Научная статья в формате imrad как стандарт академической журнальной публикации

Почему необходимо описывать результаты, ведь их можно представить в таблицах и графиках?

Риторические средства раздела «Результаты»

Примеры

• These (this) data showed only a very small enhancement…
• A significant improvement was obtained in the majority of cases..
• Nevertheless, this effect is only local.
• Future work is planned to measure…

Обсуждение результатов

Риторические приемы

В разделе «Обсуждение результатов»

• Автор возвращается к вопросам, заявленным во Введении на основании новых знаний, сообщенных в разделе «Результаты»

Порядок подачи информации

Hedging – основной риторический прием

• Снижение категоричности высказываний
• Дистанцирование от собственного суждения

Языковые средства:

• Модальные глаголы
• Сложное подлежащее с инфинитивом

Примеры

• To the knowledge of the authors, the data in Figs. 4–6 is the first of its kind.
• The drop in pressure must have been due to a crack in the pipe.
• The dominant mechanism active in the first 5 min is most likely to be re-evaporation.

Заключение

• Искусство написания научной статьи на английском языке имеет строгие правила, которые необходимо знать;
• Если статья готовится к переводу на английский язык, то автор должен писать по-русски, придерживаясь указанных правил;
• Следование эталону автором существенно облегчает восприятие информации читателем