Методические рекомендации по формированию у детей и подростков навыков безопасного поведения в Интернете

Глава I. Употребление терминов
СТАТЬЯ 1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ
В целях настоящей Конвенции:
(a) «компьютерная система» означает любое устрой-
ство или совокупность соединенных между собой или 
связанных устройств, одно либо более из которых осу-
ществляет автоматическую обработку данных в соот-
ветствии с программой;
(b) «компьютерные данные» означает любое пред-
ставление фактов, сведений или понятий в форме, при-
годной для обработки с помощью компьютерных си-
стем, в том числе программы, предназначенные для вы-
полнения компьютерной системой определенных 
действий;
(c) «поставщик услуг» означает:
(i) любую государственную или частную организа-
цию, предоставляющую своим пользователям возмож-
ность обмениваться данными (коммуникационные ус-
луги) посредством компьютерной системы;
(ii) любую иную организацию, которая обрабатыва-
ет или хранит компьютерные данные по поручению ор-
ганизации, предоставляющей коммуникационные ус-
луги, либо пользователей таких услуг;
(d) «данные трафика» означают любые компьютер-
ные данные, связанные с операциями по передаче дан-
ных посредством компьютерной системы, которые соз-
даны компьютерной системой, являвшейся звеном в 
цепочке передачи данных, и указывают на источник 

---

184
185
сообщения, его назначение, маршрут, время, дату, 
размер, длительность или тип лежащей в его основе 
услуги.
Глава II. Меры, которые предстоит принять
на национальном уровне
Раздел 1. Материальное уголовное право
Часть 1. Преступления против конфиденциальности, 
целостности и доступности
компьютерных данных и систем
СТАТЬЯ 2. НЕЗАКОННЫЙ ДОСТУП
Каждая из Сторон должна принять такие меры за-
конодательного и иного характера, которые могут по-
надобиться для того, чтобы установить в своем внутрен-
нем законодательстве в качестве уголовно наказуемого 
деяния противоправный умышленный доступ к ком-
пьютерной системе в целом или любой ее части. Любая 
из Сторон может потребовать, чтобы деяние считалось 
преступлением, если оно совершено с нарушением мер 
безопасности, с намерением получения компьютерных 
данных или с любым другим нечестным умыслом, или 
же в отношении компьютерной системы, которая свя-
зана с другой компьютерной системой.