ROČNÍK: XVI čÍslo: 9 25. 2013 cena: 0,40 €


ValériaMelníková,starostkaobce


Download 0.64 Mb.
Pdf ko'rish
bet4/6
Sana09.10.2017
Hajmi0.64 Mb.
#17478
1   2   3   4   5   6

ValériaMelníková,starostkaobce

PRÍLOHA

P2 - 

POD VIHORLAT OM

-

-

25.2.2013

Si anjel, kto rý mu sel odísť

a bu de nás strá žiť z ne ba.

Neprejde je di ný deň,

ke dy ne po myslí me na Te ba.

Už dru hý rok sa na nás dí vaš zho ra,

my Ťa stá le bezná dejne

ča ká me u nás do ma.

Pro sí me Bo ha, daj nám si lu

zvládnuť chví le najťažšie,

po cho piť, že si odišla

na miesto najkrajšie.

Jedným z najsmutnejších dňov nášho

ži vo ta na vždy zosta ne 4. ma rec 2011,

keď nás vo ve ku 23 ro kov pre dišla do

večnosti  mi lo va ná  dcé ra,  se stra

a vnuč ka



Veronika

T U R B Á K O V Á

z Hu menné ho.



Najväčšia  lás ka  na  sve te  zo mie ra,

keď dieťa svo je oči na vždy zatvá ra…

S bolesťou na duši spomína

smútiacarodina.

Odišla si na vždy,

my zosta li sme v žiali,

no vždy bu deš v srdciach tých,

kto rí Ťa mi lo va li.

Sní vaj svoj večný sen a ver,

že ni kdy ne za budne me

na ten smut ný deň.

Šty ri ro ky uply nú 26. februá ra od

smutnej  chví le,  keď  nás  ne ča ka -

ne  opus ti la  mi lo va ná  man žel ka,

ma mič ka,  ba bič ka,

se stra a švagri ná



ValériaČ E R N Á.

Ak ste ju po zna li, ve nujte jej s na -

mi ti chú spo mienku.

S úc tou a bo lesťou v srd ci spo -

mí na jú man žel Ju raj, dcé ra Mar ti -

na  s ro di nou,  syn  Mar tin,  se stra,

brat a ostatná smú tia ca ro di na.

Zmĺkli Tvo je ús ta, stí chol Tvoj krok,

večný  odpo či nok  tr vá  už  piaty  rok.

Čas ubie ha, zasta viť sa ne dá a v pa -

mä ti zostá va už len spo mienka ble dá.

23. februá ra uply nu lo 5 ro kov od

smutnej  chví le,  keď  nás  na vždy

opus ti la  mi lo va ná  man žel ka,

mam ka a bab ka

Helenka

K O M O R O V Á

z Hu menné ho.

Ak ste ju po zna li, ve nujte jej s na -

mi ti chú spo mienku.



S úctou spomínajú manžel,

syna vnuk.

Ako  pla mienky  sviec  plá po la jú

v nás  spo mienky  a ná dej,  že

tam, kam si sa vy bral, bo les ti už

viac niet.

Smut ných 7 ro kov si pri po me nie -

me  28.  februá ra  od  chví le,  keď

nás ná hle vo ve ku 37 ro kov pre di -

šiel do večnosti

jozef

B A L O G Á Č

z Hu menné ho.

Ak  ste  ho  po zna li,  ve nujte  mu

s na mi ti chú spo mienku s mod lit -

bou.

Smútiacarodina

Sl zy v očiach, v srd ci žiaľ,

čo dra hé sme ma li,

to osud nám vzal.

Čas ply nie, smú tok zostá va.

Aj keď už nie si medzi na mi,

v na šich srdciach na ďa lej ži ješ

s na mi.

19.  februá ra  sme  si  pri po me nu li

8. smut né vý ro čie od chví le, keď

nás  vo  ve ku  21  ro kov  na vždy

opus til

MilanG O G A

z Hu menné ho.



Ra na  v srd ci  veľmi  bo lí  a za -

budnúť ne do vo lí.

S láskoua zármutkomv srdci

spomínajú otec, mama, brat

a sestra.

Pre čo bol osud ta ký kru tý

a ne doprial Ti žiť?

Pre čo si nás mu se la 

na vždy opustiť?

Odišla si a v srd ci bo lesť 

za ne cha la,

tak rýchlo sme to ne ča ka li.

Sl za nám ste ká po lí ci, 

za budnúť ne dá,

aj keď hľa díš na nás, 

Jan ka, z ne ba. 

Čas ply nie ako ti chej rieky prúd,

kto Ťa mal rád, ne vie za budnúť.

2.  marca  si  pri po me nie me  už

14  ro kov  od  chví le,  keď  nás

na vždy opus ti la na ša mi lo va ná



janka

Č U K A L O V S K Á

z Ča bín.

Ak ste ju po zna li a ma li ra di, ve -

nujte jej s na mi ti chú spo mienku.



S láskou spomínajú rodičia

a sestras rodinou.

Spomienka

P E A N

jepresťahovaná

z Va laško viec



najasenovskúulicu

v Hu mennom 

(za spol. Zemplín).

Vy ku pu je me 

už aj ŽE LE ZO.

0905­531­463

VÝ­KUPÒA

FA­REBNÝCH­

KO­VOV

MámepreVásriešenie:



uropôžička!!!

Stepráveterazbezpeňazí???

– za mestna ným, dô chodcom

do 5 000 €

– živnostní kom  a

fir mám

do 30 000 €



– opatro va teľkám v za hra ni čí

– s možnosťou  bezplatné ho

od kla du splá tok

– predčasné spla te nie

– bez  ru če nia,  bez  ru či te ľa,

bez poplatkov



Vo lajte

0905896337

priestory NA preNÁJoM

s t a n i č n á   1 1 ,   H u m e n n é

VÝHoDNÁ CeNA

Kancelárie, predajne, drobné prevádzky...

0905 647 789, 0907 929 369

Profesionálny fotograf

057 775 2182

0904 951 532

e-mail: fotograf.tymes@gmail.com

Daňovépriznania,

jednoduchéapodvojné

účtovníctvo,mzdy

apersonalistika.

Tel. 0948 527 157

Mierováulica

v Humenom

(pod stra čou nôžkou)



DEKORÁCIE



KYTICE



VENCE

_

VÝZDOBAKOSTOLOV

ASPOLOČENSKÝCHMIESTNOSTí

OBjEDNÁVKY NON-STOP

ajtel.7756644,7767444,0908100123.

Otvorené:

PO–PIA: 8.00–17.30 hod.

SO: 8.00–12.00 hod.

NEDEĽA:napožiadanie


PRÍLOHA

P3 - 

POD VIHORLAT OM

-

-

25. 2. 2013

l

Vy me ním  3–izb.  byt  na  Sídl.  I



za  4–5–izb.  byt  na  Sídl.  I v HE.

Tel. 0915 965 305.

l

Dám do pre nájmu garsónku na



La bo reckej ul. v Hu mennom. Tel.

0907 453 121.

l

Dám do pre nájmu ne za ria de ný



3–izb. byt na Sídl. pod So ko le jom

v HE. Tel. 0918 169 101.

l

Dám do pre nájmu zre konštruo -



va né  kance lárske  a obchodné

priesto ry  (vhod né  na  všetky  ty py

pre vádzok)  na  Hviezdosla vo vej

ul. v Hu mennom –  opro ti Detskej

po likli ni ke,  blíz ko  cent ra.  Tel.

0903 311 107.

l

Dám  do  pre nájmu  ga ráž  pri



Tescu v HE. Tel. 0903 311 107.

l

Pre dám  2–izb.  byt  v Hu -



mennom,  v centre  mesta.  Tel.

0918 567 312.

l

Pre dám  5–izb.  byt  (8.  posch.)



v pô vodnom sta ve na Ul. 1. má ja

v Sni ne,  v dob rej  lo ka li te.

Priestranný, slnečný. Ce na 34–ti -

síc Eur. Tel. 0917 970 243.

l

Pre dám rD –  no vostavbu v Hu -



mennom. Ce na 122–ti síc Eur (do -

ho da mož ná). Tel. 0917 279 620.

l

Pre dám dom v Hu mennom. Tel.



