62
Usi’nday ayi’rmashi’li’qqa tiyisli atamalar a’debiy tilimizdin’ so’zlik
qurami’na yenip, paydalani’wi’na jegilgende g’ana a’debiy tilimiz toli’g’i’p,
bayi’p woti’radi’.
b) So’z dizbegi tu’rindegi bali’q atamalari’
Tilimizdegi so’zler ba’rhulla wo’zgeriste, rawajlani’wda, ha’m de
bayi’p bari’wda. Sol sebepli so’zler wo’zgergende, rawajlang’anda ha’m de
bayi’g’anda so’zler da’slepki ma’nisinen uzaqlasi’p jan’a ma’nide de
jumsali’wi’ mu’mkin. Ma’selen: Qaraw degen so’zdi ali’p qarayi’q. Bul so’z
belgili bir zatqa qaraw yamasa ku’tiw ma’nilerinde qollani’latug’i’n so’z.
”Qaraw” so’zi bali’qshi’lar
tilinde basqa, jan’a ma’nide qollani’ladi’. Jer so’zi
menen birigip kelip bir ma’nis atqaradi’. Bali’qshi’lar qi’s aylari’nda jer
qaraydi’. Wolar u’ki woyi’p woni’n’ awzi’na do’n’gelek sho’p buwi’p, piskek
penen bali’qti’n’ barli’g’i’n, joqli’g’i’n, azli’g’i’n , ko’pligin barlaydi’.
Bali’qshi’lar tilinde buni’ ”jer qaraw” dep ataydi’.
Do'stlaringiz bilan baham: