O’zbekiston respublikasi oliy va o’rta ta’limi va vazirligi

10-Rasm. Uch turdagi kitob muqovalari

Kitob varaqlari qo'lda va yarim avtomatik qopqoqlarda va avtomatik mashinalarda tayyorlanishi mumkin. Plastmassa tom yopish mashinalarida bog'laydigan qoplamalarni montaj qilishda, bog'laydigan karton, zaxira va qoplama materiali, o'murtqa tomonni yopishtirish kengligini va karton tomonlarining uch yoki to'rt tomonidagi qismlarning egilishini hisobga olgan holda kerakli o'lchamdagi to'rtburchaklar Rasmda kesilishi kerak. Qoplama materiallari matoning tagligi va qog'ozning mashina yo'nalishi kitobning umurtqa pog'onasida bo'lishi uchun kesilishi kerak: bu qopqoqni yig'ish paytida qoplamali materialning deformatsiyalanish ehtimolini va tugallangan kitobda ularni burish ehtimolini kamaytiradi. Qoplama materiallari mato kesish dastgohlarida choyshablarga kesiladi. Qoplama materialining bo'shliqlarini kesib tashlaganingizdan so'ng, burchaklarni kelajakdagi qopqoqning barcha to'rt burchaklaridagi joyda 45 ° ga kesib oling, shunda siz qirralarni yaxshilab egishingiz mumkin.

11-Rasm. Standart kitob muqovasi dizayni

Shu bilan birga, bog'lash uchun karton yon tomonlar uchun kesilgan va orqa uchun qog'oz yoki karton. Karton karton kesish dastgohlarida yoki karton kesish dastgohlarida kesiladi. Kartonni kesish dastgohlarida kesish ikki bosqichda amalga oshiriladi: birinchidan, choyshab chiziqlar bilan kesiladi, shundan so'ng chiziqlar yon tomonlarga kesiladi. Kartonni kesish dastgohlari ikkala operatsiyani ham bir vaqtning o'zida bajaradilar, qo'shimcha ravishda ular tayyor qismlarni taglikka joylashtiradilar. Zaxira qog'oz va karton odatda bitta pichoqli qog'oz kesish dastgohlarida kesiladi. Qopqoqni tayyorlash mashinasini sozlash formatni hisobga olgan holda amalga oshiriladi - joylashtirilgan bog'laydigan qopqoqning kengligi va balandligi va bo'shliqning kengligi. Karton qirralarning bo'sh joylari va qoplamali materiallar oziqlantiruvchi do'konlarga qadalgan. Qoplama materialining blankalari bir-birining ustiga issiq suyak elim bilan surtiladi va mashinaning yig'ish stoliga qo'yiladi; karton qirralari do'konlardan oraliq stol ustiga chiqariladi, oziqlantiruvchi roliklar qog'ozni yopish lentasini rulondan echib, karton qirralarning orasiga joylashtiradilar, u erda o'lchamlari kesiladi. Shundan so'ng, pnevmatik assimilyatsiya stakanlari bo'lgan barcha uch qismlar qoplama materialining bo'sh joyiga o'tkaziladi va unga bosiladi. Keyinchalik, ikkita holatda, qoplama materialining qirralari egilib, burchaklar to'ldiriladi, shundan so'ng tayyor qopqoq presslash va qabul qilish va chiqarish moslamalariga kiradi. Kompozit bog'lash qopqoqlari ikki bosqichda amalga oshiriladi. Birinchidan, "to'ldirish" amalga oshiriladi: kartonning ikki tomoni va orqa tomoni mato umurtqa pog'onasi bilan yopiladi, shundan so'ng to'ldirish ikkita ikki tomon bilan qoplanadi. Rossiyada va ba'zi MDH mamlakatlarida qoplamali materiallardan va orqadan yopishtirilgan rulondan foydalangan holda rulonli tom yopish mashinalari keng tarqalgan. Ular yaxshiroq ishlashga ega, ammo texnik xizmat ko'rsatish uchun kamida ikkita operator kerak. Bunday mashinalarda nikoh chiqindilari juda katta. Qopqoqni tayyorlash bo'yicha ko'plab mashinalarda joylashtirilgan qopqoqning formati (qog'oz varag'ining formati va nisbati) va bo'shliq kengligi (umurtqa pog'onasining qalinligi yoki uzunligi) bo'yicha cheklovlar mavjud. Shu munosabat bilan Rossiyaning GOSTi yamoqlari va umurtqa pog'onasi bilan 8 xil bog'laydigan qopqoqni taqdim etdi, ularning tomlari katta qirrali (qirralarning har to'rt tomoni bukilgan holda) har qanday tom yopish mashinasida ishlab chiqarilishi mumkin.

Naqshinkor.

Agar sizning kitobingiz uchun umurtqa pog'onasiga yoki bog'laydigan qopqoqning old tomoniga kabartma kerak bo'lsa, bu bog'lash panellarini yig'ib quritgandan keyin amalga oshirilishi kerak. Naqshlash uchun shtamplar odatda misdan, misdan, kamroq - po'latdan nusxa ko'chirish jarayonlaridan tayyorlanadi. Asl nusxadan matn yoki rasmning to'g'ridan-to'g'ri tasviri olinadi va qalinligi 8 mm gacha bo'lgan metall plastinkada oyna tasviri bilan nusxa olinadi. Nusxalashda fotosensitiv qatlam suvga cho'kadi va suvda eritish qobiliyatini yo'qotadi. Olingan nusxasi suv bilan ishlab chiqilib, qo'shimcha ravishda kimyoviy dublyaj qilinadi va (yoki) olovga tortiladi, shundan so'ng mis va misga ko'chirilgan nusxalar kerakli relefni olish uchun temir xlorid bilan biriktiriladi. Bundan tashqari, mexanik va qo'lda o'ymakorlikdan foydalanish mumkin. Brass o'lish o'rniga, ba'zida sink yoki magniy klişeleri ishlatiladi, ammo ularning bosma nashri ancha past bo'ladi va naqsh solinganida ular kichik qismlarni ko'paytirish uchun kamroq mos keladi. Naqshlash jarayoni zardobli presslarda amalga oshiriladi, uning plitalaridan biri (odatda yuqori qismi) elektr isitish bilan jihozlangan. Shtamp ustki plastinkaga yopishtirilgan va bog'laydigan qopqoqlar birin-ketin pastki plastinkaga boqiladi va kabartma paytida shtamp ostida kerakli holatda o'rnatiladi; Shtamp va qopqoq o'rtasida rulondan rulonga o'ralgan bosma folga lentasi joylashtirilgan. Bosib chiqarish uchun folga an'anaviy material bo'lib, bog'laydigan qoplamalarga kabartmalar uchun ishlatiladi va uning maxsus turlari kesilgan joylarni yaltiratish uchun ishlatiladi. U uchta turda (bronza, metalllashtirilgan "Yubiley" va pigmentli) va ko'plab ranglarda mavjud. Bronza va metalllashtirilgan buyumlar oltin va kumushga zarb qilish uchun mo'ljallangan. Yubileynaya tipidagi folga lavsan plyonkasidan (substratdan) iborat bo'lib, uning ustiga mum ajratuvchi qatlam, shaffof rangsiz yoki rangli lak, vakuumda püskürtülmüş alyuminiyning yupqa qatlami va issiq eritilgan yopishqoq qatlami ketma-ket qo'llaniladi. "Oltinga o'xshash" folga ichida lak sariq rangga ega, rangsiz esa kumush bo'rtib turishni taqlid qilish uchun ishlatiladi.

12-Rasm. Shtamplash folgasining asosiy tarkibiy qismlari

Yaltiroq press mahkam bog'langan paytda ishlayotganda, issiq shtamp mumi va yopishqoq qatlamlarni eritib, yuqori bosimda bog'lovchi qoplama materialining tuzilishini silliqlashtiradi va asosdan tashqari barcha folga qatlamlarini yopishtiradi. Shtamplash turli xil va rangdagi folga bilan bir necha marotaba bajarilishi mumkin. Naqshlash uchun markalar harflar va chizmalarning nisbatan keng qirralariga ega bo'lishi kerak, chunki kabartma paytida mayda detallarning aniq tasvirlari faqat qoplamali materialdagi bosim elementlarining minimal chuqurlashishi bilan juda silliq yuzada bo'lishi mumkin. Bog'laydigan qopqoqning qo'pol yuzasini tekislash uchun ular ba'zan rangsiz tasvirning ravshanligini sezilarli darajada oshirishi mumkin bo'lgan ko'r-ko'rona, bezaksiz kabartmalarga murojaat qilishadi. Naqshlanganidan so'ng, bog'laydigan qoplamalar kitob bloklari bilan ulanishga tayyor (4.1 va 4.2 bo'limlariga qarang).

Sifatni tekshirish.

Ko'rib turganimizdek, buklama jarayonlari bir necha bosqichda amalga oshiriladi va har biridan keyin tayyor mahsulotning sifatiga ishonch hosil qilish uchun yarim tayyor mahsulotlarni nazorat qilish kerak.

Katlama, bosish, terish va mahkamlash.

Katlama variantini tanlashda, agar iloji bo'lsa, 32 sahifali daftarlarga afzallik berish kerak, ammo agar kitob blokidagi daftarlarning soni ahamiyatli bo'lsa. Agar blokda to'rtdan kam daftar bo'lsa, unda iplar bilan tikilgan holda, doka bilan blok bilan bog'lab qo'yish ishonchsiz bo'ladi, doka ustiga o'ralgan emas, balki 16 varaqli daftarlardan foydalangan ma'qul. Shuningdek, agar kitob qalin (70 g / m2) qog'ozga bosilgan bo'lsa va kitoblar juda katta bo'lsa, 32 sahifali daftarlardan foydalanmaslik kerak. (Ko'p jildli daftarlarni katlayotganda, daftarlarning ichki varaqlarida yuqori radikulyar burchaklarda diagonal ajinlar paydo bo'lishi ehtimoli juda katta. Ushbu nuqsonni bartaraf etish uchun penetrimal yuqori katak chizig'i bo'ylab skor yoki teshilish qo'llaniladi.) Shubhasiz, 16 betli daftarlardan foydalanish yaxshiroqdir. Iloji bo'lsa, barcha yarim tayyor mahsulotlar - katlanmış daftarlar va tugallangan bloklarning sifatini tekshiring - keyingi ishlov berishdan oldin, har qanday holatda ham blokni mahkamlashdan oldin va bloklarni qopqoqlarga kiritmasdan oldin. Katlangan daftarlar va tugallangan bloklarning sifatini nazorat qilish sizni bosib chiqarish va katlamada xatolarni aniqlash va ularni osonlikcha yo'q qilishga imkon beradi, keyingi bosqichlarda esa bu ko'p vaqt va mehnat talab etadi. Radikulyar va yuqori chiziqlar to'liq moslanganligini tekshiring; agar bu maydonlarning o'lchamlarida sezilarli og'ish aniqlansa, daftarni buklab qo'yish kerak va katlama sifatiga da'vo qilishdan oldin daftar qog'oz varaqida tekshirilishi kerak. Tekshirish uchun tanlangan barcha namunalar to'g'ri katlanmış va yig'ilgan bo'lishi juda muhim, ammo muomaladagi barcha xatolarni aniqlash va yo'q qilish deyarli mumkin emas. Ko'p yig'ish mashinalari daftarlarning ishdan chiqishini yoki ikkita bir xil daftarni yig'ish konveyeriga chiqarilishini aniqlaydigan va mashinaning ishlashini blokirovka qiladigan sensorlar bilan jihozlangan, ammo tasodifiy xatolar ehtimoli saqlanib qolmoqda. Qo'lda bloklarni yig'ishda terish sifatini nazorat qilish ham qo'lda bajarilishi kerak. Kundalik amaliyotda, bloklarni tanlashda xatolar kamdan-kam hollarda kitobni tayyorlash jarayonida aniqlanadi va faqat iste'molchi tomonidan qaytarilganida aniqlanadi. Bunday xatolar nashriyot tomonidan nikoh deb tasniflanadi, bu holda nashriyot bosmaxonaga shikoyat qilish huquqiga ega.

Qopqoq nashrlari elim bilan yopishtirilgan.