0905 913 630.

l

Pre dám 14–ár. po ze mok blíz ko



Hu menné ho,  vhod ný  na  stav bu

rod.  do mu.  Pekná  ti chá  lo ka li ta,

všetky IS. Tel. 0907 580 436.

l

Pre dám TATrANSKÝ PrO FIL



–  Pe rodrážka  (brú se ný):  1.  tr.

4,30  Eur  a 2.  tr.  3,30  Eur/m2;

DLáŽKO VI Cu  a DO KONČO VA -

CIE LIŠTy. Do ve ziem. Tel. 0915

863 227, 0911 168 982.

l

Pre dám  bu ko vé  odrezky.  Tel.



0908 102 786.

l

Pre dám pa li vo vé dre vo, aj po -



re za né. Tel. 0908 371 259.

l

Pre dám  za cho va lú  ro ho vú



gaučo vú  súpra vu  z eko ko že,

svetlo ze le nej  farby.  Tel.  0905

633 416.

l

Pre dám skle ník 6 x 3 m. Ce na



do ho dou. Tel. 0905 633 416.

l

Pre dám  RP  –  Euro  1000T



(možnosť pre ro be nia na fiškálnu). Tel.

0911 256 749 (ut–pia, 9–15 hod.).

l

Pre dám  4  ku sy  pneu ma tík  na



vy so kozdvižný  vo zík.  Rozmer  8,

15x15.  Ce na  80  Eur/kus,  pri

rýchlom  jedna ní  mož ná  do ho da.

Tel. 0918 137 521.

l

Pre dám  re nault  me ga ne



Grand  tour  combi,  r.v.  2004,  na -

jazd.  191–ti síc  km.  Ce na  do ho -

dou. Tel. 0918 893 103.

l

Pre dám  ZE mIA Ky  na  sa de -



nie. Ce na 0,40 Eur/kg. Tel. 0911

493 441.


l

Pre dám  krá li ky  VSS  (4  sam -

ce). Ja se nov 201.

l

Pre dám  šte ňa tá  pl.  si bírsky



husky.  Odber  mož ný  od  20.  3.

2013. Tel. 0908 342 576.

l

Ka me ra man  TV  JOJ  po nú ka:



fo te nie a nakrú ca nie sva dieb za

su per ce nu. Tel. 0908 547 210.

l

SER VIS  a MON TÁŽ  sa te li tov



a sa te litnej  tech ni ky.  Tel.  0907

159 372.


l

Orez  ovoc ných  stromče kov

/ reali zá cia  záhrad  / zá vla hy.

Info:  Ing.  Mar tin  Ha ta la,  0907

633 883.

l

ÚVE RY  bez  príjmu  a ru če nia



NA  PRE FI NANCO VA NIE  va šich

úve rov,  aj  po ži ča nie  na vy še.

Nízke úro ky. Tel. 0918 716 807.

l

Douču jem  MA TE MA TI KU  –



prípra va  na  Mo ni tor  ZŠ,  ma tu ri tu

SŠ. Tel. 0903 512 101.

l

Vyuču jem (doučím) hru na kla -



vír,  keyboard,  spev  (všetky  stup-

ne). Tel. 0908 145 872.

l

PrEPrA VA  9–miestnym  kli -

ma ti zo va ným 

mikro bu som

v EÚ  a na  ukra ji nu.  Tel.  0908

641 364.

l

PREPRA VA OSÔB kli ma ti zo va -



ným 8+1 mikro bu som po EÚ. Tel.

0907 957 782.

l

mAĽBA / POKLáDKy / OPrA -

Vy v by te. Tel. 0905 668 410.

l

STAV BY  KRBOV,  KACH-



ĽOVCOV,  PE CÍ,  aj  ich  re -

konštrukcie  / ob kla dy  a dlaž by  –

rýchlo  a kva litne.  Tel.  0908

514 879.


l

ZÁMKO VÁ  DLAŽ BA  –    pre daj

a pokládka  za  bezkonku renčné

ce ny. Tel. 0907 927 970.

l

rE KONŠTruKCIE  by tov

a do mov  –    kom plet  sta vebné

prá ce, za teple nie. Pre ná jom le -

še nia. Tel. 0903 527 409.

l

Prijmem  na  doopatro va nie  dô -



chodky ňu. Tel. 0918 639 337. Zn.

Do ho da.

l

Prijme me PrA COVNÍ KOV do

dre vo vý ro by  (s  pra xou).  Tel.

0905 256 038.

l

Hľa dám  rO BOTNÍ KA  do  dre -



vo vý ro by k uhlo vej pí le. Tel. 0905

901 268.


l

Prijmem  STO Lá rA.  Tel.  0905

219 967.

l

SBS kurzy odbornej spô so bi -



losti. Tel. 0915 111 116.

I

I



n

n

z



z

e

e



r

r

á



á

t

t



y

y

 



 

p

p



r

r

i



i

j

j



í

í

m



m

a

a



m

m

e



e

 

 



a

a

j



j

 

 



t

t

e



e

l

l



e

e

f



f

o

o



n

n

i



i

c

c



k

k

y



y

n

n



a

a

 



 

è

è



.

.

 



 

0

0



5

5

7



7

 

 



7

7

7



7

2

2



2

2

 



 

2

2



2

2

7



7

Prenájom

Výmena

Predaj

Rôzne

Ponuka práce

Drobnochov

Mo­der­EFEKT­s.r.o.



mgr. jo zef OĽHA

Ža lú zie Sieťky ro le ty

Vonkajšie žalúzie C50, C80, Z90

Výmena lamiel 

na vonkajších plast. roletách

057 776 4843 / 0905 357 433

mgr.olha@mail.t–com.sk

www.za lu zie–hu menne.sk

NOČNÝ KLuB v Sta rej Tu rej

pri jí ma na po zí ciu



hostesky a spo ločníčky

sympatické dievčatá a ženy.

Zabezpečíme stálu solventnú

klientelu,nadštandardnýzárobok

a peniazenarukukaždýdeň.

Ubytovanie zdarma. Pracovná

dobaajbrigádnicky.

Mož ná fi nančná vý po moc.

Staň sa fi nančne ne zá vis lou. 

0905 244 226

Holuby na 

slávnostné príležitosti

v

svadby

v

krstiny

v

pohreby



tel.0911 690 620

Potre­bu­je­te­si­po­ži­èa

A U T O ?

Ško da Fa bia Combi

len za 17 Eur / deň.

0910 935 004

P R Á C A

Obsadzo va nie miest

v okre soch Sni na 

a Medzi la borce

na po zí ciu: 

l

OB CHOD NÍ K

(ŽL)

pre posky to va nie pô ži čiek

l

INKASNÝ PRACOVNÍK

(ŽL)

tel. 0908 143 139



1. 3. (piatok)

ALTErNA TI WE (KE)

rOCK rEuNION (BB)

NEXT ON THE EDGE (HE)

Začiatok koncertov o 19.30 hod.

Humenné, komplex HVIEZDA

Viete prečo majú 

v TrŽNICI OC

Humenné najnižšie

ceny?

Lebo majú 

NAjNIŽŠIE 

CENy Nájmu

v Humennom!

Tel. 0915 90 19 19

oble če nie l ko je nec ké l detské l pre dospe lých



(nohavice, rifle, sukne, kabáty, blúzky, mikiny,

svetre,tričká,polokošele,obleky,saká)

obuv l pánska l dámska l detská l športo vá

l

ka bel ky l kra va ty



l

bi cykle l el. ná ra die a spotre bi če

l

no vé,  do ve ze né  z Anglicka  (dámske topánky,



čižmy,sandálea gladiátorky)

Ce ny už od 0,50 Eur

te raz ZĽA VA 50% NA OBLE ČE NIE

BA­ZÁR­NI­KA



Dom slu žieb (1. posch.), Miero vá 64/2, Hu menné

pon – pia 9.00 – 16.00 hod. / sob 9.00 – 12.00 hod.



Obec BAŠKOVCE

v y h l a s u j e



obchodnú ve rejnú sú ťaž

na pre ná jom 

lesných po zemkov

vo vlastníctve ob ce

vo vý me re 13,27 ha.

Le ho ta na predlo že nie po núk je



15. 3. 2013 

do 10.00 hod.

Záujemcovia predložia ponu-

kuvoformenájomnejzmluvy.

Súťažné podklady si možno

vyžiadaťna

Obecnom úra de Baškovce,

alebona

tel.č.0915 960 615.

PRÍLOHA

P4 - 

POD VIHORLAT OM

-

-

25. 2. 2013

Pe ter Marko vič v ana lý ze diela o au to ro vi uvie dol,

že  bol  pre cízny  kresliar  a ná roč ný  ma liar.  Netvo ril

niečo  de ko ra tívne  do  obý vačky,  ani  ne ma ľo val

objektí vom  foto apa rá tu.  Svo jou  tvor bou  sa  do tý kal

základných pi lie rov vý tvar né ho ume nia a riešil je ho

posla nie na kon ci 20. sto ro čia. S od va hou tvo ril mi -

mo pro gra mu so ci a lis tic ké ho realizmu, čím na rá žal

na ne po cho pe nie. Je ho dielo má však vy so kú ume -

leckú hod no tu, je jed nou z najpo zo ru hodnejších vý -

po ve dí  do by,  v kto rej  žil. Ale xan der  Eckerdt  za ne -

chal  je den  z najkrajších  sú bo rov  v kontexte  slo -

venskej výtvarnej tvor by. Osobnosť au to ra do kres li -

la vý po veď Emí lie Nedze lo vej, kto rá spra vu je ume -

lecké de dičstvo. Na miesto to ho, aby zde de ný dom

v Ko ši ciach pre da la a uži la si pe ňa zí, cho dí zo Svi -

tu trikrát v týždni do Ko šíc, aby otvo ri la Ma lú ga lé riu

Ale xand ra  Eckerdta  a pa mätnú  izbu  na  Ko váčskej

uli ci 33. Eckerdt, kto rý vyštu do val gra fi ku a ilustrá -

ciu  u Vin cen ta  Hložní ka,  bol  skrom ný,  empa tický

člo vek, kto rý mož no po ve dať, že žil pre svo ju tvor -

bu, le bo okrem plá va nia a ry bárče nia ne mal iné zá -

ľu by. Ne bol od da ný re ži mu v so cia lizme, a do ba po

nežnej re vo lú cii mu pri niesla opäť len rozča ro va nie.

Zomrel vo ve ku 60 ro kov. Dielo ne sta čí chrá niť, tre -

ba ho pre zento vať, po do tkla Má ria Miško vá a do da -

la, že to, na čo sa Emí lia Nedze lo vá po du ja la, je zá -

služ ná  prá ca.  Sú časťou  po du ja tia,  kto ré ho  sa  zú -

čast ni li aj žiaci ZUŠ so svo ji mi pe da gógmi, bo lo aj

pre mietnu tie fil mu o au to ro vi. Vý sta va po tr vá do 10.



marca.                                     An na Šimku li čo vá

VER NI SÁŽ NA DRU HÝKRÁT VO VI HORLATSKOM OSVE TO VOM STRE DISKU

Vo Vi horlatskom osve to vom stre disku v Hu mennom bo la 7. februá ra otvo re ná vý sta va

Ale xand ra Eckerdta, keďže v ten to deň kvô li sne ho vej ka la mi te v re gió ne ku rá tor vý sta vy

Pe ter Marko vič ani správky ňa Ma lej ga lé rie Ale xand ra Eckerdta v Ko ši ciach Emí lia Nedze -

lo vá do Hu menné ho ne do šli, stretnu tie s ni mi sa usku točni lo 13. februá ra.

Ku rá tor a správky ňa o ume leckom de dičstve

„tunelárka“ pripravili organizátori

občerstvenie.S jednýmz nich,Mi-

kulášom Pavlovičom, sa zhovára-

meo tom,akovznikolklubbiatlonu

v Medzilaborciacha ajo tom,ako

v roku1944Nemcizničilichatune-

ďalekoLupkowskéhotunela.Trasa

nášho osemnásť kilometrového

pochodu vedie ďalej po že-

lezničnej trati Palota –  Vydraň –

Medzilaborce. Kolízie s vlakmi

nehrozia,pretožetentoúsektrate

sav zimnýchmesiacochnepouží-

va.A taknamiestosupiacichloko-

motív po trati fučia bežkári. Ešte

krátkozastavujemeprilegendárnej

turistickejchateBarboraa pozdra-

vímepriateľov.Bežkysaľahkokĺžu

v bielej stope a vôkol nás je

krásna, zasnežená čierno–biela

krajina. Z mosta sa pokocháme

pohľadomnariečkuVydraňku,mí-

ňame obec Vydraň a pomaly sa

blížimedocieľav Medzilaborciach.

