Medical Institute of Karakalpakstan Examination card for the 2rd year students of Dentistry Card 14


Medical Institute of Karakalpakstan


Download 85.72 Kb.
bet18/29
Sana18.06.2023
Hajmi85.72 Kb.
#1598508
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   29
Bog'liq
16 (Автосохраненный)

Medical Institute of Karakalpakstan
Examination card for the 2rd year students of Dentistry
Card 24



  1. Translate the following text from Uzbek into the English language.

Ehtimol, do'stlaringiz travmatik stomatologik tajribalarni aytib berishgan va sizda o'rganish orqali qo'rquv paydo bo'lgan. Yoki siz ommaviy axborot vositalaridagi voqealarni o'qigan yoki eshitgan bo'lardingiz. Ko'pgina hikoyalar va filmlarda tish shifokorlari shafqatsiz, yordamsiz holatda davolanayotgan bemorlar tasvirlangan. Bunday rag'batlantirishni umumlashtirish muqarrar ravishda olib keladi travma. Biz Green va Jessop Dentistry kompaniyasida o'zingizni ijobiy his qilishingizga yordam berishni xohlaymiz tashrif buyuring. Shuning uchun bizning barcha stomatologlarimiz ayt, ko'rsat, qil texnikasini mashq qiladilar. Bu bemorlarga o'zlarini xotirjam va nazorat ostida his qilishlariga yordam berish uchun isbotlangan. Agar protsedura davomida tashvishlansangiz, tish shifokoringiz bilan gaplashing.


Translate the following text from Russian into the English language.
Возможно, друзья рассказывали о травматическом стоматологическом опыте, и вы развили страх в результате замещающего обучения. Или вы могли прочитать или услышать истории в средствах массовой информации. Во многих рассказах и фильмах стоматологи изображаются жестокими, а пациенты, проходящие лечение, находятся в состоянии беспомощности. Такая генерализация стимула неизбежно приводит к травма. Мы в Green and Jessop Dentistry хотим помочь вам чувствовать себя уверенно и спокойно посещать. Вот почему все наши стоматологи практикуют технику «расскажи, покажи, сделай». Доказано, что это помогает пациентам чувствовать себя расслабленными и контролировать ситуацию. Если вы чувствуете беспокойство во время процедур, поговорите со своим стоматологом.
Translate the following text from Karakalpak into the English language.
Itimal, doslarıńız travmatik stomatologik tájiriybelerdi aytıp beriwgen hám sizde úyreniw arqalı qáweter payda bolǵan. Yamasa siz ǵalaba xabar qurallarındaǵı waqıyalardı oqıǵan yamasa esitken boliwiniz mu’mkin Kóplegen gúrrińler hám filmlerde tıs shıpakerleri reyimsiz , járdemsiz jaǵdayda emlenip atırǵan nawqaslar suwretlengen. Bunday xoshametlewdi ulıwmalastırıw anıq túrde travmag’a alıp keledi. Biz Green hám Jessop Dentistry kompaniyasında bolg’aninizda ózińizdi unamlı seziwinizge járdem beriwdi qáleymiz. Sol sebepli biziń barlıq stomatologlarimiz ayt, kórset, isle texnikasın shınıǵıw etediler. Bul awırıwlarǵa ózlerin kewli tinsh hám qadaǵalaw astında sezim etiwlerine járdem beriw ushın tastıyıqlanǵan. Eger procedura dawamında uwayımlansangiz, tıs shıpakerińiz menen soylesiń.


  1. Download 85.72 Kb.

    Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   29




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling