80
Этимологический анализ помогает установить, исконным или
заимствованным является анализируемое слово.
При этимологи-
ческом анализе следует использовать этимологические словари. Для
заимствованного слова устанавливается источник заимствования,
отмечаются изменения в семантике, структуре слова при заимство-
вании его русским языком. При этимологическом анализе искон-
ного слова восстанавливается
его первоначальная структура, обра-
щается внимание на наличие или отсутствие изменений в структуре
этого слова в процессе развития языка, а при наличии изменений
в структуре слова определяется вид этих изменений, их причина.
Например, при этимологическом
анализе исконно русского
слова
подарок обращается внимание на то, что корень
дар- возник
в результате опрощения ранее производной основы, в составе кото-
рой выделялись корень
да- (от
да-ти) и суффикс -
ръ. Посредством
суффикса -
ръ и было образовано отглагольное существительное
даръ (ср.
пити – пиръ, жарити – жаръ и т. д.). После утраты этого
суффикса в словообразовательной системе русского языка и появи-
лась непроизводная основа
дар.