Сборник текстов и упражнений по спецлексике для студентов-иностранцев

Упражнение 9. Замените пассивные конструкции в примерах упражнения 8 активными. Запишите полученные предложения и прочитайте их. Обратите внимание, что данные конструкции являются двучленными, где в активе субъект мыслится как неопределенная группа лиц, а в пассиве субъект действия не называется.
Упражнение 10. Прочитайте данные ниже предложения. Обратите внимание на конструкцию что является чем, которая употребляется для определения роли, функции и значения субъекта. В этом же значении возможно употребление конструкции что служит чем. Получите синонимичные предложения, запишите их.
Архитектура является одновременно продуктом художественного и технического творчества и требует взаимного решения художественных и инженерных проблем. Средствами архитектуры как искусства являются пространство и архитектурно-конструктивные формы оболочки внутренних пространств. Произведениями архитектуры являются здания городской застройки и пространственная организация городов в целом, инженерные сооружения, а также сооружения, предназначенные для благоустройства внешнего пространства.
Упражнение 11. Трансформируйте следующие произведения по образцу.
Образец:

1. 
   Архитектура – искусство проектирования и строения зданий, сооружений и их комплексов, предназначенных для удовлетворения практических потребностей человека.
   
2. 
   Архитектура – это искусство проектирования и строения зданий, сооружений и их комплексов, предназначенных для удовлетворения практических потребностей человека.
   
3. 
   Архитектура является искусством проектирования и строения зданий, сооружений и их комплексов, предназначенных для удовлетворения практических потребностей человека.
   
4. 
   Архитектура представляет собой искусство проектирования и строения зданий, сооружений и их комплексов, предназначенных для удовлетворения практических потребностей человека.
   

1. 
   Архитектура – область деятельности людей, имеющая задачей создание искусственной пространственной среды.
   
2. 
   Здания – наземные строения с помещениями для жилья или общественных нужд.
   
3. 
   Сооружения также наземные строения, которые обычно не имеют помещений и предназначаются для технических нужд.