Mavzu. Bank inqirozlari

Izchil moliyaviy liberallashuv. 

---

Moliyaviy liberallashuv uzoq muddatga yuqori darajada foydali bo‗lishiga 
qaramasdan, rivojlanayotgan davlatlardagi bizning tahlilimiz ko‗rsatadiki, agarda 
ushbu jarayon to‗g‗ri boshqarilmasa, xalokatli natijalarni keltirib chiqaradi. 
Liberallashuv amalga oshirilayotganda to‗g‗ri tartibga solish/nazorat tizimi va 
ma‘lumotlarning ochiqligi talablari to‗g‗ri yo‗lga qo‗yilmagan bo‗lsa, riskka 
moyillikni kamaytiruvchi zarur cheklovlar juda ham kuchsiz bo‗ladi.
Moliyaviy inqirozning oldini olish maqsadida, siyosat yurituvchilar o‗zlarining 
moliyaviy tizimini liberallashtirishdan oldinto‗g‗ri institutsional infratuzilmani 
tashkil qilishi shart. Moliyaviy inqirozni oldini olish yuqorida tasvirlangan kuchli 
prudensial tartibga solish va nazorat hamda valyutalarning nomutanosibligini 
qisqartirishsiyosatini amalga oshirish muhim hisoblanadi. Ushbu siyosatni amalga 
oshirish ko‗p vaqt olishi bois, kreditlashga ba‘zi cheklovlar joriy qilinishi 
barobarida moliyaviy liberallashuv bosqichmabosqich tatbiq etilishi lozim. 
GLOSSARIYLAR 
UZBEK 
RUSSIAN 
ENGLISH 
―Emissiya‖ lotincha ―emissio‖ – chiqarish. 
Pulvaqimmatliqog‗ozlarnimuomalagachiqarish 
ми ссия денег (от фр. 
émission — выпуск) — 
выпуск денег в 
обращение, ведущий к 
увеличению денежной 
массы 
emission is the process 
that CB makes money 
more and increases the 
weight of money 
«Reyting» inglizcha «rating» - baho, daraja. 1. 
е
йтинг (англ. rating) 
— числовой или 
порядковый 
rating is an evaluation of 
the credit risk of a 

---

Nazorat qilish va baholash usuli va tizimi. 2. 
Erishilgan yutuqlarning samaradorligi va nufuzini 
baholashda raqamlar bilan ifodalanadigan 
ko‗rsatkich. 3. Jamoatchilik fikrini o‗rganish yo‗li 
bilan aniqlanadigan mashhurlik darajasi45 
показатель, 
отображающий 
важность или 
значимость 
определенного 
объекта или явления. 
Список объектов или 
явлений, имеющих 
наибольший рейтинг, 
обычно называют 
«Топ N» или «TOP N», 
где N — количество 
объектов в списке, 
обычно кратное. 
prospective debtor (an 
individual, a business, 
company or a 
government), predicting 
their ability to pay back 
the debt, and an implicit 
forecast of the likelihood 
of the debtor defaulting. 
kapital‖ so‗zi nemischa ―kapital‖ va lotincha 
―capitalis‖ so‗zlaridan kirib kelgan bo‗lib, 
so‗zma-45so‗z ―bosh‖, yoki ―asosiy‖ deb tarjima 
qilinsa-da, iqtisodiy nuqtai-nazardan, eng oddiy 
tarzda, quyidagi ma‘nolarda ishlatilishi mumkin: 
a) o‗zini o‗zi ko‗paytirish uchun 
foydalaniladigan, o‗z egasiga foyda, daromad 
keltiradigan boylik (qimmatli qog‗ozlar, pul 
mablag‗lari, moddiy mol-mulk va sh.k); b) katta 
mablag‗, ko‗p pul, boylik; v) 
апита л (от лат. 
capitalis «главный, 
доминирующий, 
основной»[1][п. 1]) — 
стоимость, 
используемая для 
получения 
прибавочной 
стоимости 
посредством 
производственной и 
экономической 
деятельности, 
основанной на 
добровольном обмене. 
In economics, capital 
consists of an asset that 
can enhance one's power 
to perform economically 
useful work. For 
example, in a 
fundamental sense a 
stone or an arrow is 
capital for a caveman 
who can use it as a 
hunting instrument, 
while roads are capital 
for inhabitants of a city. 
―Investor‖ inglizcha ―investor‖, lotincha 
―investire‖ – kiyintirmoq. Investitsiya faoliyatini 
amalga oshiruvchi shaxs, tashkilot yoki davlat. 
Инвестор — лицо или 
организация (в том 
числе компания, 
государство и т. д.), 
размещающие 
капитал, с целью 
An investor is a person 
that allocates capital 
with the expectation of a 
future financial 
return.[1] Types of 
investments include: 

---

последующего 
получения прибыли 
(инвестиции). Если 
тот или иной проект 
будет убыточным, то 
капитал будет утрачен 
полностью или 
частично. 
equity, debt securities, 
real estate, currency, 
commodity, token, 
derivatives such as put 
and call options, futures, 
forwards. 
―Industriya‖ lotincha ―industria‖ – 
mehnatsevarlik, tirishqoqlik. Sanoat; milliy 
xo‗jalikning jamiyat iqtisodiy rivojlanishiga hal 
qiluvchi ta‘sir ko‗rsatadigan muhim tarmog‗i. 46 
Индастри (англ. 
Industry) — город в 
округе Лос-Анджелес, 
штат алифорния. 
Индастри расположен 
в районе долины Сан-
Габриэль и является 
промышленным 
пригородом Лос-
Анджелеса. 
Industry is the 
production of goods or 
related services within 
an economy.[1] The 
major source of revenue 
of a group or company is 
the indicator of its 
relevant industry.[2] 
When a large group has 
multiple sources of 
revenue generation, it is 
considered to be working 
in different industries 
―Reinvestitsiya‖ (re + investitsiya) – 
investitsiyalar muomalalari bo‗yicha daromadlar 
shaklida olingan mablag‗larni ishlab chiqarishni 
kengaytirish uchun qayta yo‗naltirish, qayta 
foydalanish.46 
. ЕИНВЕСТИЦИИ 
(лат. re - повторное 
действие и лат. 
investio - одеваю) - 
повторное вложение 
средств, полученных 
от эксплуатации 
инвестиционного 
объекта в тот же 
самый объект (актив). 
Reinvestment risk is one 
of the main genres of 
financial risk. The term 
describes the risk that a