Microsoft Word Azimov Shukin maket slovarya 5 doc

МУЛЬТИЛИНГВИ

ЗМ (от англ. multi-
lingualism). 1. Сосуществование в рамках 
международных 
объединений 
разных 
стран или отдельной страны множества 
языков как атрибутов национальных куль-
тур. 2. Распространенное в европейской 
системе образования положение, согласно 
которому современный человек должен 
владеть двумя иностранными языками, 
помимо родного. М. обозначает знание че-
ловеком нескольких языков. М. также ис-
пользуется, когда речь о многоязычном 
городе или стране. М. достигается путем 
поддержки разнообразия языков в системе 
образования (языковое многообразие), 
содействием, поощрением изучения дру-
гих языков. 
МУЛЬТИМЕ

ДИА (от лат. multum – мно-
го + media – средства). Средство обуче-
ния, включающее в свою структуру раз-
ные виды информации – в виде текстов, 
аудио-, видео- и анимационных элемен-
тов. С помощью М. обеспечивается инте-
рактивное взаимодействие с обучающим-
ся. Можно говорить о трех типах М.: 
1) специальных компьютерных учебных 
курсах, созданных с целью обучения язы-
кам; 2) компакт-дисках коммерческого 
распространения, посвященных культуре, 
искусству, истории, которые находят при-
менение на занятиях; 3) системах так на-
зываемых мультимедийных презентаций, 
которые позволяют преподавателю само-
стоятельно готовить учебные материалы 
для демонстрации. В мультимедийных 
учебных курсах для изучающих языки 
наглядно представляются типовые ситуа-
ции общения, имеются упражнения на 
постановку произношения, письменные 
задания лексико-грамматического харак-
тера, игры со словами; такие курсы вклю-
чают, как правило, и встроенные справоч-
ники по грамматике и фонетике изучаемо-
го языка, а также словарь.