Рассказ «Муму» был написан И. С. Тургеневым (1818-1883) весной


Download 332 Kb.
Pdf ko'rish
bet2/2
Sana24.12.2022
Hajmi332 Kb.
#1058805
TuriРассказ
1   2
Bog'liq
avidreaders.ru mumu

notes


Примечания


1
Антресоль – верхний полуэтаж дома.


2
Дворня – вся прислуга в барском доме.


3
Мужчина двенадцати вершков роста – ростом в два аршина и
двенадцать вершков, почти два метра.)


4
Тягловый мужик – крепостной крестьянин, получавший от своего
помещика надел земли, за что он должен был обрабатывать поля помещика
и платить ему подати.


5
Плечей – старинная форма слова «плеч».


6
В околотке – в окружности, в окрестности.


7
Дворецкий – старший слуга в доме, отвечавший за весь порядок в доме,
за работу всех слуг.


8
Ключник – слуга, ведавший в барском доме съестными припасами,
кладовой и погребом.


9
Кастелянша – здесь: женщина, ведавшая барским бельем.


10
Компаньонка – здесь: приживалка в барском доме, обедневшая
дворянка, жившая из милости у богатых людей.


11
Форейтор – кучер, сидящий верхом на передней лошади. В старину в
барский экипаж запрягали иногда по четыре-шесть лошадей цугом
(гуськом); ими правили два кучера.


12
Коник – широкая, в виде ларя с поднимающейся крышкой лавка для
спанья.


13
Батальная картина – картина, изображающая битву, сражение.


14
Охотный ряд – одна из центральных улиц в Москве; до революции в
Охотном ряду находился рынок.


15
Радение – старание.


16
Хожалый – посыльный, служитель при полиции для различных
поручений.


17
Половой – слуга в трактире.


18
Распустили по оброку – отпустили дворовых на заработки, за что они
должны были платить помещику определенную сумму денег.


19
Бобыль – безземельный, одинокий крестьянин-бедняк.


20
Не надобеть – не надобно.


21
Осел накидная петля, аркан.

Document Outline

  • Иван Сергеевич Тургенев Муму
  • Примечания
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

Download 332 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling