalik bilan qiziqtirgan matn
elementlarini yoki segmentlarni indekslash uchun teglar va
boshqalar);11 2. lingvistik tahlillar (masalan, korpus, lug'atlar, sintaksis, morfologiya va
leksik tahlil uchun teglar);12
12 Ushbu sonda Dunlop, Ide va Veronis va Langendoen va Simonsga qarang.
11 Ushbu sonda DeRose va Durandga qarang.
Machine Translated by Google

---

Metall til masalalari qo'mitasi Yo'riqnomaning teglar to'plamining sintaksisini ta'minlash uchun mas'ul edi.
Buning evaziga TEI ushbu filial loyihalaridan TEI materiallarini ko'rib chiqishni, ularning foydaliligi va
ravshanligi haqida fikr-mulohazalarni taqdim etishni, kodlash sxemasini qo'llashda duch keladigan barcha
muammolar haqida xabar berishni, bizning hujjatlarimizda misol sifatida ularning ishlaridan ko'chirmalarni
ishlatishga ruxsat berishni so'radi va (sifatida) tegishli) ishchi komissiyalarda xizmat qiladi.
>> ilovalar roÿyxatini kiriting