132
Реферат
Для учебного реферирования характерны три типа рефератов: реферат-
конспект, реферат-резюме и реферат-обзор. Они различаются порядком
выражения мысли, совпадающим с оригиналом или отличным от него. В
первом случае
получаем реферат-конспект, во втором – реферат-резюме. В
реферате-резюме более подробно излагается проблематика статьи (иногда
приводится
аргументация,
содержащая
результаты
эксперимента,
наблюдения, выводы), сообщается точка зрения реферирующего на то, как
раскрыта тема автором статьи.
Реферат-обзор строится по принципу первых двух. Новое в нём – в
сопоставлении информации разных источников, определении её
новизны и
объединении.
Знакомя студентов с композицией учебного реферата, следует
напомнить, что реферат – научная работа; он пишется на
основе объективных
данных, и эти данные не должны искажаться, даваться субъективно. Поэтому
в реферате введение и первая половина основной части (перечисление
основных фактов) называется объективным реферированием, а вторая
половина главной части и заключение (анализ
основных проблем и общий
вывод) – субъективным реферированием. Для выполнения объективного
реферирования требуется познакомить студентов с лексико-грамматическим
минимумом, универсальным для работы со статьями любого характера.
Предлагаемая ниже план-схема учебного реферата помогает студентам
уяснить
его композицию, и в итоге достигнуть большой информативности
материала при сравнительно небольшом объёме реферата. Эта план-схема
может быть использована (при соответствующей корректировке) для
составления реферата любого типа.
I. Вступление. Приводятся исходные данные статьи: автор,
название,
где и когда издана, чему посвящена (тема), по какому поводу написана;
даётся
обоснование характера статьи; определяются метод исследования и
характер аргументации.
Do'stlaringiz bilan baham: