Mutaxassislik terminlarining uch tilli lug’atini tuzish. 1-mavzu: kirish. Pedagogning kasbiy nutqi kasbiy madaniyatning tarkibiy qismi sifatida reja


Download 424.31 Kb.
bet41/95
Sana28.03.2023
Hajmi424.31 Kb.
#1302312
1   ...   37   38   39   40   41   42   43   44   ...   95
Bog'liq
17.MUTAXASSISLIK TERMINLARINING UCH TILLI LUG’ATINI TUZISH

Funktsional uslubning tuzilishi
Muloqot muvaffaqiyatli bo'lishi uchun siz tegishli aloqa shartlarini to'g'ri tanlashingiz kerak uslubi, maqsad va vazifalarga mos keladigan adabiy tilning maxsus shakli sifatida aniqlanishi mumkin omadli ma'lum bir (ijtimoiy ahamiyatga ega) aloqa sohasidagi aloqa (institutsional yoki shaxslararo).
Har bir uslub murakkab ikki bosqichli bo'ladi tuzilishga ega tashkilotlar:

  • 1. Extralinguistik (tilga oid bo'lmagan) uslubning o'ziga xos xususiyatlari, uning ishlatilish doirasi, aloqada bo'lgan muhit (ya'ni, saqlash) va boshqalar.

  • 2. Intralinguistik (intralingual) xususiyatlar ushbu uslubga xos bo'lib, uni rus adabiy tilining funktsional uslublari tizimida ajratib turadi.

Uslubning ekstralvuistik xususiyatlariga, ya'ni. Aloqaning tashqi sharoitlariga (omillariga) bog'liq bo'lganlar quyidagilarni o'z ichiga oladi.

  • - ushbu uslubda hukmronlik qiladigan til funktsiyasi (aloqa, aloqa va ta'sir qilish funktsiyasi);

  • - aloqa sohasi (institutsional yoki shaxslararo);

  • - jamoatchilik ongining shakli (mantiqiy-kontseptual - ilmiy uslub uchun, badiiy uchun - badiiy, kontseptual-majoziy - jurnalistik, deontik - rasmiy ish uchun, pragmatik - suhbat uchun);

  • - mavzu (muloqotning tematik topshirig'i);

  • - xronotop (muloqot kursining vaqti va joyi);

  • - qabul qiluvchining umumlashtirilgan turi (uning jiddiyligi yoki muloqotda ifodaning etishmasligi);

  • - qabul qiluvchining niyati (kommunikativ niyati);

  • - qabul qiluvchining umumiy turi (maqsadli auditoriya yoki ommaviy qabul qiluvchi).

Ushbu qo'shimcha lingvistik xususiyatlar har bir uslubning chegaralarini hosil qiladi va muvaffaqiyatli muloqot uchun til vositalarini tanlashga ta'sir qiladi, ya'ni. Uslubning intralinguistik asoslari.
Intralinguistik uslubning o'ziga xos xususiyatlari quyidagilardan iborat:

  • - muloqotning odatiy shakli (og'zaki / yozma);

  • - nutqning odatiy turi (dialog / monolog);

  • - uslub me'yorlari / standartlari;

  • - til nutqining barqaror turlari;

  • - nutqning subyektivligi / ob'ektivligi;

  • - ijodkorlik / til vositalaridan foydalanishda urish.

Har bir funktsional uslub mavjud yotqizilgan, funktsional va tematik ravishda belgilangan aloqa sohasida aloqa muayyan maqsadlariga bog'liq holda uslubni amalga oshirishni anglatadi.
Masalan, fan uslubi U uchta pastki uslubga ega: aslida ilmiy, ilmiy-ma'rifiy va ommabop-ilmiy. DA rasmiy ish uslubi rasmiy-hujjatli, huquqiy va diplomatik taqdimnomalar mavjud va ichida jurnalistikaga oid - axborot va aslida jurnalistik.
Har bir uslub o'ziga xos janrlarning keng tizimi orqali amalga oshiriladi. Janr - Bu tarkibiy jihatdan barqaror va stilistik odatda matnlarning dizayni. Masalan, janr yangiliklar, jurnalistik uslubning axborot uslubining asosini tashkil etuvchi, matnning birinchi xatboshida eng muhim faktik ma'lumotlar (nima, qaerda va qachon) va tafsilotlar matn oxirida berilganida, “inverted piramida” deb nomlangan qattiq kompozitsiyaga ega. Yangiliklarning stilistik dizayni neytral uslubda, foydasiz nutq vositalarida ta'kidlanadi, diqqat ma'lumotning haqiqat tabiatiga qaratiladi.
Shunday qilib, uslub ma'lum bir janrdagi matnlardan shakllanadi (matn → janr → choyshablar → uslub) turli darajadagi aniq lisoniy vositalar yordamida muallifning ijtimoiy ahamiyatga ega bo'lgan aloqa sohasidagi asosiy kommunikativ vazifalarini amalga oshiradi. Shunday qilib, adabiy tilni bilish matn normalarini (matnni janr va uslub qonunlariga muvofiq to'g'ri yozish qobiliyati), shuningdek, o'z fikrlarini eng aniq ifoda etish uchun zarur bo'lgan barcha darajadagi til normalarini bilishni anglatadi.
Xozirgi rus tili - bu rus xalqining milliy tili, rus milliy madaniyatining shakli. U tarixan tashkil etilgan tilshunoslik jamoasini ifodalaydi va rus tilidagi barcha lahjalar va lahjalarni, shuningdek turli xil jargonlarni o'z ichiga olgan rus xalqining til vositalarining butun yig'indisini birlashtiradi. Milliy rus tilining eng yuqori shakli rus adabiy tili bo'lib, uni til mavjudligining boshqa shakllaridan ajratib turadigan bir qator xususiyatlar mavjud: ishlov berish, standartlashtirish, ijtimoiy funktsiyaning kengligi, kollektivning barcha a'zolari uchun umumiy majburiyat, aloqa sohalarida qo'llaniladigan turli xil nutq uslublari.

Download 424.31 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   37   38   39   40   41   42   43   44   ...   95




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling