Phrase complexe l’étudiante de 403- group français Sounnatova Gouljakhon
Download 19.58 Kb.
|
PHRASE COMPLEXE
- Bu sahifa navigatsiya:
- La juxtaposition
- La coordination
- La subordination
|
PHRASE COMPLEXE L’étudiante de 403- group français Sounnatova Gouljakhon Les phrases complexes sont constituées de deux propositions minimum. Chaque proposition contient un verbe conjugué. Différence entre phrase simple et phrase complexe : La phrase simple ne comprend qu'un seul verbe. On peut également l'appeler phrase indépendante. Elle commence par une majuscule et se termine par un signe de ponctuation. Une phrase simple ne contient qu’un seul verbe conjugué. On parle alors de proposition indépendante : Il arriva dans cette ville immense par l’ancienne entrée.(« Oeuvres choisies» Romain Rolland)Moscou 1979 p.147 Une phrase contenant plusieurs verbes est une phrase complexe : Il s’aperçut que la dame, qui avait commencé par lui demander tendrement des nouvelles de son mari, parlait encore plus tendrement à un jeune mage. (« Oeuvres choisies» Romain Rolland)Moscou 1979 p.279 Si une phrase n’a pas de verbe, on parle de phrase nominale ou adverbale : Étonnante ville ! La phrase complexe : Chaque partie de la phrase complexe s’appelle une proposition :
Chaque proposition s'organise autour d'un noyau constitué par le verbe. Les propositions d’une même phrase peuvent être soit juxtaposées, soit coordonnées, soit subordonnées.
Deux propositions sont unies par un simple signe de ponctuation (virgule, point-virgule, deux points). Le lien qui unit ces deux propositions est alorsimplicite : Il passait pour riche, il était pauvre en réalité. je me meurs, je suis mort, je suis enterré.' (L'avare, Molière)p.144 En d’autres termes, ce n’est pas parce qu’aucun mot ne signifie explicitement le lien logique entre les deux propositions qu’il n’existe pas. On pourrait d’ailleurs facilement le rajouter : Il passait pour riche, mais il était pauvre en réalité. (L'avare, Molière)p.106 La coordination Un mot coordonnant - une conjonction de coordination ou un adverbe exprime explicitement la relation entre les deux propositions. Ensuite, on vint poser un mort dans cette ouverture, et on remit la pierre par-dessus. Ensuite, on vint poser un mort dans cette ouverture, puis on remit la pierre par-dessus. Je pense donc je suis (Descartes) a) Les conjonctions de coordination mais, ou, et, donc, or, ni, car b) Les adverbes Les adverbes permettent d’exprimer la relation logique entre deux propositions (ainsi, aussi, en effet, par conséquent, au contraire, d’ailleurs... ). Ils sont très utilisés dans l’argumentation. Ils indiquent également une progression dans le texte (premièrement, d’abord, ensuite, puis, enfin, finalement... ). c) L’emploi des conjonctions de coordination - mais exprime l’opposition : Ce lettré fuyait toujours la foule mais connaissait les hommes.
- donc exprime la conséquence : Vous avez vu notre armée, donc vous savez que nos jeunes officiers se battent très bien. (« Oeuvres choisies» Romain Rolland)Moscou 1979 p.107-130 - or introduit un nouvel argument ou une nouvelle idée importants pour la suite du raisonnement ou du récit : Le petit chaperon rouge prit le chemin de la forêt, or le loup y rôdait.(Le chaperon rouge) - ni généralement répété exprime l’alternative (c’est l’équivalent négatif de « et ») : Il ne pensait pas qu’il viendrait ni qu’il serait accompagné. - car exprime la cause, une explication voire une justification : Le repas fini, chacun d’eux s’en alla car pas un ne pouvait souffrir l’autre. La subordination Lors qu’une proposition a une relation de dépendance à une autre proposition, on parle de subordination : Il rencontra l’armée persane qui allait combattre l’armée indienne. La pièce, que vous devez lire, est une oeuvre de Molière. Dans cet exemple, on peut voir que la proposition « qui allait combattre l’armée indienne » est dite proposition subordonnée, car elle est dépendante de la première proposition que l’on appelle proposition principale. En effet, elle ne peut exister toute seule ; on ne peut pas dire « qui allait combattre l’armée indienne » tout seul, sans la première proposition (« Il rencontra l’armée persane »). Une proposition subordonnée peut être reliée à la proposition principale soit par un pronom relatif soit par une conjonction de subordination. Une phrase simple ne contient qu’un seul verbe conjugué. On parle alors de proposition indépendante. Une phrase contenant plusieurs verbes est une phrase complexe. Pour comprendre ce qu'est la phrase complexe, nous allons représenter la phrase qui donne au dessus.
LES LITTÉRATURES UTILISÉS Descartes Google.fr L'avare, Molière M.X.Karaeva, M.YU.Litochevkaya “Fransuz tili grammatikasi” O’qituvchi nashriyoti. Toshkent – 1977 y. (11-16 betlar) Oeuvres choisies Romain Rolland Moscou Editions du progres1979 Maïa Grégoire, Odile Thiévenaz. CLE international, www.cle-inter.com Sejer –Paris, 2013 (p.26) Madeleine Lazard, Rabelais, Paris, Hachette littératures, 2002 (1re éd. 1993), 270 p. Paris Download 19.58 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|