Bloklarni mahkamlashning ushbu usuli bilan siz qog'ozni tanlashda ehtiyot bo'lishingiz kerak. Gazeta qog'ozi kabi qo'pol (mashina silliq) va zaif yopishtirilgan qog'oz, mahkamlash bloklarining ushbu usuli uchun eng mos keladi. Bitta blokli, qalin, qattiq, yuqori kalendarli yoki sirt qoplangan qog'ozdagi geterogen turdagi qog'ozlar bu erda mos kelmasligi mumkin. Agar blokning qog'oz sifati sizga mos keladigan bo'lsa, unda siz boshqa asosiy sifat ko'rsatkichlarini baholashga o'tishingiz kerak. Avvalo, bloklarning birinchi va oxirgi varaqlarining ildiz maydonlarida yuqori va pastki qirralarda ildizni tekshirishda choyshablar orasida elim izlari yo'qligiga e'tibor qaratish lozim. Kitobning orqa tomoni ochilganda iloji boricha egiluvchan bo'lishi kerak; ideal holda, kitobni ochish to'liq bo'lishi kerak, har qanday holatda ham matn silliqlanmasdan qabul qilinadi, ya'ni. ochiq kitobning harakatisiz. Shu munosabat bilan, "sovuq" PVA elimidan foydalanish issiq elimdan yaxshiroqdir, uning qatlami ildizni qattiq qiladi. Bog'langan kitob ko'rish va teginishda kuchli va bardoshli bo'lishi juda muhimdir. Muqova ichidagi nashrlar PVA elimining ikki marotaba qo'llanilishi, umurtqa pog'onasining yaxshi egiluvchanligini ta'minlaydi, buni kitobning qayta ochilishida ko'rish mumkin. Kitobni ochishni osonlashtirish va orqa miya shikastlanishining oldini olish uchun umurtqa pog'onasi chetidan 3-4 mm masofada qopqoqning old tomonini tarash kerak.

Bloknotda iplarni yopishtirish bloklari bilan muqovadagi nashrlar.

Bloklarni mahkamlashning ushbu usuli kitobning maksimal kuchliligi va mustahkamligini ta'minlaydi, ammo bu juda mehnatkash va qimmat, shuning uchun xarajatlar behuda ketmasligiga ishonch hosil qilishingiz kerak. Tikuv bloklari bardoshli bo'lishi kerak va tikuvning zichligi blokning qalinligida yuqori va bir xil bo'lishi kerak. Tikilgan qismdagi iplar yaxshilab cho'zilgan bo'lishi kerak va tikuv asboblari bilan ponksiyonlar daftarlarning burmalariga to'liq joylashtirilishi kerak. Tikuvdan keyin blokning umurtqa pog'onasini qoqayotganda, daftarlarni ochish va iplarni datchiklarning ulagichiga ulash natijasida kelib chiqadigan umurtqa pog'onasining barcha qalinlashuvlari olib tashlanishi kerak: umurtqa pog'onasidagi blokning butun balandligi bo'ylab bir xil bo'lishi kerak va oldingi chetining qalinligidan farq qilmasligi kerak. Yelim tikuv vositalaridan teshiklarga tushmasligiga va daftarlarning markaziy burilishlaridagi choyshablarga yopishmasligiga ishonch hosil qiling. Agar kitobda yoyilgan rasmga ilingan rasmlar mavjud bo'lsa, bunga yo'l qo'ymaslik kerak, chunki daftar ulagichiga kiradigan elim rasmning tasviriy maydonini ham yopishtirishi mumkin. Bloklarni iplar bilan tikishda tikuvning mustahkamligini tekshiring, iplarda hech qanday tanaffuslar yo'qligini va qo'shni daftarlar orasida elim izlari yo'qligini va kitobning ildiz maydonlarida elim yo'qligini tekshiring.

Kitob muqovasi nashrlari.

