Praise for Me Before You
Download 2.9 Mb. Pdf ko'rish
|
1e26ddfa-8682-47f5-9fb7-43f8d306c0c8Moyes, Jojo - Me Before You
big life.” His
voice had lifted now. “I am not designed to exist in this thing—and yet for all intents and purposes it is now the thing that defines me. It is the only thing that defines me.” “But you’re not even giving it a chance,” I whispered. My voice didn’t seem to want to emerge from my chest. “You’re not giving me a chance.” “It’s not a matter of giving you a chance. I’ve watched you these six months becoming a whole different person, someone who is only just beginning to see her possibilities. You have no idea how happy that has made me. I don’t want you to be tied to me, to my hospital appointments, to the restrictions on my life. I don’t want you to miss out on all the things someone else could give you. And, selfishly, I don’t want you to look at me one day and feel even the tiniest bit of regret or pity that—” “I would never think that!” “You don’t know that, Clark. You have no idea how this would play out. You have no idea how you’re going to feel even six months from now. And I don’t want to look at you every day, to see you naked, to watch you wandering around the annex in your crazy dresses and not…not be able to do what I want with you. Oh, Clark, if you had any idea what I want to do to you right now. And I…I can’t live with that knowledge. I can’t. It’s not who I am. I can’t be the kind of man who just… accepts.” He glanced down at his chair, his voice breaking. “I will never accept this.” I had begun to cry. “Please, Will. Please don’t say this. Just give me a chance. Give us a chance.” “Shhhh. Just listen. You, of all people. Listen to what I’m saying. This…tonight…is the most wonderful thing you could have done for me. What you have told me, what you have done in bringing me here…knowing that, somehow, from that complete arse I was at the start of this, you managed to salvage something to love is astonishing to me. But”—I felt his fingers close on mine—“I need it to end here. No more chair. No more pneumonia. No more burning limbs. No more pain and tiredness and waking up every morning already wishing it was over. When we get back, I am still going to go to Switzerland. And if you do love me, Clark, as you say you do, the thing that would make me happier than anything is if you would come with me.” My head whipped back. “What?” “It’s not going to get any better than this. The odds are I’m only going to get increasingly unwell and my life, reduced as it is, is going to get smaller. The doctors have said as much. There are a host of conditions encroaching on me. I can feel it. I don’t want to be in pain anymore, or trapped in this thing, or dependent on everyone, or afraid. So I’m asking you—if you feel the things you say you feel—then do it. Be with me. Give me the end I’m hoping for.” I looked at him in horror, my blood thumping in my ears. I could barely take it in. “How can you ask me that?” “I know, it’s—” “I tell you I love you and I want to build a future with you, and you ask me to come and watch you kill yourself?” “I’m sorry. I don’t mean it to sound blunt. But I haven’t got the luxury of time.” “Wha—what? Why, are you actually booked in? Is there some appointment you’re afraid of missing?” I could see people at the hotel stopping, perhaps hearing our raised voices, but I didn’t care. “Yes,” Will said, after a pause. “Yes, there is. I’ve had the consultations. The clinic agreed that I am a suitable case for them. And my parents agreed to the thirteenth of August. We’re due to fly out the day before.” My head had begun to spin. It was less than a week away. “I don’t believe this.” “Louisa—” “I thought…I thought I was changing your mind.” He tilted his head sideways and gazed at me. His voice was soft, his eyes gentle. “Louisa, nothing was ever going to change my mind. I promised my parents six months, and that’s what I’ve given them. You have made that time more precious than you can imagine. You stopped it from being an endurance test —” “Don’t!” “What?” “Don’t say another word.” I was choking. “You are so selfish, Will. So stupid. Even if there was the remotest possibility of me coming with you to Switzerland…even if you thought I might, after all I’ve done for you, be someone who could do that, is that all you can say to me? I tore my heart out in front of you. And all you can say is, ‘No, you’re not enough for me. And now I want you to come watch the worst thing you can possibly imagine.’ The thing I have dreaded ever since I first found out about it. Do you have any idea what you are asking of me?” I was raging now. Standing in front of him, shouting like a madwoman. “Fuck you, Will Traynor. Fuck you. I wish I’d never taken this stupid job. I wish I’d never met you.” I burst into tears, ran up the beach and back to my hotel room, away from him. His voice, calling my name, rang in my ears long after I had closed the door. 24 There is nothing more disconcerting to passers-by than to see a man in a wheelchair pleading with a woman who is meant to be looking after him. It’s apparently not really the done thing to be angry with your disabled charge. Especially when he is plainly unable to move, and is saying, gently, “Clark. Please. Just come over here. Please.” But I couldn’t. I couldn’t look at him. Nathan had packed up Will’s stuff, and I had met them both in the lobby the following morning— Nathan still groggy from his hangover—and from the moment we had to be in each other’s company again, I refused to have anything to do with Will. I was furious and miserable. There was an insistent, raging voice inside my head that demanded to be as far as possible from him. To go home. To never see him again. “You okay?” Nathan said, appearing at my shoulder. As soon as we arrived at the airport, I marched away from them to the check-in desk. “No,” I said. “And I don’t want to talk about it.” “Hungover?” “No.” There was a short silence. “This mean what I think it does?” He was suddenly somber. I couldn’t speak. I nodded, and I watched Nathan’s jaw stiffen briefly. He was stronger than I was, though. He was, after all, a professional. Within minutes he was back with Will, showing him something he had seen in a magazine, wondering aloud about the prospects for some football team they both knew of. Watching them, you would know nothing of the momentousness of the news I had just imparted. I managed to make myself busy for the entire wait at the airport. I found a thousand small tasks to do—attending to the luggage labels, buying coffee, perusing newspapers, going to the loo—all of which meant that I didn’t have to look at him. I didn’t have to talk to him. But every now and then Nathan would disappear and we were left alone, sitting beside each other, the short distance between us jangling with unspoken recriminations. “Clark—” he would begin. “Don’t,” I would cut him off. “I don’t want to talk to you.” I surprised myself with how cold I could be. I certainly surprised the flight attendants. I saw them on the flight, muttering among themselves at the way I turned rigidly away from Will, plugging my earphones in or resolutely staring out the window. For once, he didn’t get angry. That was almost the worst of it. He didn’t get angry, and he didn’t get sarcastic, and he simply grew quieter until he barely spoke. It was left to poor Nathan to bounce the conversation along, to ask questions about tea or coffee or spare packets of dry-roasted peanuts or whether anyone minded if he climbed past us to go to the loo. It probably sounds childish now, but it was not just a matter of pride. I couldn’t bear it. I couldn’t bear the thought that I would lose him, that he was so stubborn, and determined not to see what was good, what could be good, that he would not change his mind. I couldn’t believe that he would stick to that one date, as if it were cast in stone. A million silent arguments rattled around my head. Download 2.9 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling