No Fear Julius Caesar


Download 1.24 Mb.
Pdf ko'rish
bet71/123
Sana27.01.2023
Hajmi1.24 Mb.
#1131738
1   ...   67   68   69   70   71   72   73   74   ...   123
Bog'liq
Julius Caesar

Line Original Text 
Modern Text 
51 
80
85 
Here, under leave of Brutus and the rest— 
For Brutus is an honorable man; 
So are they all, all honorable men— 
Come I to speak in Caesar’s funeral. 
He was my friend, faithful and just to me. 
But Brutus says he was ambitious, 
And Brutus is an honorable man. 
He hath brought many captives home to Rome 
Whose ransoms did the general coffers fill. 
to speak at Caesar’s funeral. He was my friend, he was faithful 
and just to me. But Brutus says he was ambitious, and Brutus 
is an honorable man. He brought many captives home to 
Rome whose ransoms brought wealth to the city. 
90
95 
100 
105 
Did this in Caesar seem ambitious? 
When that the poor have cried, Caesar hath wept. 
Ambition should be made of sterner stuff. 
Yet Brutus says he was ambitious, 
And Brutus is an honorable man. 
You all did see that on the Lupercal 
I thrice presented him a kingly crown, 
Which he did thrice refuse. Was this ambition? 
Yet Brutus says he was ambitious, 
And, sure, he is an honorable man. 
I speak not to disprove what Brutus spoke, 
But here I am to speak what I do know. 
You all did love him once, not without cause. 
What cause withholds you then to mourn for him? 
O judgment! Thou art fled to brutish beasts, 
And men have lost their reason. Bear with me. 
My heart is in the coffin there with Caesar, 
And I must pause till it come back to me. (weeps) 
Is this the work of an ambitious man? When the poor cried, 
Caesar cried too. Ambition shouldn’t be so soft. Yet Brutus 
says he was ambitious, and Brutus is an honorable man. You 
all saw that on the Lupercal feast day I offered him a king’s 
crown three times, and he refused it three times. Was this 
ambition? Yet Brutus says he was ambitious. And, no 
question, Brutus is an honorable man. I am not here to 
disprove what Brutus has said, but to say what I know. You all 
loved him once, and not without reason. Then what reason 
holds you back from mourning him now? Men have become 
brutish beasts and lost their reason! Bear with me. My heart is 
in the coffin there with Caesar, and I must pause until it returns 
to me. (he weeps) 

Download 1.24 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   67   68   69   70   71   72   73   74   ...   123




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling