Passive Magnetische Empfangs-Rahmenantenne

 

 

HFRAE 5162 

 

 

Datasheet 

1/2 

Rev.B 

 

 0

8

2

5

.1

8

1

2

1

5

 

 

Passive Magnetische Empfangs-Rahmenantenne 

Passive Magnetic RX Loop Antenna 

 

 

 

Beschreibung: 

 

Description: 

Die  Ringantenne  für  magnetische  Felder 

ist  für  mittlere  und  hohe  Feldstärken  im 

Frequenzbereich  50  kHz  -  30 MHz vorge-

sehen.  Durch  die  passive  Ausführung  ist 

der  Einsatz  besonders  einfach:  H-Felder 

ab  20  dBµA/m  werden  mit  Mess-

empfängern 

(50 

Ω

 

Eingang, 

dBµV-

Kalibrierung)  zur  Anzeige  gebracht.  Zum 

Spannungspegel in dBµV wird das Wand-

lungsmaß  für  H-Felder  addiert.  Das  Er-

gebnis ist die H-Feldstärke in dBµA/m. 

 

Für  hohe  Feldstärken  können  für  die  An-

zeige  breitbandige  HF-Voltmeter  mit  50

Ω

 

eingesetzt  werden.  Die  Spannungsanzei-

ge wird in dBµV umgerechnet (20 log U in 

µV)  und  zum  Antennen-Wandlungsmaß 

addiert. Wenn Fernfelder  gemessen wer-

den,  wird  zur  Empfängeranzeige  in  dBµV 

das  Wandlungsmaß  für  E-Felder  (  k  E  ) 

addiert.  Ergebnis  ist  das  fiktive  E-Feld    in 

dBµV/m.  Die  Umrechnung  von  magneti-

scher  Feldstärke  in  fiktive  elektrische 

Feldstärke 

ist 

frequenzunabhängig 

51.5 dB (=20 log (377 

Ω

)) 

 

 

The Loop Antenna for magnetic fields was 

designed  for  medium  to  high-level  field-

strengths  in  the  frequency  range  50  kHz 

(10  kHz)  to  30MHz.  The  application  is 

without problems due to the passive struc-

ture  without  electronic  components  or 

power  requirements:  H  fields  from  20 

dBµA/m  on  are  indicated  with  test  receiv-

ers (50 ohm input, calibration in dBµV) or, 

with slightly less sensitivity, with spectrum 

analysers.  Add  the  log.  antenna  factor 

from the table ( k H ) to the dBµV reading 

of  the  receiver  to  obtain  the  magnetic 

field-strength level in dBµA/m. 

For high field-strengths broadband voltme-

ters with 50 

Ω

 input resistance (also pow-

er  meters  -  observe  overload  risks)  may 

be  used.  Voltage  or  power  readings  must 

be converted to voltage levels in dBµV 

(20  x  log  U  [µV]).      Add  the  log.  antenna 

factor  k  H    from  the  calibration  table  to 

obtain  the  magnetic  field-strength  level  in 

dBµA/m 

If FAR-FIELD measurements are intended 

in  units  of  dBµV/m,  read  the  voltage  level 

in  dBµV  across  50 

Ω

    and  add the E field 

antenna  factor  k  E  from  the  table  (it  is 

51.5 dB  higher  and  provides  the "fictitious 

E field level"  in dBµV/m ). 

 

 

HFRAE 5162 

 

 

 

 

SCHWARZBECK  MESS – ELEKTRONIK OHG 

An der Klinge 29 

69250 Schönau, Germany 

Phone: [phone] 

Fax.: [phone] 

E-Mail: [e-mail] 

www.schwarzbeck.de

 

 

Datasheet  

2/2 

Rev. B 

 

 0

8

2

5

.1

8

1

2

1

5

 

 

 

Technische Daten: 

 

Specifications: 

Frequenzbereich: 

50 kHz ... 30 MHz 

Frequency Range: 

Rahmendurchmesser: 

250 mm 

Loop Diameter: 

Anschluss: 

BNC 

Connector: 

Montage (Stativgewinde): 

3/8" 

Mount (Camera Thread): 

Material: Messing, vernickelt 

 

Material: Brass, Nickel plated 

Gewicht: 

0.4 kg 

Weight: 

kH (nominell):  

20.5 dB/

Ω

m 

kH (nominal): 

kE (nominell): 

72 dB/m 

kE (nominal): 

 

 

 

 

 

19

19.5

20

20.5

21

21.5

22

22.5

23

23.5

24

0.1

1

10

k

H

 [

d

B

/O

h

m

 m

]

Frequency [MHz]

HFRAE 5162

0.05

0.3

3

30

kE=70.5

kE=75.5

kE=74.5

kE=73.5

kE=72.5

kE=71.5