Римский статут Международного уголовного суда

54 

---

 
b) 
Просьба Суда о транзите направляется в соответствии со статьей 87. 
В просьбе о транзите содержатся: 
i) 
описание перевозимого лица; 
ii) 
краткое изложение обстоятельств дела и их правовая квалификация; 
и 
iii) 
ордер на арест и предоставление в распоряжение. 
c) 
При перевозке транзитом перевозимое лицо содержится под стражей.
d) 
Никакого разрешения не требуется, когда перевозка осуществляется воз-
душным транспортом и не предполагается приземления на территории государства 
транзита. 
e) 
Если на территории государства транзита происходит незапланированное 
приземление, это государство может обратиться к Суду с требованием о том, чтобы ему в 
соответствии с положением подпункта (b) была направлена просьба о транзите. Государ-
ство транзита задерживает перевозимое лицо до получения просьбы о транзите и возоб-
новления транзита, но при этом задержание для целей настоящего подпункта не может 
продолжаться более 96 часов с момента незапланированного приземления, если в течение 
этого времени не получено такой просьбы. 
4. 
Если разыскиваемое лицо является объектом судебного преследования или отбы-
вает наказание в запрашиваемом государстве за преступление, иное, чем то, в связи с кото-
рым возбуждено ходатайство о предоставлении в распоряжение Суда, запрашиваемое 
государство после вынесения своего решения об удовлетворении просьбы консуль-
тируется с Судом. 
Статья 90 
Коллидирующие просьбы 
1. 
Государство-участник, получающее от Суда просьбу о предоставлении лица в его 
распоряжение в соответствии со статьей 89, в случае, если оно получает также просьбу от 
какого-либо другого государства о выдаче этого же лица за то же самое поведение, обра-
зующее основу преступления, за которое Суд ходатайствует о предоставлении этого лица 
в его распоряжение, уведомляет Суд и запрашивающее государство об этом факте. 
2. 
В тех случаях, когда запрашивающее государство является государством-участ-
ником, запрашиваемое государство отдает предпочтение просьбе Суда: 
a) 
если Суд в соответствии со статьями 18 или 19 вынес определение о том, 
что дело, в связи с которым он ходатайствует о предоставлении лица в его распоряжение, 
является приемлемым к производству, и в этом определении учитывается расследование 
или судебное преследование, проведенное запрашивающим государством в связи с его 
просьбой о выдаче; или 
b) 
если Суд выносит определение, о котором говорится в подпункте (a), на 
основании уведомления запрашиваемого государства в соответствии с пунктом 1. 
3. 
В том случае, если определение в соответствии с подпунктом (a) пункта 2 не было 
вынесено, запрашиваемое государство может по своему усмотрению до вынесения Судом 
определения на основании подпункта (b) пункта 2 приступить к рассмотрению просьбы о 
выдаче от запрашивающего государства, но не выдает лицо до вынесения Судом опреде-
ления о неприемлемости дела. Определение Суда выносится в ускоренном порядке. 
4. 
Если запрашивающее государство не является государством - участником настоя-
щего Статута, то запрашиваемое государство, в том случае, если оно не связано междуна-
родным обязательством по выдаче лица запрашивающему государству, отдает предпочте-