Salomlashish

MULOQOT TILI SPEAKING LANGUAGE ЯЗЫК ОБЩЕНИЯ

Men ingliz tilida so’zlashmayman
Men ingliz tilida yomon gaplashaman
I do not speak English [Ay doun’t spi:k inglish] I know very little English [Ay nou veri litl inglish]
Я не говорю по-английски [ya ne govoryu ро angliyski]
Я плохо говорю по-английски [ya ploho govoryu ро angliyski]

Ingliz tilida Do you speak English? Вы говорите по-английски?

so'zlashasizmi? [Du yu: spi:k inglish] [vы govorite ро angliyski]

Menga tarjimon kerak I need an interpreter
[Ay ni:d en inte:prete]
Мне нужен переводчик [mne nujen perevodchik]

Men ingliz tilini o’rganayapman Men ingliz tilida gapirishni (o'qishni, yozishni) o'rganmoqchiman
Ingliz tilini o'rganish uchun qaysi kitoblar kerak?

Men biroz (bemalol) ingliz tilida o'qiy olaman

Qaysi chet tillarini bilasiz?
Mening gapimga tushunayapsizmi?
I am learning English [Ay’m lo:ninn inglish]
I want to learn to speak (read, write)
English
[Ay uont to lo:n to spi:k (ri:d, rayt) inglish]

What books do I need for learning English?

[Uot buks du ay ni:d fo: lo:ninn inglish]

I can read English a little (easily) [Ay ken ri:d inglish e litl (i:zili)]

What languages do you know? [Uot lenguijiz du yu: nou]
Do you understand me? [Du yu: andestend mi:]
Я изучаю английский [ya izuchayu angliyskiy]
Я хочу научиться говорить, писат, читать
[ya hochu nauchit'sya govorit’, pisat', chitat']
Какие нужны пособия для изучения английского языка? [kakiye nujnы posobiya dlya izucheniya angliyskogo уаzыка] Я немного (свободно) читаю по- английски
[уа nemnogo (svobodno) chitayu ро angliyski]
Какими иностранными языками вы владеете?
[kakimi inostrannыmi yazыkami vы vladeyete]
Вы меня понимаете? [vы menya ponimayete]

Sizning gapingizga yaxshi I understand you well, but it is hard to Я вас хорошо понимаю, но мне

tushunayapman, lekin gapirishga qiynalayapman

Gapingizgа (to'liq) tushunmayapman Marhamat, gapingizni yana qaytaring Marhamat, bu yerda nima yozilganini tushuntiring

Bu so'zning ma’nosi nima?
Bu so'z (harf) qanday aytiladi?
Bu ingliz tilida qanday aytiladi?
Buni ingliz tilida qanday aytish kerak?
Buni qanday tarjima qilish kerak?
speak
[Ay andestend yu: uel, bat it's xa:d tu spi:k]
I do not (quite) understand you [Ay doun't (kuayt) andestend yu:]
Say that again, please [Sey zet egeyn, pli:z]
Please, tell me what is written here [Pli:z, tel mi: uot's riten xie]
What does this word mean [Uot daz zis uod mi:n]
How does one pronounce (write) this word?
[Xau daz uan prenauns (rayt) zis oud]

What is that called in English? [Uot iz zet ko:ld in inglish]

How do you say that in English? [Xau du yu: sey zet in inglish] How can that be translated? [Xau ken zet bi: transleytid]
трудно говорить
[уа vas horosho ponimayu, no mne trudno govorit']
Я вас не (совсем) понимаю [уа vas ne (sovsem) ponimayu]
Повторите, пожалуйста, ещё раз [povtorite, pojaluysta, esh’yo raz] Объясните, пожалуйста, что здесь написано
[obъyasnite, pojaluysta, chto zdes’ napisano]
Что означает это слово? [chto oznachayet eto slovo]
Как произносится (пишется) это слово?
[как proiznositsya (pishetsya) eto slovo]
Как это называется по-английски? [как eto nazыvayetsya ро angliyski] Как это сказать по-английски? [как eto skazat’ ро angliyski]
Как это перевести?[как eto perevesti]

Marhamat, biroz sekinroq Please, speak a little more slowly (loudly) Говорите, пожалуйста, немного

(balandroq) gapiring [Pli:z, spi:k e litl mo: slouvli (laudli)] медленнее (громче)

[govorite, pojaluysta, nemnogo medlenneye gromche)]

Uzr, nima dedingiz? Excuse me, what did you say?
[Ikskyuz mi:, uot did yu: sey]
Извините, что вы сказали? [izvinite, chto vы skazali]

Buni yozib bera olmaysizmi?
Marhamat, bu so’zni harflab o'qing Savolimga javob bera olmaysizmi?
Men talaffuzingizni to' liq payqamayapman
Bu so’z (ibora) tez-tez ishlatiladimi?
Will you write it down? [Uil yu: rayt it daun]
Spell it, please [Spel it, pli:z]
Can you answer my question? [Ken yu: anse may kueschin]
I can not quite catch the pronounciation [Ay ken't kuayt ketch ze pronansieyshn]
Is this word (expression) often used? [Iz zis uod (ikspreshn) ofn yuzd]
He могли бы вы это написать? [ne mogli bы vы eto napisat’] Произнесите это по буквам [proiznesite eto ро bukvam]
Вы можете ответить на вопрос? [vы mojete otvetit’ na vopros]
Я не совсем улавливаю произношение
[ya ne sovsem ulavlivayu proiznoshenie]
Это слово (выражение) употребляется часто? [eto slovo (vыrajeniye) upotreblyayetsya chasto]

Urg'u qani? Where is the stress?
[Uera iz ze stres]
Где ударение?
[gde udareniye]

Buni boshqacha aytsa bo'ladimi?
Is there any other way of saying it? [Iz zea eni aze uey ov seyinn it]
Можно ли сказать это по-другому? [mojno li skazat’ eto po drugomu]

Bu yerda ingliz tilida Is there anybody here who speaks English? Есть здесь кто-нибудь, кто говорит

so'zlaydigan biror kishi bormi?
[Iz zea enibodi xie xu spi:ks inglish] по-английски?
[est’ zdes’ kto nibud', kto govorit po angliyski]

Mening gapirish tajribam kam
Sekin gapirishsa bemalol tushunaman
I do not get enough practice [Ay doun’t get inaf prektis]
I understand fairly well when people speak slowly
[Ay andestend fe:li uel uen pi:pl spi:k slouvli]
У меня недостаточная практика [u menya nedostatochnaya praktika] Я вполне понимаю, когда говорят медленно
[уа vpolne ponimayu, kogda govoryat medlenno]

Rahmat, tushundim I see, thank you
[Ay si:, senk yu:]
Ясно, спасибо
[yasno, spasibo]