Presúvame sa bez lyží do Cézar

baru, kde bolo pripravené pre

účastníkovpochoduobčerstvenie.

Ďakujeme organizátorom a spon-

zoromzahodnotnépodujatie.

Mi chal Kirschner

NA LY ŽIACH V LA BO RECKOM A LUPKOWSKOM PRIESMY KU

Kým v zá padnej po lo vi ci Slo ven s ka je dosta tok sne hu, na vý cho de re pub li ky mu sí me za sne hom cesto vať do

hôr. A tak som s nad še ním pri ví tal po zván ku na ly žiarsko – tu ris tic ký po chod, kto rý 17. februá ra zor ga ni zo val

Klub biatlo nu v Medzi la borciach. Na miesto zra zu sme do ra zi li medzi prvý mi. Postupne pri chádza jú aj ďalší, kaž -

dý dostá va od orga ni zá to rov pro po zí cie. Ešte je potrebné naukla dať ly že do ba to ži no vé ho priesto ru a naplne ný

au to bus sa po hý na sme rom k štartu, kto rý je nad obcou Pa lo ta v La bo reckom priesmy ku (648 m. n. m).

Biela  sto pa v ča rovnej kra ji ne

sku pín  Andrea  Hra diská  a z Ná -

rodnej siete rozvo ja vi die ka pre Pre -

šovský kraj Mar ta Martau so vá. Prí -

tomní  bo li  aj  zástupco via  10  sa -

mospráv  z Koškovské ho  mikro re -

gió nu, kto ré pre ja vi li záujem o člen -

stvo.  Účastní kov  val né ho  zhro -

mažde nia  pri ví tal  ako  hosti teľ  sta -

ros ta Be lej nad Ci ro chou Ján Vajda.

Ras ti slav Za remba pre zen to val vý -

sled ky ročné ho pô so be nia miestnej

akčnej sku pi ny, pri čom oso bitnú po -

zornosť  ve no val  pro jek tu  cezhra -

ničnej  spo lu prá ce  „Ukážme  no vé

zá ku tia  su se dom“,  kto ré ho  cieľom

je zma po vať mož nos ti pe šej tu ris ti -

ky vo Vi horlatských vrchoch a umie-

stniť 

informačné 



ta bu le 

vo

všetkých  obciach  MAS.  Predse da



predsta venstva  MAS  Jo zef  Ba jus

ozrejmil  pod sta tu  čin nos ti  a úlo hu

MAS v roz vo ji re gió nu a in for mo val

o plá noch na rok 2013. Pe ter Chu -

dík vy jadril pod po ru miestnej akčnej

sku pi ne,  pri po me nul,  že  úspech

partnerstva zá vi sí od aktívnej spo lu -

prá ce všetkých je ho čle nov a po tvr -

dil, že MAS má v PSK sil né ho part -

ne ra. Na za sadnu tí bo li pri ja tí no ví

čle no via:  mesto  Sni na,  ob ce  Lac-

kovce  a Rov né  a podni ka teľské

sub jek ty Ján Bončík – Bo mes, Dlhé

nad  Ci ro chou,  Eko  –  Ma jer  pod

ska lou,  Pti čie,  TVS  –    SKV,  s.r.o.,

Sni na  a na dá cia  Art.East  Sni na.

MAS  Pod  Vi horla tom  vznik la  ako

ini cia tí va piatich ne zisko vých orga -

ni zá cií v ro ku 2010 –  OZ MY pod

Sninským  ka me ňom  Zemplínske

Hámre,  OZ  STEP  –  Spo lo čenstvo

pre  oblastný  roz voj  Zemplínske

Hámre,  DO  Fé nix  Sni na,  A.J.C.

Sni na a RAJD Pod Vi horla tom, Ka -

mienka.  Postupne  sa  pri da li

zástupco via  ob cí,  podni ka teľských

subjektov a ne zisko vých subjektov

z po vo dia riek Ci ro cha a Pta va. Dô -

le ži tým prvkom MAS je však okrem

podho ria  Vi horla tu  a po vo dia  riek

najmä  his to ric ký  od kaz  existencie

so tácke ho etni ka. 



Download 0.64 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling