Mavzu: Filmga ovoz yozish (Audition+Premiere) 5 minutdan kam bo’lmasin!

O`ZBEKISTON RESPUBLIKASI AXBOROT TEXNOLOGIYALARI
VA KOMMUNIKATSIYALARINI RIVOJLANTIRISH VAZIRLIGI
MUHAMMAD AL-XORAZMIY NOMIDAGI
TOSHKENT AXBOROT TEXNOLOGIYALARI UNIVERSITETI

Zamonaviy television studiyalar fani bo`yicha

Amaliy ish

Mavzu: Filmga ovoz yozish (Audition+Premiere) 5 minutdan kam bo’lmasin!

Bajardi: 513-18-guruh talabasi
Hasanov Sarvarbek
Tekshirdi: Ibodullayev Sardor
Toshkent – 2022

Adobe preiere pro dasturida filmni dublyaj qilishimiz uchun bizga bir nechta uskunalar kerak bo’ladi, bulardan eng qulay va ommabobi bu Captue generator pluginidir. Premiere pro dasturida yangi kampazitsiya yaratamiz va unga filmni import qilamiz. (1-rasm).

1-Rasm.(Yangi hujjat yaratish)

Internetdagi ochiq manbalardan filmning orginal subtitrini yuklab olamiz va subtitrini tarjima qilib olamiz. O’zbek tilidagi subtitrni premiere pro dasturiga import qilib olamiz natijada ovoz yozishimiz uchun “suflyor” vazifasini bajaruvchi ish maydoni vujudga keladi. (2-rasm).

2-Rasm.(suflyor ish maydoni)

Subtitrimiz va fimimiz bir xil vaqtda ijro rtilayotganiga yani, film ovozi va subtitr yozuvlari bir xil vaqtda namoyish rtilayotganiga ishonch hosil qilamiz va A3 qatorida record audio tugmasini ishga tushirib qoyamiz va bizda ovoz yozish jarayoni boshlanadi.(3-rasm).

3-Rasm.(timeline)
Ovoz yozib bo’lganimizdan so’g yangi yaratilgan ovoz faylimizni adobe audition dasturida dynamic link orqali ochib tahrirlab olamiz. (4-rasm).

4-Rasm.(Edit clip in Adobe Audition)
Adobe audition dasturida shovqinni olib tashlaymiz va ovoz faylimizga Parametric equalizer yordamida ishlov berib olamiz(5-rasm).

5-rasm Adobe Audition dasturi interfeysi

Endi yozgan ovozlarimizni shaxsal kesimida alohida alohida qatlamlarga tushirib chiqamiz va so’ngida ovozlarga effectberishda foydalanamiz(6-rasm).

6-Rasm Timeline
Keyingi o’rinda, filmning original ovozini joylaymiz va adobe audition dasturida vocal remover effectini ishlatib, tovushdagi insonlar gaplarini o’chirib tashlaymiz(7-Rasm).

7-Rasm Center Channel Extractor

Endigi navbatda tayyor fimimizni saqlab olamiz va shu bilan jarayon nihoyasiga yetadi(8-rasm).

8-Rasm Dastur interfeysi, Export menyusi.