Mavzu: Zamonaviy tillarda lotin atamalari


Download 1.33 Mb.
bet3/3
Sana18.12.2022
Hajmi1.33 Mb.
#1027038
1   2   3
Bog'liq
Zamonaviy tillarda lotin atamalari

Ulardan eng mashhurlari:

  • Ulardan eng mashhurlari:
  • amor omnia vincit - hamma narsa sevgini zabt etadi;
  • amor tussisque non celantur - sevgi va yo'talni yashira olmaysiz;
  • amor caecus - sevgi ko'r.

Boshqa mashhur kliklar:

  • Boshqa mashhur kliklar:
  • Zarar etkazmang - Noli nocere (Gippokrat);
  • Keldim ko "rdim yutdim - Veni, vidi, vici (Yuliy Tsezar);
  • Qog'oz hamma narsaga bardosh beradi - Epistula bo'lmagan erubescit(Tsitseron);
  • Jaholat javobgarlikdan ozod qilmaydi - Ignorantia no argumentum (muallif o'rnatilmagan);
  • Vaqtlar haqida, odob-axloq haqida! - ey tempora, ey mores! (Tsitseron)

Mashhur Lotin diktimi: "Mens sana in korpore sano" ("Sog'lom tanada - sog'lom ong"). Aslida, asl nusxa boshqacha ko'rinardi: "Orandum est, uit sit mens sana in corpore sano" ("Biz sog'lom tanada sog'lom bo'lishini so'rashimiz kerak"). Bunday nozik narsalarni o'rganish qiziq. Zamonaviy tibbiy va biologik Lotin - Uyg'onish davrida klassik Lotinning qadimgi yunon tili bilan "kesib o'tish" orqali paydo bo'lgan o'ziga xos yangilik.

  • Mashhur Lotin diktimi: "Mens sana in korpore sano" ("Sog'lom tanada - sog'lom ong"). Aslida, asl nusxa boshqacha ko'rinardi: "Orandum est, uit sit mens sana in corpore sano" ("Biz sog'lom tanada sog'lom bo'lishini so'rashimiz kerak"). Bunday nozik narsalarni o'rganish qiziq. Zamonaviy tibbiy va biologik Lotin - Uyg'onish davrida klassik Lotinning qadimgi yunon tili bilan "kesib o'tish" orqali paydo bo'lgan o'ziga xos yangilik.

ETIBORINGIZ UCHUN RAXMAT!


Download 1.33 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling