Medical Institute of Karakalpakstan Examination card for the 2rd year students of Dentistry Card 14


Translate the following text from Russian into the English language


Download 85.72 Kb.
bet27/29
Sana18.06.2023
Hajmi85.72 Kb.
#1598508
1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   29
Bog'liq
16 (Автосохраненный)

Translate the following text from Russian into the English language.
Могут возникнуть проблемы с ВНЧС, включая боль в челюсти, голове, лице, ушах или шее. Челюсть может зафиксироваться в заданном положении или ее будет трудно открывать и закрывать. Больной может слышать хлопок или щелчок при кусании и жевании. Он также может чувствовать головокружение или тошноту. Есть несколько причин синдрома ВНЧС. Во-первых, внутренние
травмы, в том числе бруксизм и сжатие челюстей, могут изменить положение зубов и вызвать воспаление мышц. Макротравма может повредить хрящевой диск или вывихнуть челюсть. Остеоартрит и ревматоидный артрит также могут разрушать кость, вызывая синдром ВНЧС.
Translate the following text from Karakalpak into the English language
TMJda máseleler payda bolıwı múmkin, sonday-aq jaq, bas, júz, qulaq yamasa moyin awrıwı. Jag'ning jayında qulflanishi yamasa ashıw hám jabıw qıyın bolıwı múmkin. Nawqas tislew hám shaynaw waqtında pop yamasa shertishni esitiwi múmkin. Bunnan tısqarı, ol bas aylanıwı yamasa oǵıwı múmkin. TMJ sindromining bir neshe sebepleri bar. Birinshiden, ishki
travma, sonday-aq bruksizm hám jag'ning qısılıwı tislerdiń tegisleniwin ózgertiwi hám bulshıq etlerdiń isiwine alıp keliwi múmkin. Ibratlı travma háptege diskına zálel etkazishi yamasa jag'ning jayınnan shıǵıwı múmkin. Osteoartrit hám revmatoid artrit da suyekti emirishi múmkin, bul bolsa TMJ sindromini keltirip shıǵaradı.
2.Read the sentences and choose the correct words.



  1. I feel so dizzy / nauseated, as if I could vomit at any time.

  2. The dentist examined the patient's jaw when it popped / locked closed.

  3. After mastication / bruxism, the food is small enough to swallow.

  4. The woman complained about disc / pain in her jaw.

  1. Translate the following words into your native language.

  1. After

  2. mastication

  3. bruxism

  4. Food

  5. small

  6. enough

  7. swallow

  8. feel

  9. dizzy

  10. nauseated

  11. chew

  12. too

  13. Strongly

  14. wide

  15. cause

  16. joint

  17. Voluntarily

  18. woman

  19. complain about

  20. headache

  21. disease

  22. to learn

  23. talk about

  24. explain

  25. why

  26. jaw

  27. Choose

  28. pain

  29. sufferer

  30. hear



Download 85.72 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   29




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling