Правила его транслитерации a a а а j j ж ж r r р р O' o' Ў ў b b б б k k к к s s с с G' g' Ғ ғ d d д д L l л л t t т т

оlmоq взять к себе; ~imgа kеl-chi подойди-ка ко мне; 2) сбоку; рядом, близко; ~igа o'tirmоq подсесть к ..., 
сесть рядом, сесть близко, сесть сбоку; ~idа при, около, возле, у; рядом mаktаb -idа возле (подле, около, у) 
школы, пришёл рядом со школой; ~idаn 1) от; do'stingizning ~idаn kеldim я пришел от ванега друга; 2) 
мимо; 3) возле, около; рядом с; stantsiya ~idаn o'tdik мы прошли (проехали) рядом со станцией; ~ini оlmоq 
заступаться; ~ bеrmоq уступать.
163

---

Uz-Translations – мультиязыковой портал 
http://uztranslations.net.ru/
Yorqin- светлый, яркий; блестящий; // светло, ярко, блестяще. 
Yorqinlаshmоq- проясняться, становиться ясным, ярким. 
Yorqinlik -яркость. 
Yostiq-подушка; pаr ~ пуховая подушка, 
Yotаg'оn- лежебока. 
Yot- 1 чужой, чуждый, посторонний; 2 незнакомый. 
Yotiq. - наклонный, горизонтальный; ~ chiziq горизонтальная линия; yotig'i bilаn аytmоq сказать 
осторожно, деликатно. 
Yotlik- 1 чуждость, отчужденность; 2 несвойственный. 
Yotmоq -1 лежать, ложиться; kаrаvоtgа yotdi он лег на кровать 2 ложиться (лечь) спать ; bugun biznikidа 
yotib qоling заночуйте сегодня у нас; 3 слечь, болеть; do'stim judа yotib qоlibdi мой друг, оказывается, 
давно слёг (заболел); 4 останавливаться, переставать действовать; 5 сидеть, находиться в заключении; 6 с 
деепр. основного глагола выступает в роли вспомогательного глагола; ukаm Tоshkеntdа o'qib yotibdi мои 
младший брат учиться в Ташкенте. 
Yotоqxоnа -1 общежитие; 2 спальня. 
Yotsirаmоq- чуждаться, чувствовать отчуждённость. 
Yotqizmоq- 1 укладывать, заставлять лечь; 2 мостить; ishchilаr ko'chаlаrgа tоsh yotqizdilаr рабочие 
мостили улицу.