Semantisch-lexikalische Beschreibung eines Wortfeldes am Beispiel von,abschwächenʻ

verkleinern 
– angeblich aus Sicherheitsgründen. […] 
(SZ 14.03.2013, 5) 
Das Verb verkleinern weist ebenso viele Realisierungen mit zwei Ergänzungen 
(Subjekt und Akkusativobjekt) auf wie das Verb abschwächen. Beispiele für das 
Verb verkleinern mit zwei Ergänzungen sind folgende: 
Kurz vor Weihnachten ging es auf einmal ganz schnell. Nachdem die Ver-
bände der Vermieter und Wohnungsunternehmen drei Jahre auf die im Koa-
litionsvertrag versprochenen Mietrechtsänderungen gewartet und die 
Mietervertreter ebenso lange davor gewarnt hatten, hat der Bundestag vor 
drei Wochen nun neue Regelungen beschlossen. Kurz vor der Abstimmung 
hatte die Bundesregierung den ursprünglichen Entwurf noch verändert und 
in speziellen Fällen den Spielraum für Mieterhöhungen 
verkleinert. [
…] 
(SZ 01.2013, 36) 
[
…] Die deutschen Banken wollen vor allem bei Verwaltungsjobs den Rot-
stift ansetzen, weniger jedoch im Privatkundengeschäft. 
„Das klassische 
Bankgeschäft scheint eine Renaissance zu erleben
“, sagt Dirk Müller-
Tronnier, Leiter Banking und Capital Markets bei Ernst & Young. Über die 
Hälfte der deutschen Banken 
wollen [sic!] zudem ihre Bilanzsummen ver-
kleinern. [
…] (SZ 22.01.2013, 26) 
Das fünfte Verb beschönigen kommt in sechs Textstellen mit einer Ergänzung in 
der Konstruktion Subjekt + Verb vor. Die Subjekte sind: 
Verb: beschönigen 
Subjekte 
1. Hum: er (2) [Präsident Barack Obama, Rebenich], Seipp, wir 
3. Abstr (als Hum): Polizei, Warenhauskette 
4. Abstr: Verfassungsschutz 
Hierzu folgende Beispiele: 
Bei Karstadt türmen sich die Verluste. Die Warenhauskette 
beschönigt, aber 
Experten sehen Insolvenzgefahren (SZ 18.06.2013, 21) 
Präsident Barack Obama hat diese Kontroverse 
– wie so vieles – mit kühler 
Distanz beobachtet. Er beschwichtigt und