To'qimachilik va tikuvchilik usullari bilan qoplangan muqovadagi nashrlarga kelsak, siz muqovadagi nashrlarni daftarlarga tikib, yopishtirmasdan yopishgan holda: toza ko'rinishi va kitob blokining bir xil qog'ozi bilan bir xil sifat ko'rsatkichlariga e'tibor qaratishingiz kerak. Bloklarni iplar bilan iplar bilan tikishda elimsiz tikuv, kuch va chidamlilik. Bundan tashqari, kitob varaqlari, kitob muqovalari, kitob blokining Rasmi va kitobingiz uchun chang ko'ylagi bilan bog'liq talablar mavjud. Bajarish sifatini va boshqa operatsiyalarni, masalan, qirqishlarni bo'yash, asirlar va lentalarni yopishtirish kabi ishlarni baholashni xohlashingiz mumkin. Avvalo, varaqalar yaxshilab yopishtirilganligiga ishonch hosil qiling va ular plashlarning radikal qirralari bilan daftarlarning radikal qirralari o'rtasida to'g'ri (zarur) belgi qo'yilishi kerak. Ular tekis, yopishtirilmasdan, kengligi 3-4 mm bo'lgan doimiy elim bilan yopishtirilishi kerak. Yelimlangan bukletlar bog'laydigan qopqoqning karton qirralari bilan bir xil yo'nalishda kesilganligiga ishonch hosil qiling. Kitob qopqog'ining burchaklaridagi naqshlar harflarning suzish nuqtaisiz, tasvir konturlari aniq va ravshan bo'lishi kerak. Matn yoki rasmning konturi bo'ylab "jingalak" mavjudligi naqsh solishda shtampning bosimi va ish haroratining oshganligini ko'rsatadi. Ikki rangli folga shtamplangan bo'lsa, ikkinchi marotaba folga birinchi qavati shikastlanmaganligiga ishonch hosil qiling. Agar bloklarning umurtqa pog'onasi dumaloq va egilgan burmalar bo'lsa, u holda bog'laydigan qopqoqning karton qirralarining qalinligi bukilish balandligi bilan taqqoslanishi va teng semitsilindrik Rasmga ega bo'lishi kerak. Kitob blokining old tomoni kavisli bo'lishi kerak va blokning umurtqa pog'onasi aniq konveksiyaga ega bo'lishi kerak, shunda blokning umurtqa pog'onasi orqa qopqoqning (orqa) orqa tomoniga mahkam o'rnashib qoladi. Namlangan mamlakatlarda ishlab chiqarilgan bukletlardagi kitob muqovalari, qurg'oq iqlimi bo'lgan mamlakatlarga kelganida, ularni o'zgartirishga moyil. Bu, ayniqsa, kitoblar muhrlangan plastik qoplarga joylashtirilgan bo'lsa juda aniq. Paketni ochganingizda, ba'zan bog'lash uchun qopqoq sizning ko'zingiz oldida hosil bo'ladi. Agar bu ta'sir signal nusxalarini etkazib berish paytida namoyon bo'lgan bo'lsa, demak dengiz orqali etkazib beriladigan asosiy partiyada ham shunday bo'lishi kerak emas, chunki bu holda kitoblar tashish paytida havo namligining yangi sharoitlariga moslashadi. Biroq, signal namunalarining katta buzilishi tashvish beruvchi alomatdir. Yangi to'plam kelganda paketni ochishga shoshilmang. Kitob nashrlarini majburiy muqovada tayyorlash jarayonida noshir va kitob mutaxassisi muttasil nazorat qilishlari va kitobning barcha tarkibiy qismlarini umumiy kesish talablariga rioya qilishlari kerak. Kitobning orqa tomoniga yaqin joy (kitob blokining umurtqa pog'onasi va qopqoqning orqa tomoni orasidagi bo'shliq) elim bilan bo'yalmasligi kerak va bog'laydigan qopqoqning umurtqa pog'onasi kitobni ochganda kitob blokining umurtqasidan osongina chiqib ketishi kerak. Agar qattiqlashtiruvchi qismlarni (doka va kaptalo-qog'oz tasmasi) bog'lab qo'yish paytida ortiqcha elim bo'lsa yoki undan ham yomoni, qotib turadigan qismlar bo'lmasa, kitob blokidan umurtqa pog'onasi bilan elim yopish mumkin, bu kitobni ishlatishda umurtqa pog'onasiga olib keladi. Bog'laydigan qopqoqning qirralari (blokning chetidan yuqorida joylashgan uch tomoni) uch o'lchamlari bir xil bo'lishi kerak: o'rta formatlar uchun - 3-4 mm, kichik va katta uchun - mos ravishda, 1 mm va undan ko'p. Keyinchalik, siz bog'laydigan qopqoqni blok bilan bog'lab turish kuchini tekshirishingiz kerak, buning uchun siz kitobni olib, qopqoqning gorizontal ochilgan qirralari bilan og'irlikda ushlab turishingiz kerak. Bunday holda, blokning radikal qismi pastga tushmasligi kerak, chunki bu blokni qopqoqdan ajratishga olib keladi.

