Население и проблема кадров
АРАБСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК И СОВРЕМЕННЫЕ ДИАЛЕКТЫ АРАВИИ
Download 0.77 Mb.
|
АРАБСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК И СОВРЕМЕННЫЕ ДИАЛЕКТЫ АРАВИИ
В стране говорят на арабском языке. Это один из основных языков мира. На нем говорят 200 млн. человек. В международных организациях арабский принят в качестве рабочего. Как язык Корана он изучается в религиозных и отчасти светских учебных заведениях всего мусульманского мира. Родина арабского языка - Центральная Аравия, откуда он начал распространяться в Азию и Африку вместе с аравийскими племенами в период завоеваний 7 века. Генелогически арабский принадлежит к древней семитской группе. Сегодня живыми диалектами группы являются: махри, сокотри, иврит, амхарский, тигре, тигринья, харари, мальтийский. Арабский литературный язык классического периода сложился в X веке. Современный арабский сложился на основе классического. Связан этот процесс с возрождением арабской литературы во второй половине 19 века. Литературный арабский язык - единственный из семитских, сохранивший древнюю систему грамматических категорий. Современный литературный язык развился из богатого словаря классического. Сегодня наблюдается бурное развитие арабской терминологии, однако с разнобоем по странам, многозначностью и чрезмерной насыщенностью синонимических рядов. Параллельно с литературным арабским языком существуют местные диалекты со своими говорами, а также городские обиходно-разговорные языки, сложившиеся на основе диалектов. Последние вырабатывались при длительном взаимодействии арабского языка и языков стран, где осели арабские племена. На современном этапе разница между диалектами довольно велика. Некоторые отошли от классического очень далеко, например, магрибинские. Наиболее близки к литературному саудовские и сирийские диалекты. Литературный язык и диалекты существуют параллельно и распространяются в своих сферах. Современный арабский литературный язык-единый письменный и официальный язык для всех арабских стран без исключения, важен как объединительный для арабов. Это язык прессы, телевидения, школы, художественной литературы, кино, театра. Но в быту арабы им почти не пользуются. Средством общения являются сельские и бедуинские диалекты в провинции и городские обиходно-разговорные языки. В своем развитии арабские диалекты идут по общему пути, пройденному другими семитскими языками. Арабский алфавит восходит к финикийской письменности. Направление письма — справа налево. 28 букв — долгие гласные и согласные. Буквы имеют несколько начертаний. Краткие гласные на письме буквенно не изображаются, а воспроизводятся в процессе чтения. Download 0.77 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling