Правила его транслитерации a a а а j j ж ж r r р р O' o' Ў ў b b б б k k к к s s с с G' g' Ғ ғ d d д д L l л л t t т т

Qism - часть; доля; раздел. 
Qisman -1 частью, отчасти; частично; // частичный; 2 в частности. 
Qismat- судьба, удел, участь, рок. 
Qismoq- 1 сдавливать; жать, сжимать; нажимать; пожимать; прищемлять; 2 стеснять; ограничивать; 3 
притеснять; прижимать. 
Qissa- повесть; повествование; сказание. 
Qistalang- неотложный, срочный ~ ish неотложное ( срочное ) дело, ~ qilmoq торопить.
Qistamoq- I торопить, поторапливать; 2 понуждать; заставлять; настойчиво упрашивать, 
Qistirmoq- прижимать, сжимать, прищемлять, втыкать , затыкать, вложить, подложить, подсунуть. 
Qistov-настояние, настойчивое упрашивание, uning ~i bilan по его настоянию, спешный, срочный. 
Qistovli- спешный, срочный, не терпящий отлагательств. 
Qisqa- короткий, краткий, сокращённый, сжатый, коротко, кратко, сокращённо, сжато ~si или so'zning ~si ( 
102

---

Uz-Translations – мультиязыковой портал 
http://uztranslations.net.ru/
или gapning ~si) короче говоря, одним словом, короче. 
Qisqarish- сокращение, укорачивание, muskul`ning ~ i сокращение мышцы. 
Qisqarmoq- укорачиваться, сокращаться, уменьшаться. 
Qisqartirish- сокращение, укорачивание, ish kunini ~ сокращение рабочего дня. 
Qisqartirmoq- укорачивать, сокращать, уменьшать. 
Qisqarish- то же, что qisqartirish 
Qisqartma- сокращённый, уменьшенный, сокращение. 
Qisqartmoq- см. qisqartirmoq. 
Qisqasi- короче, gapning ~si короче говоря.
Qisqacha-краткий, кратко, вкратце, короче.
Qisqich- щипцы, клёщи, скрепка, зажим. 
Qisqichbаqа- рак, раковый, рачий. 
Qitirlаmoq- скрести, хрустеть. 
Qitiq- щекотка; qitig'iga tegmoq задевать, раздражать (кого-л.).