184
185
шении компьютерной системы,
которая связана с
дру гой компьютерной системой.
СТАТЬЯ 4. ВМЕШАТЕЛЬСТВО В ДАННЫЕ
1. Каждая из Сторон должна принять такие меры
законодательного и иного характера, которые могут по-
надобиться для того, чтобы установить в своем внутрен-
нем законодательстве в качестве уголовно наказуемого
деяния противоправное умышленное повреждение,
стирание, порчу, изменение
или подавление компью-
терных данных.
2. Любая из Сторон может сохранить за собой право
требовать, чтобы описанное в пункте 1 поведение счи-
талось преступлением только в том случае,
если в его
результате был нанесен серьезный ущерб.
СТАТЬЯ 5. ВМЕШАТЕЛЬСТВО В СИСТЕМУ
Каждая из Сторон должна принять такие меры за-
конодательного и иного характера, которые могут по-
надобиться для того, чтобы установить в своем внутрен-
нем законодательстве в качестве уголовно наказуемого
деяния противоправное умышленное создание серьез-
ных препятствий функционированию компьютерной
системы
путем ввода, передачи, повреждения,
удале-
ния, порчи, изменения или подавления компьютерных
данных.
Do'stlaringiz bilan baham: