Ro‘zimatova Dilnoza Murodovna O‘zrfa, O‘zbek tili, adabiyoti va folklori
Download 236.36 Kb. Pdf ko'rish
|
64ce7a7a3ce78 113
Keywords. sociolinguistics, pragmalinguistics, social status, colloquial act,
postulate, social status, social class. Insoniyat jamiyatini tashkil etishning muhim elementi bo‘lgan ijtimoiy maqom odamlarning xatti-harakatlarini bildiruvchi ko‘plab til birliklari semantikasida u yoki bu shaklda belgilanadi. Ijtimoiy maqom me’yoriy kategoriyadir, shuning uchun u orqali yuzaga chiqadigan munosabatlarni o‘rganish orqali biz tabiiy tilning barcha boyliklarida kodlangan ijtimoiy tashkilot tamoyillarini o‘rganamiz. Bu ma’lum bir tilda so‘zlashadigan va shunga mos ravishda ma’lum bir jamiyatning baholash me’yorlari tizimini baham ko‘radigan odamlar xatti-harakatlarining umumiy va o‘ziga xos xususiyatlarini ko‘rib 378 chiqish imkoniyatini ochadi. Shaxsning ijtimoiy mavqeyini o‘rganishning madaniy jihati shunday. Ijtimoiy maqom tushunchasi dastlab yuridik shaxsning huquqiy maqomini anglatgan. [Сапов,1990:331]. Ushbu tushuncha mashhur nemis sotsiologi Maks Veber tomonidan keng ilmiy foydalanishga kiritilgan bo‘lib, uning asarlarida maqom, sinf va hokimiyat – ijtimoiy tabaqalanishning asosiy o‘lchovlari bo‘lib xizmat qilgan. [Weber,1978:305,927-937]. Olimlar ijtimoiy munosabat tamoyillarini o‘rganar ekan, sotsiologlar sinflar o‘rtasidagi ko‘plab oraliq shakllanishlarni, mulk va ishlab chiqarishga munosabatda birlashgan odamlarning katta guruhlarini e’tibordan chetda qoldira olmadilar. Vazifa esa ijtimoiy guruhlarni aniqlashning obyektiv mezonlarini aniqlash edi. Shaxsning ijtimoiy mavqeyini pragmalingvistik jihatdan o‘rganish, qisman sotsiolingvistika bilan birgalikda tahlil etish ikki yo‘nalishni ham takomillashtiradi. Til tavsifining pragmalingvistik yo‘nalishida shaxsning ijtimoiy holati muloqotning asosiy o‘lchovlaridan biri hisoblanadi. Ijtimoiy maqom nutqiy aloqa va nutq aktlari postulatlarida, muloqot sohalari va nutq janrlarida, ta’sir qilish usullari va nutqni ifoda uslubi xususiyatlarida, shuningdek, til birliklarining pragmatik ma’nolarini ifoda etishda o‘zini namoyon qiladi. So‘zlovchi va tinglovchi o‘rtasidagi maqom munosabatlarining dinamikasi – bu mavzuni rivojlantirish chizig‘iga qo‘yilgan maxsus aloqa ko‘rsatkichi hisoblanadi. Ijtimoiy maqom bilan belgilangan nutqiy xatti-harakatlar maqom bilan belgilangan axloqiy xatti-harakatlarning bir qismidir. Ijtimoiy maqom-neytral nutq harakatlariga qarshi hisoblanib, ushbu tushunchaga bog‘liq va bog‘liq bo‘lmagan nutqiy harakatlarga bo‘linadi. Shaxsning ijtimoiy mavqeyi belgisi ijtimoiy masofada muloqot qilish sharoitida, shuningdek, kommunikativ postulatlar buzilgan taqdirda o‘zgaradi. Shaxsning ijtimoiy maqomi belgisi ijtimoiy notenglik sharoitida, shuningdek, nutqiy postulatlar buzilgan taqdirda faolllashadi. Shaxsning ijtimoiy maqomi so‘zlovchining tinglovchiga ta’sir qilishining asoslaridan(sabablaridan) biridir. Ijtimoiy maqom bilan belgilangan nutqiy harakatlar bir nechta harakatlarni o‘z ichiga oladi, ular esa o‘z navbatida, asosiy va qo‘shimcha harakatlarga bo‘linadi. Asosiy nutqiy harakatlar aniq nutqiy aktning mohiyati, iltimos, kechirim, iltifot va boshqa shu kabilarni ifodalaydi. Qo‘shimcha harakatlar esa o‘zida u yoki bu nutqiy aktni bajarganda bevosita va bilvosita shaklda rag‘batlantirish ifodasi, hurmat munosabatining va maqsad belgisini ifodalaydi. Ijtimoiy maqom bilan belgilangan vaziyatning eng muhim tarkibiy qismlari xatti- harakatlarning ishtirokchilari yoki faollari hisoblanadi: biror bir tashkilot vakili, bemor, respondent, va boshqa shaxslar haqida shunday deyish mumkin. Ijtimoiy maqom muloqotda namoyon bo‘lishi esa turli fe’llarning ma’nosida o‘z aksini topadi, rasmiy mezonlar bo‘yicha tasniflanadi. Ijtimoiy maqom holatlarining to‘rt turi mavjud: ijtimoiy maqomning huquqiy va tantanavor holatli jarayondagi ko‘rinishi, ijtimoiy maqomning boshqaruv jarayonidagi turi, bo‘ysinish va undagi o‘zgarishlar. So‘zlarning leksik ma’nolaridagi baholovchi xususiyatlarning yig‘indisi jamiyat madaniyatining qadriyat asosini tashkil etuvchi tilning aksiologik kodini tashkil qiladi. Aksiologik kod qiymat mulohazalari bilan ifodalanadi. Shaxsning ijtimoiy mavqeyining pragmalingvistik xususiyatlari uch turdagi toifalarda ifodalanadi: toifa-omillar, sotsiolingvistik xususiyatga ega, tegishli pragmalingvistik xususiyatga ega bo‘lgan kategoriyalar-turlar va lingvosemantik xususiyatga ega bo‘lgan kategoriyalar. Xullas, tilshunoslikning pragmatika bo‘limida xilma-xil tushunchalar mavjud: pressupozitsiya, nutqiy aktlar, 379 madaniyatlararo nomutanosiblik, perfomorativlar, deyksis, xushmuomalalik va isbotlar strategiyasi, kodlarning o‘zgarishi kabi tushunchalar kiradi. [Kарасик, 1991:138]. Tilning vazifaviy yoki kommunikativ modeli lingvistik dalillarni o‘rganishning boshqa ketma-ketligini taklif qiladi. Keng ma’noda pragmatika muloqotning qoidalari tizimi, shu jumladan, nutqiy muloqotni anglatadi. Bu haqida amsterdamlik olim F.Neumeyer jamiyatning ustuvor yo‘nalishlaridan kelib chiqqan holda nomlanishning o‘ziga xos xususiyatlarini jismoniy omillarga qaratadi: masalan, eskimoslar orasida qor bilan bog‘liq juda ko‘p so‘zlar, iboralar mavjud. Tilshunoslik bilan bog‘liq omillarga esa ko‘p tilli muhitda tillarni almashtirish kirsa, ijtimoiy-madaniy omillarga kommunikantlar o‘rtasidagi aloqani saqlab qolish va ular o‘rtasida u yoki bu turdagi ijtimoiy munosabatlarni o‘rnatish kabilar kiradi. Pragmalingvistikaga oid ishlarda nutqiy xulq-atvorning ijtimoiy- madaniy o‘lchovlari quyidagi terminlar orqali ifodalangan: xushmuomalalik va hurmat, birdamlik, obro‘ va tanqid. Hurmat va xushmuomalalik adresant va adresat o‘rtasidagi ijtimoiy masofa sifatida qaraladi. Muloqot qanchalik rasmiy bo‘lsa, muloqot qiluvchilar orasidagi ijtimoiy masofa shunchalik katta bo‘ladi. Ijtimoiy maqom saqlangan dialogdagi bo‘ysunuvchining nutqi nisbatan kattaroq murakkabligi va uzunligi bilan ajralib turadi. Obro‘ va tanqid esa ma’lum mos referent guruhlarda qabul qilingan yoki qoralangan ma’lum til shakllari bilan bog‘liq. [Dik,1986:21-28]. Muloqotning ijtimoiy-madaniy omillari bevosita shaxsning ijtimoiy mavqeiyga bog‘liq ekanligi yuqoridagi bir necha misollar orqali ma’lum. Jamiyatda nutq sifatining roli katta. Nutq ijtimoiy tabaqalanishning tarbiyaviy mezonining ko‘rsatkichidir. Uning yordami bilan siz mansab pillapoyalariga ko‘tarilish yo‘lini sezilarli darajada soddalashtirishingiz, osonlashtirish va qabul qiluvchiga etkazib beriladigan ma’lumotlar hajmini sifat jihatidan yaxshilashingiz mumkin. Nutq ko‘nikmalarini doimiy ravishda rivojlantirish kerak, chunki faol so’z boyligi asta-sekin kamayib boradi. Adabiy talaffuz qoidalarini eslab qolish nihoyatda muhim, chunki nutq oddiy usul emas, ma’lumot uzatish – bu odam haqida mutlaqo hamma narsani ayta oladigan aniq tasvir hisoblanadi. Download 236.36 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling