Руководство по подготовке к сдаче вступительного экзамена по английскому языку. Предназначено для широкого круга лиц, осуществляющих подготовку с помощью преподавателя или


Download 1.91 Mb.
Pdf ko'rish
bet97/355
Sana07.01.2023
Hajmi1.91 Mb.
#1081592
TuriРуководство
1   ...   93   94   95   96   97   98   99   100   ...   355
Bog'liq
Yu V Kurilenko 400 тем по английскому языку паралл текст

Мой любимый фильм (3)
Среди разнообразия фильмов (комедия, романтическая
драма, вестерн, приключенческий фильм, полицейская дра-
ма или детективные фильмы, психологический триллер,
фильм ужасов, исторический фильм) больше всего я люб-
лю комедии и романтические драмы, потому что такие филь- 
мы веселые и оптимистичные. Я не люблю фильмы ужа-
сов и нахожу их достаточно отталкивающими.
Иногда я могу посмотреть полицейскую драму или 
историческое кино, но мне не очень нравятся такие фильмы. 
А сейчас я хочу рассказать об одном из моих любимых 
фильмов — "Унесенные ветром" по роману Маргарет 
Митчелл. Мне нравится игра актеров, но к сожалению, я не 
помню имени режиссера.
Скарлетт О'Хара — нет более живого характера, кото-
рый бы заставлял читателя и зрителя трепетать (в филь-
ме эта роль была сыграна Вивьен Ли). Наверное, слова
этой ирландской песни — о Скарлетт: "...если ирланд-
ские глаза улыбаются, о, они овладевают вашим сердцем".
На Скарлетт обрушивается столько испытаний и бед,
но выжить ей помогают сильный и острый ум, страстная
жажда жизни. И не только выжить, но и пронести и раз-
вить моральные ценности в этом жестоком мире.
Напрасно Ретт говорил ей, что они оба негодяи. Он —
циник по убеждению, она — под давлением обстоятельств.
Скарлетт — символ прекрасной Америки, дитя, искале-
ченное жадностью, но не потерявшее внутренней красоты.
Даже имя ее, найденное в последний момент прямо в
издательстве, соединило в себе идеал и порок, чистоту и
перерождение. В английском языке оно звучит как алый
цветок и болезнь (скарлатина).
Много общего, хотя их характеры и судьбы разные, есть
у Скарлетт с героиней другого фильма — Джен Эйр.
Они такие разные, но в то же время такие похожие.
Скарлетт очень красивая, капризная и шумная. Джен не-
красивая. Она скромная и мирная. Но они обе сильные в
трудные минуты ^воей жизни. Скарлетт и Джен ради 
любви переживают все трудности. Они преданы своим
мужчинам.
И мне нравится, что благодаря уму и способностям они
достигли многого в жизни. И в конце концов, люди нача-
ли ценить их обеих.


104 
for the sake of love — ради любви
faithful — преданный
to appreciate - ценить


105 

Download 1.91 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   93   94   95   96   97   98   99   100   ...   355




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling