Metallurgiya

Выход (металла) по 
энергии 
Energiya 
bo‘yicha(metallning)
chiqishi 
power efficiency 
elektroliz jarayonida foydali 
ishga sarflangan energiya 
miqdorini ko‘rsatuvchi kattalik. 
Выщелачивание
Tanlab eritish 
leaching 
ruda va boyitmalardan maxsus 
sharoitlarda metallarni eritmaga 
o‘tkazish jarayoni 
Выпаривание
Bug‘lanish 
evaporation 
moddani qaynash haroratidan 
yuqori darajada qizdirib ,gaz 
holatiga o‘tkazish 
выброс 
Otilma 
ejection,outburs
t 
suyuq ashyolar ichida 
gazlarning to‘planib qolishi 
natijasida,ularning otilib 
chiqish jarayoni 

---

238 
Вскрытие 
Yuzani ochish 
breac-drown 
reaksiyaga kirishayotgan 
moddani o‘rab turgan nojins 
elementlardan tozalash. 
Вязкость 
Qovushqoqlik 
viscosity 
harakatlanayotgan suyuqlik 
yoki gaz qatlamlarining bir-
biriga ko‘rsatayotgan 
qarshiligini ifodalovchi kattalik 
,qarshilik miqdori 
molekulalarning o‘zaro 
tortishuv 
kuchlariga bog‘liq 
Вяжущие 
материалы 
qovushtiruvchilar 
binder 
olovbardosh g‘ishtlarni 
tayyorlashda ularning tarkibiga 
qo‘shiladigan organik va 
anorganik 
moddalar(mas:ohak,sement,va 
b.). 
Десорбция  
Desorbsiya 
desorption 
yutilgan ionlarni qattiq (yoki 
suyuq)modda tarkibidan 
chiqarish.Sorbsiyaga teskari 
jarayon. 
Десорбер  
Desorber 
desorber 
desorbsiya jarayonini amalga 
oshiruvchi dastgoh