Правила его транслитерации a a а а j j ж ж r r р р O' o' Ў ў b b б б k k к к s s с с G' g' Ғ ғ d d д д L l л л t t т т

Qo'l -I рука, руки; // ручной; o'ng ~ingizni ko'taring поднимите правую руку, ~ soat ручные часы. 2 разг. 
палец; пальцы; 3 почерк; bu ukamning ~i emas это почерк не моего брата, 4 подпись; ~ qo'ydi он поставил 
свою подпись, o'zini ~ga olmoq сдерживаться, ~ga tushmoq попасть, быть схваченным, fursatni ~dan 
bermoq упускать время, ~i ishga bormaydi у него отпало желание работать, ~ ostida под руководством, в 
подчинение (у кого-л.), ~ uchi bilan спустя рукава, ~dan kelgancha по мере возможности, ko'ngliga ~ solmoq 
влезать в душу, попытаться узнать, ~i ochiq щедрый, ~ oyoq bo'lmoq быть не заменимым помощником, ~ini 
107

---

Uz-Translations – мультиязыковой портал 
http://uztranslations.net.ru/
sovuq suvga urmaydi он ничего не делает, бездельничает, ~ ko'tarmoq поднять руку, голосовать, ~ yozma 
рукопись, рукописный.
Qo'lansa -I вонючий, зловонный; II зловоние; 3 неприятный; грубый; //грубиян. 
Qo'lbola - доморощенный; домашнего приготовления, самодельный. 
Qo'llamoq - 1 поддерживать; покровительствовать; 2 употреблять, применять. 
Qo'llanilmoq - употребляться; примениться,
Qo'llanma- 1 руководство; 2 пособие. 
Qo'llanmoq - см. qo’llanilmoq
Qo'ltiq- георг. залив.
Qo'ltiqlamoq - брать под мышку, брать под руку; перен. поддерживать. 
Qo'ltiqtayoq- костыль, костыли. 
Qo'lqop -перчатки, рукавицы.
Qo'mita -комитет. 
Qo'mondon- командующий.
Qo'mondonlik - командование;
Qo'msamoq -скучать, соскучиться (по кому-л.). 
Qo'nj -голенище. 
Qo'nim -привал, место остановки в пути. 
Qo'nimsiz- непоседа; // неусидчивый,