O’zbek filologiyasi fakulteti


Download 41.47 Kb.
bet5/6
Sana20.01.2023
Hajmi41.47 Kb.
#1104039
1   2   3   4   5   6
Bog'liq
304-guruh.Mirzamaxmudova Zuhra

Qirg'iz alifbosi.

Кириллица алфавити

Аты

Латын алфавити

Латын алфавити
(1928—1940)

IPA

А а

а

A a

A a

/ɑ/

Б б

бе

B b

B в

/b/, [w], [v]

В в

ве

V v

V v

/v/

Г г (Ғ ғ)

ге

G g

G g, Ƣ ƣ

/ɡ/ [ʁ]

Д д

де

D d

D d

/d/

Е е

e

E e

E e

/je/, /e/

Ё ё

ё

Yo yo

Yo yo

/jo/

Ж ж

же

J j

Ç ç (Ƶ ƶ 1938-1940)

/dʒ/

З з

зе

Z z

Z z

/z/

И и

и

İ i

I i

/i/

Й й

ий

Y y

J j

/j/

К к (Қ қ)

кa

K k

K k, Q q

/k/, [q], [χ]

Л л

эл

L l

L l

/l/

М м

эм

M m

M m

/m/

Н н

эн

N n

N n

/n/

Ң ң

ың

Ñ ñ

Ŋ ŋ

/ŋ/

О о

о

O o

O o

/o/

Ө ө

ө

Ö ö

Ɵ ɵ

/ø/

П п

пe

P p

P p

/p/

Р р

эр

R r

R r

/r/

С с

эс

S s

S s

/s/

Т т

те

T t

T t

/t/

У у

у

U u

U u

/u/

Ү ү

ү

Ü ü

Y y

/y/

Ф ф

эф

F f

F f

/f/

Х х

ха

H h

X x (H h 1928-1938)

[χ] /k/

Ц ц

це

C c

Ts ts

/ts/

Ч ч

че

Ç ç

C c

/tʃ

Ш ш

ша

Ş ş

Ş ş

/ʃ/

Щ щ

ща

Şç şç

Şc şc

/ʃtʃ/, /ʃː/

Ъ ъ

ажыратуу белгиси

-

-

-

Ы ы

ы

İ i

Ь ь

/ɯ/

Ь ь

ичкертүү белгиси

-

-

-

Э э

э

É é

E e

/e/

Ю ю

ю

Yu yu

Yu yu

/ju/, /jy/

Я я

я

Ya ya

Ya ya

/ja/, /jɑ/

Qirg'iz alifbolari (qirg'iz. Qirg'iz alfaviti, qirg'iz alfaviti, qrىىز ىزlfاbىtى, yagona turk alifbosi: Qrƣz alfaviti, qirg'iz talaffuzi: [qɯrˈɢɯz ɑɫfɑˈviti]) qirg'iz tilini yozish uchun ishlatiladigan alifbolardir. Qirg'iz tilida quyidagi alifbolardan foydalaniladi:


Kiril yozuvi Qirg'iziston Respublikasida (Qirg'iziston) rasmiy ravishda qo'llaniladi
Arab yozuvi rasmiy ravishda Afg'oniston, Pokiston va Xitoy Xalq Respublikasida (Xitoy) Shinjon-Uyg'ur avtonom viloyatining Ili Qozoq avtonom prefekturasi - Qizilsu Qirg'iz avtonom prefekturasida qo'llaniladi.
Qirg‘iz Brayl alifbosi
1927 yilda birinchi lotin asosidagi alifbolar paydo bo'lishidan oldin arab yozuvidan qirg'iz tilini yozish uchun foydalanilgan. Bugungi kunda Xitoyda arab alifbosi qo'llanilmoqda. [1] Yagona turkiy alifbo SSSRda 30-yillarda kirill yozuviga almashtirilguncha ishlatilgan. Qirg'iz kirill alifbosi - bu Qirg'izistonda ishlatiladigan alifbo. Unda 36 ta harf mavjud: 33 rus alifbosidan 33 ta qirg'iz tilining tovushlari uchun qo'shimcha harflar bilan, EN, U, O.

Lotin yozuvi rasmiy qo'llanilmasa ham, ba'zi qirg'iz tilidagi matnlar lotin alifbosining turkiy variantida yozilgan va turk imlosi me'yorlaridan foydalanilgan. diftongizatsiya uchun (ey, ay va boshqalar). Mahalliy qirg'izlarning tovush qadriyatlari turkcha bilan deyarli bir xil, istisnolari - velar burun / ŋ / va ovozsiz uvular to'xtash / q / turkchada mavjud emas. Bunday hollarda ular navbati bilan ŋ va q sifatida yoziladi.


To'rt qirg'iz alifbosining yozishmalar jadvali: Qirg'izistonda ishlatilgan qirg'iz kirill va qirg'iz brayl alifbolari, Qirg'izistonda 1928-1938 yillarda ishlatilgan qirg'iz lotin alifbosi va Afg'oniston, Pokiston va Shinjonda ishlatilgan qirg'iz arab alifbosi.
H harfi qirg'iz alifbosida mavjud emas. Buning o'rniga, uning o'rniga jim ovoz eshitildi. (masalan, qirg'iz tilidagi "Shahar (shahar)" (shahar) boshqa turkiy tillarda Shahar / Şähär / shaharga to'g'ri keladi.)
K (K) - k a, o, u, y harflaridan oldin yoki yutuqlar bilan chiqsa, q (Q) ga o'zgaradi.
G (G) - а a, o, u, y harflaridan oldin bo'lsa yoki uddalansa, ع (G) ga o'zgaradi.
3.Qirg‘iz tilining sintaktik xususiyatlari.
«Hozirgi qirg'iz tili» kabi normativ grammatikalar, 2-qism (1958), «Qirg'iz tili grammatikasi.
Morfologiya »(1964),« Qirg'iz tili grammatikasi. 1-qism: Fonetika, morfologiya »(1980),« Grammatika
Qirg'iz tili. 1-qism: Fonetika, morfologiya »(1987) qirg'izlarning rivojlanishida katta rol o'ynadi
til lingvistikasi. 2010 yilda «Zamonaviy qirg'iz adabiy tili» nashr etildi, bu asar barcha lingvistikani o'z ichiga oladi
qirg'iz tilining filiallari. Ushbu asarlar keyingi tadqiqotlar uchun asos bo'lganligi inkor etilmaydi
qirg‘iz tilining rivojlanishi va qirg‘iz tilshunosligining yangi tendentsiyalarini aniqlash
Bunday tadqiqotlar qirg'iz tili sintaksisida olib borildi. Xususiyatlari
so'z birikmalarining grammatik tuzilishi, qirg'iz tilidagi sodda gapdagi gap a'zolari tomonidan o'rganilgan
A. Japarov. A.Tursunov qirg'iz tilidagi fe'l birikmalarini tahlil qildi. Keng qamrovli o'rganish natijalari
jumlaning qirg'iz tilidagi so'zlari M. Murataliev, A. Tursunov asarlarida sodda tarzda aks etgan
jumlalar U. Jakipov asarlarida, qirg'izlardagi murakkab jumlalarning sintaktik tuzilishi tasvirlangan
til K. K. Sartbaev va M. Murataliev asarlarida yoritilgan. A. Imanov tarkibidagi so'zlarning tartibini tahlil qildi
jumla. 1992 yilda nashr etilgan A.Japarovning "Qirg'iz tilining sintaktik tuzilishi" nomli 2 jildli asari,
qirg'iz tilining sintaktik tuzilishini to'liq tahlilini o'z ichiga oladi. Qirg'iz tili sintaksisi madaniy jihati S. Ibragimov tomonidan o'rganilgan. Shubhasiz, sintaksis muammolari bo'lganligiga qaramay
fundamental ishlarda yoritilgan bo'lib, qirg'iz tilining sintaktik tuzilishiga oid ko'plab masalalar o'rganilmagan.
Sintaktik modellashtirish muammolari, sintaksisning paradigmatik, hosilaviy modellarini aniqlash, ba'zi masalalar
sintaktik semantikani professor S.J. Musaev o'zining "Strukturaviy va funktsional turlari
va kesim yasash semantikasi »(Moskva, 1983) va« Paradigmatik turkum turlari »monografiyasida.
qirg'iz tilidagi tuzilmalar »
1990-yillarda qirg'iz tilshunoslarida matn lingvistikasi, lingopoetika kabi yangi yo'nalishlarda tadqiqotlar boshlandi.
Ushbu masalalarga oid birinchi ishlar: "Matnni tashkil qilishning til vositalari", "Matnda integratsiya"
T. S. Marazikov, B. Usubaliyevning "Badiiy matnni lingvistik jihatdan o'rganish", S.ning "Semantika va matnning tuzilishi".
Omuralieva, "So'zning poetikasi", A. Abdykerimovaning "Linguopoetika: holati va muammolari", "Matn:
pragmatikasi, tuzilishi »tomonidan S. Zh. Musaev. Ushbu tadqiqotlarda qirg'iz tilidagi matnlarning namunalari chuqur tahlil qilingan.
