Римский статут Международного уголовного суда

ЧАСТЬ 13. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 
Статья 119 
Урегулирование споров 
1. 
Любой спор относительно судебных функций Суда подлежит урегулированию 
решением Суда. 
2. 
Любой другой спор между двумя или более государствами-участниками относи-
тельно толкования или применения настоящего Статута, который не урегулирован путем 
переговоров в течение трех месяцев с момента их начала, передается Ассамблее госу-
дарств-участников. Ассамблея может сама предпринять усилия для разрешения спора или 
может вынести рекомендации в отношении последующего применения средств разреше-
ния данного спора, включая передачу спора в Международный Суд в соответствии с его 
Статутом. 
Статья 120 
Оговорки 
Никакие оговорки к настоящему Статуту не могут делаться. 
69 

---

 
Статья 121 
Поправки 
1. 
По истечении семи лет с момента вступления в силу настоящего Статута любое 
государство-участник может предложить поправки к нему. Текст любой предлагаемой 
поправки представляется Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, 
который немедленно распространяет его среди всех государств-участников. 
2. 
Не ранее чем через три месяца с даты уведомления Ассамблея государств-участ-
ников на своем следующем совещании большинством голосов присутствующих и учас-
твующих в голосовании решает, рассматривать ли данное предложение. Ассамблея может 
рассмотреть предложение непосредственно или созвать Конференцию по обзору, если это-
го потребует затрагиваемый вопрос. 
3. 
Для принятия поправки, по которой не может быть достигнут консенсус, совеща-
нием Ассамблеи государств-участников или Конференцией по обзору требуется большин-
ство в две трети голосов государств-участников. 
4. 
За исключением предусмотренного в пункте 5, поправка вступает в силу в отноше-
нии всех государств-участников через год после сдачи на хранение Генеральному секре-
тарю Организации Объединенных Наций ратификационных грамот или документов о 
принятии семью восьмыми из них. 
5. 
Любая поправка к статьям 5, 6, 7 и 8 настоящего Статута вступает в силу для 
государств-участников, принявших эту поправку, через год после сдачи на хранение их 
ратификационных грамот или документов о принятии. В отношении государства-участ-
ника, не принявшего поправку, Суд не осуществляет своей юрисдикции в том, что каса-
ется преступления, охватываемого такой поправкой, когда оно совершается гражданами 
этого государства-участника или на его территории. 
6. 
Если поправка принята семью восьмыми государств-участников в соответствии с 
пунктом 4, любое государство-участник, которое не приняло ее, может выйти из настоя-
щего Статута с немедленной силой, вне зависимости от положений пункта 1 статьи 127, 
однако с соблюдением положений пункта 2 статьи 127, направив уведомление не позднее 
чем через год после вступления в силу такой поправки. 
7. 
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций распространяет среди 
всех государств-участников любую поправку, принятую совещанием Ассамблеи госу-
дарств-участников или Конференцией по обзору. 
Статья 122 
Поправки к положениям институционального характера 
1. 
Поправки к положениям настоящего Статута, которые имеют исключительно ин-
ституциональный характер, а именно, к статье 35, пунктам 8 и 9 статьи 36, статье 37, 
статье 38, пунктам 1 (первые два предложения), 2 и 4 статьи 39, пунктам 4-9 статьи 42, 
пунктам 2 и 3 статьи 43 и к статьям 44, 46, 47 и 49, могут быть предложены в любое время, 
вне зависимости от положений пункта 1 статьи 121, любым государством-участником. 
Текст любой предлагаемой поправки представляется Генеральному секретарю Органи-
зации Объединенных Наций, или иному лицу, назначенному Ассамблеей государств-
участников, который немедленно рассылает его всем государствам-участникам и иным 
участвующим в работе Ассамблеи. 
2. 
Поправки к настоящей статье, по которым не может быть достигнут консенсус, 
принимаются Ассамблеей государств-участников или Конференцией по обзору большин-
ством в две трети голосов государств-участников. Такие поправки вступают в силу в отно-
шении всех государств-участников через шесть месяцев после их принятия Ассамблеей 
или, в зависимости от случая, Конференцией по обзору.