O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv Maslova Kirish
Download 190.68 Kb.
|
maslova tarjima
Funktsional yondashuv uchun tadqiqot til kamayadi ikki turlari O'tish: saytda harakatlanish, qidiruv
1. Ichki funktsional (yoki strukturaviy va funktsional) yondashuv, uchun qaysi biri o'rganilmoqda qiymati ular chiqadi yazy-kovye birliklari yoki toifalar har qanday darajasi. Tadqiq qilingan foydalanish til birliklari, ularning xususiyatlari, qaysi biri yomon ularda va toping namoyish nutqda ayniqsa, ko'rish-stay foydalanish ular matnda. Funktsional yondashuv "aniqlash tizim fonida xususiyatlari va xususiyatlari tarkibiy tashkilotlar Ling- 13 haqiqat ularning ob'ektlari semantik quvvati, o'qish ishlab ahamiyati u yoki boshqalar til birliklari, boshqacha aytganda, aniqlash bu rol ular o'ynashadi bayon, bu vazifalar ular bajaradilar, bu maqsad ular erishish» [Shirokova 1998: 20]. 2. Tashqi dunyo, yoki aslida funktsional, ostidaharakat, tegishli til birliklari yoki ularning guruhlari turli xil ob'ektlar bilan, tarkibiy qismlar tildan tashqari chorshanba. Bu aniq tashqi funktsional yondashuv degani ajratish o'z-o'zidan chidamli tadqiqot paradigmalar. Sifatida asosiy shartlar kelib chiqishi funktsional tavsiflar grammatik hodisalar mumkin qo'ng'iroq qiling: aniq qonunlar umumiy rivojlanish grammatika nazariyalar, muvofiq ular bilan grammatik qidiruv olib borilmoqda yo'nalishda eng ko'p aniq rasmiy o'rtasidagi farqlar taqqoslash mumkin grammatik hodisalar kamroq Ravshan muhim farqlar; umumiy tamoyillar qayta ko'rib chiqish, muvofiq qaysi biri bilan yangi avlod tilshunoslar qayta ko'rib chiqadi ilgari, botinkalar tasnifi va intiladi hissa sizga hissa qo'shish-ish yangi, kamroq qarama-qarshi va yana asosli tasnifi [Khoruzheva 2000]; lingvometodik talablar, muvofiq ular bilan talabaga oldin berilgan jami grammatik bilim, ko-tor amaliy toping dastur bu jarayonda aloqa. Funktsional tilshunoslik ijro etadi bugungi kunda katta ko'p turli xil tushunchalar, haqida juda ko'p Vg Gak yozgan, O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv, Haqida. Slusareva va boshq. umum qabul qilingan funktsional modellar tushuntirishlar, foydalanish Shea-rok mashhur tilshunoslik, bu nazariya funktsional-semantik o'tish: saytda harakatlanish, qidiruv Qiziqish funktsional uchun grammatika grammatika orasida turli mamlakatlar dunyo juda ko'p bu ajoyib tez o'sish miqdori tadqiqotlar mintaqada ishlab grammatika bu asos bo'ldi mumkin uchun qayta ko'rib chiqish uning yuz tusa. Ichida chet ellardan biri jurnallar ta'kidlanadi, funk-sional nima grammatika bo'lishi kerak etakchi sifatida tan olingan yo'nalish dunyoda tilshunoslik. O'qish funktsional xususiyatlari til hodisalari turli xil yo'nalishlari. Agar tashqi atrof-muhit
vazifalari til tizimi, tinchlik paydo bo'ladi ong, uning tarkibi, keyin u bor bilim va funktsional joy pastki harakat; agar sifatida tashqi muhit soha olinadi kommunistik-lar, aloqa orqali til, keyin ajratilgan davlat tuzumi [tahrir] yondashuv. Kommunikativ va funktsional yo'nalish u kishi dolzarb. U o'rnatadi, xususan, upot-rebleniya qoidalari til birliklari odatda uchun holatlar kommunikativ-no-yo'naltirilgan nutq xatti-harakati. Tahlil qilinadi yo'nalishda tarkibdan mablag'lar uchun ifodalar konkret-Nuh nutq holati, haqiqiy funktsional tizim tavsifi lug'at amalga oshiriladi o'zaro aloqalar orqali semantika nominativ etarli bo'lgan birliklar sintaktik nazariya. Kommunikativ yondashuv quyidagilarni ochib beradi bunday xususiyatlar til birliklari, qaysi namoyon bo'ladi muloqotda. Qachon birlashtirish Fun-ktsionalnogo va kommunikativ yondashuvlar diqqat kontsent-Related amalga oshirish uchun maqsadga erishish (qasddan), ijtimoiy aloqa orqali ma'nolari ularning tili so'zlar, o'zaro ta'sirlar hamkorlar almashish jarayoni fikrlar bilan. Mavzu faoliyati aloqa orqali xabarlar qabul qila olmaydi hisobga olish (funktsional-Naya uslub, funktsional sintaksis haqida. Slusarev va boshq.), ehtimol, aksincha, hisobga olish kerak aniqlash omil (psi-xolinguistika, ijtimoiy tilshunoslik, o'tish: saytda harakatlanish, qidiruv O'rnatish tilshunos haqiqiy kommunikativ funk tili hisobga olinmaydi faqat qonunlar va keyingi normalar iboralar, takliflar, lekin, birinchi navbatda,, ularning nazna-sharafi kommunikativ sifatida birliklari. O'ziga xos mavzu ko'rsatkich barcha aloqa vaziyat xizmat qiladi, birlashtiruvchi haqiqiy vaqt, bo'sh joy, mavzu shartlar. Birinchi darajali kommu-nikativni tahlil qilish vaziyat va maqsadlar ( niyatlar), bilan qaysi biri sodir bo'ladi aloqa, quyidagilarni o'z ichiga oladi vakolatga pragmalinguistlar, quyida nima bor ajralmas o'zaro munosabatlar aloqa tomoni tadqiqotlar tadqiqotlar bilan til pragmatika sohasida. "Kom-unikativ tilning tomoni, yo'naltirilgan tadqiqot uchun yakuniy natija - til ta'siri aloqa, - balki pragmatika deb ataladi uning kabi til integral belgilar-tayoq o'zaro munosabatlar nuqtai nazaridan ta'sir qilish aloqa bu jarayonda aloqa", - deydi u G. V. Kolshanskiy [Colshan 1980: 4]. 15
Download 190.68 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
ma'muriyatiga murojaat qiling