Katta o'lchamdagi va katta hajmdagi kitoblar uchun, birinchi va oxirgi daftarlarni qisqich bilan mustahkamlash kerak, chunki kitobdan foydalanganda avvalo yo'q qilinadi. Yuqori va pastki asirlar yaxshilab yopishtirilishi va joylashtirilishi kerak, shunda ularning bo'yinlari orqasida bir-biriga yopishgan qog'oz tasmasi ko'rinmaydi. Asirlarni yopishtirish kuchi shunday bo'lishi kerakki, ular uchun kitob bir necha soniya davomida osib qo'yilsin. Agar bloklarning ustki qirrasi bo'yalgan bo'lsa, u holda siz sahifaning chekkalari bo'yalganligini tekshirishingiz kerak. Sifat ko'rsatkichining bir nechta nusxasi kitoblardan iborat bo'lishi kerak.

III.XULOSA

Kitob bilan bog’laydigan jarayonlar mavzusida kurs ishi yozib shuni tushundimki biz sevib o’qidigan kitoblarni yaratilishi ancha murakkab jarayon ekan va bu kitoblar qanday yaratilishini bilib oldim. Bu jarayonni murakkabligi bilan birga qiziqarli deyish mumkin. Ularni yaratishda tikuv bloqlaridan ko’p foydalaniladi ya’ni kitobning varaqlarini bir-biriga birlashtirish jarayoni uchun qo’laniladi. Bu jarayonni tugatganimizdan so’ng ularni yelimlashadi. Sababi bu kitobdan ko’p yillar foydalanishadi ya’ni yosh avlod bu kitobdan ko’p yillar samarali foydalana olishi kerak. Kiob bloqlarini yelimlashda asosan KBSdan ko’p foydalaniladi. Bu yerda KBS-yopishqoq choksiz boglashni tushunamiz. Qattiq diskdan farqli o’laroq, ushbu versiyada sahifa tikilmaydi faqat bir-biriga yopishtiriladi. Bu sohani qiziqarli taraflaridan biri kitoblarni turiga qarab qimmat baxo nashirlar uchun teridan, boshqa nashirlar uchun esa o’rtacha va uncha yaxshi bo’lmagan qog’ozlardan foydalanishar ekan. Teriga nashir qilingan kitoblar asosan echki terisidan va yana buzoq, qo’y terilaridan ham foydalaniladi. Bu sohani chinakan san’at asari deyishimiz mumkin. Biz qo’limizga olib o’qiydigan oddiy bir kitob tayor bo’lishi uchun judda ko’p insonlarni mashaqqatli mahnati yotar ekan.

Men bu sohani chuqur o’rganib chiqib shuni angladimki biz sevib o’qidigan kitoblar ko’pchilikning hamjihatlikda qilgan mahnati bo’lib biz qolimizga olgan har bir kitobni asrashimiz avaylashimiz kerak. Ayniqsa hozirgi paytda texnika taraqiyoti jarayonida telivizor,telifonlardan keng foydalanadigan zamonda kitoblarni durdona asar deb bilishimiz ko’proq kitoblar o’qshimiz va yosh avlodni ham kitoblar bilan do’st qilishimiz kerak. Kitob bu bilim tafakur manbaydir buni hechbir zamon yoki texnik vositalar o’zgartira olmaydi.

IV. Faydolangan adabiyotlar

1. 
   M.N.Petrov,V.H.Molochkov “Kompyuternaya grafika”
   
2. 
   Aripov M.M., Kabuljanova.F.A.,Yuldashev Z.X. “Informatsioniya tehnologiya”
   
3. 
   “Google” internet sahifasi.
   
4. 
   “Yandex.uz” internet sahifasi.
   
5. 
   “Ziyonet.uz” internet sahifasi.
   
6. 
   A.Muxitchanov “Chizmachilik va muxandislik grafikasi”
   
7. 
   Гришикун В. В. Иерархические структуры понятий в разработке электронных средств обучения.,// Теория и практика учебной электронной литературы / — Курск: КГУ. 2002. -146 с.
   
8. 
   Донни О'Квин. Допечатная подготовка. Руководство дизайнера. — М.: Вильямс, 2002. - 592 с. (2002ISBN: 5-8459-0117-0)
   
9. 
   Жвалевский А., Донцов Д. CorelDRAW Х4. Начали! Питер, 2008. ISBN 978-5-388-00288-4. -С. 144.
   
10. 
    Девид Вогелир, Метыо Пицци. Macromedia Flash MX Professional 2004 Unleashed 1/e David Vogeleer. Matthew Pizzi.
    
11. 
    Джеймс Л.Молер. Flash MX 2004. Руководство Web-дизайнсра. 2006.