Matnning lingvistik mohiyati, uning poetikasi, tuzilishi, semantikasi, funktsiyasi, uslubi va matn bilan birlashishi o'rganiladi. Da
hozirgi kunda ba'zi tilshunoslar ushbu yo'nalishdagi tadqiqotlarni davom ettirmoqdalar, xususan D. Kenjhebaev, Z. Qoraeva
tarjima muammosi. Qirg'iz tili tarixini turkologik jihatdan o'rganishdagi yutuqlar
muhim. Asarlarida boshqa turkiy tillar qatori qirg'iz tilining tarixi ham yoritib berilgan
B. M. Yunusaliev «Qirg'iz leksikologiyasi», «Qirg'iz dialektologiyasi». Ushbu turdagi tadqiqotlar I. A. tomonidan ham olib borilgan.
Batmanov, S. Sidiqov, G. Bakieva, N. Beyshekeev, J. Muqanboev, T. Axmatov va boshqa ko'plab tilshunoslar.
Qadimgi turkiy yodgorliklarning yozma tilini, ularning qirg'iz tili bilan aloqalarini chuqur o'rganish
«Yenisey qadimiy turkiy yozma yodgorliklari tili», «Zamonaviy va qadimiy
Yeniseyka », I. A. Batmanovning« Orxon-Yenisey matnlari », Ch.« Qirg'iz epigrafiyasi ». J. Jumagulov. Qiymat
qirg'iz tilining tarixiy muammolarini hal qilish bo'yicha bunday tadqiqotlar bebahodir. Olimlar izlashni davom ettirmoqdalar va
qadimiy turkiy yodgorliklarni tahlil qilish. Ba'zi epigrafik yodgorliklar Tuva, Talas va boshqa viloyatlarda topilgan.
Ushbu topilmalar natijasida «O'rta Osiyo va janubdagi turkiy tillarning tarixi
Sibir »,« Qadimgi lahjalar va ularning zamonaviy tillarda aks etishi »nashr etilgan. Ushbu tadqiqotlar
qirg'iz adabiy tilining rivojlanishining, shakllanishining tarixiy jarayonini o'rganishning ilmiy asoslari
milliy qirg'iz tili va uning boshqa turkiy tillar qatoridagi o'rni. O'rta asr tarjimalari
Qirg'iz tiliga kiritilgan yodgorliklar, T. K. Ahmatov, S. Sydykov, I. Abduvaliev, T. Tokoev, I.
Sultonaliev, R. Konurbaeva alohida e'tiborga loyiqdir.
O'rta maktablarda va universitetlarda qirg'iz tilini o'qitish bo'yicha ko'plab maxsus tadqiqotlar mavjud,
A. Osmonqulov, K. K. Sartbaev, B. Omuraliev, J. Chymanov.
Muayyan miqdordagi tajriba va qirg'iz tilini taqqoslab o'rganish mumkin va bir-biriga bog'liq emas
tillar, ikki tillilikning turli jihatlarini o'rganish. Ushbu yo'nalishda O. V. Zaharova, K. S. kabi olimlar.
Chonbashev, V. D. Skirdov, J. K. Sidiqov, A. Bekbalaev, K. Zulpukarov, M. J. Tagaev, Sh. K. Qodirova, Z.
Derbisheva, G. Jamasheva, S. Z. Sodiqova va boshqalar tadqiqot bilan shug'ullanmoqdalar.
Qirg'iz tilining onomastikasi va uning toponimika kabi bo'limlari bo'yicha olib borilgan tadqiqotlar natijasida,
antroponimika, etnonimika D. Isaev, K. Konkobaev, A. Boronov, Sh. Japarov va boshq., Edilar
nashr etilgan. Ushbu asarlar qirg'iz tilidagi etimologiya, ismlarning tarixiy semantikasini o'rganishga bag'ishlangan
til.
Qirg'iz tili davlat maqomi to'g'risidagi qonunni amalga oshirish uchun nutq madaniyati bo'yicha bir qator tadqiqotlar,
adabiy me'yor, terminologik tizim olib borildi, natijada B. O. Oruzbaeva, T. K. tomonidan ishlab chiqarilgan asarlar yaratildi.
Ahmatov, J. Duysheeva, A. Biyaliev, S. J. Musaev.
Ch. Nomidagi Til va adabiyot instituti. Aytmatov Milliy Fanlar Akademiyasida o'ynaydi
nazariy va amaliy masalalarni hal qilishda, qirg'izlarning tadqiqotlarini muvofiqlashtirishda tashkilotda katta rol o'ynaydi
til. Ularning tashabbusi bilan shu kungacha qirg'iz tilini o'rganish davom etmoqda ...

Download 41.47 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling