Slovenský vţitý názov exonymum úrad jazyk oficiálny názov endonymum druh objektu štát, územie sveta- diel zemepis


Vesera nem. Weser r. Nemecko Eu 53˚32΄s 8˚33΄v Vesprém


Download 4.64 Kb.
Pdf ko'rish
bet12/12
Sana06.03.2017
Hajmi4.64 Kb.
#1849
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Vesera
nem.
Weser
r.
Nemecko
Eu
53˚32΄s
8˚33΄v
Vesprém
maď. Veszprém
m.
Maďarsko
Eu
47˚06΄s
17˚54΄v
Vesterály
nór.
Vesteralen
o-vy
Nórsko
Eu
68˚44΄s
15˚25΄v
Vezuv
tal.
Vesuvio
vrch
Taliansko
Eu
40˚49΄s
14˚26΄v
Vianočný ostrov
angl.
Christmas Island
o.
Austrália, Indický oceán
Áz
10˚30΄j
105˚40΄v
Viedeň
nem.
Wien
m.
Rakúsko
Eu
48˚13΄s
16˚22΄v
Viedenská panva
nem.
Wiener Becken
pan.
Rakúsko
Eu
48˚00΄s
16˚00΄v
Viedenské Nové Mesto
nem.
Wiener Neustadt
m.
Rakúsko
Eu
47˚49΄s
16˚15΄v
Viedenský les
nem.
Wienerwald
poh.
Rakúsko
Eu
48˚10΄s
16˚05΄v
Vielička
poľ.
Wieliczka
m.
Poľsko
Eu
49˚59΄s
20˚03΄v
Vientian
laoń.
Viangchan
m.
Laos
Áz
17˚59΄s
102˚38΄v
Vierwaldstattské jazero
nem.
Vierwaldstätter See
jaz.
Ńvajčiarsko
Eu
47˚00΄s
8˚29΄v
Viktóriin ostrov
angl.
Victoria Island
o.
Kanada
SA
71˚10΄s
110˚00΄z
Viktóriina zem
úz.
Ant
75˚00΄j
160˚00΄v
Viktóriine vodopády
angl.
Victoria Falls
vdp.
Zambia, Zimbabwe
Af
17˚55΄j
25˚52΄v

slovenský vţitý názov - exonymum
úrad. 
jazyk
oficiálny názov - endonymum
druh 
objektu
štát, územie
sveta-
diel
zemepis-
ná šírka
zemepis-
ná dĺžka
Viktóriino jazero
angl.
Lake Victoria
jaz.
Keňa, Uganda, Tanzánia
Af
1˚00΄j
33˚00΄v
swah. Ukerewe
Viľkického ostrov
ruń.
ostrov Viľkickogo
o.
Rusko
Áz
73˚30΄s
75˚40΄v
Viľkického prieliv
ruń.
proliv Vil’kickogo
priel.
Rusko, Sev. ľad. oc.
Áz
77˚48΄s
102˚54΄v
Viľujská plošina
ruń.
Viljujskoe plato
poh.
Rusko
Áz
66˚00΄s
106˚30΄v
Viľujská vodná nádrţ
ruń.
Viljujskoe vodohranilińče
v. n.
Rusko
Áz
Visayské more
angl.
Visayan Sea
more
Filipíny, Tichý oceán
Áz
11˚30΄s
123˚30΄v
Visayské ostrovy
angl.
Visayan Islands
o-vy
Filipíny
Áz
11˚00΄s
124˚00΄v
Visla
poľ.
Wisła
r.
Poľsko
Eu
54˚21΄s
18˚57΄v
Vislianska kosa
poľ.
Mierzeja Wiślana
kosa
Poľsko, Rusko
Eu
54˚23΄s
19˚30΄v
ruń.
Baltijskaja kosa
Visliansky záliv
poľ.
Zalew Wiślany
zál.
Poľsko, Rusko, Atlantický oceán
Eu
54˚25΄s
19˚40΄v
ruń.
Vislinskij zaliv
Vitimská plošina
ruń.
Vitimskoe ploskogor’e
poh.
Rusko
Áz
54˚30΄s
113˚30΄v
Vizeho ostrov
ruń.
ostrov Vize
o.
Rusko
Áz
79˚30΄s
76˚50΄v
Vladimír
ruń.
Vladimir
m.
Rusko
Eu
56˚08΄s
40˚20΄v
Vlorský záliv
alb.
Gji i Vlorës
zál.
Albánsko, Stredoz. m.
Eu
40˚25΄s
19˚20΄v
Vnútorné Hebridy
angl.
Inner Hebrides
o-vy
Spojené kráľovstvo
Eu
56˚30΄s
6˚30΄z
Vnútorné more
jap.
Setonaikai
more
Japonsko, Tichý oceán
Áz
34˚00΄s
132˚42΄v
Vogézy
fr.
Vosges
poh.
Francúzsko
Eu
48˚20΄s
7˚10΄v
Volgogradská vodná nádrţ
ruń.
Volgogradskoe vodohranilińče
v. n.
Rusko
Eu
50˚00΄s
45˚30΄v
Volynsko-podolská vrchovina
ukr.
Volyno-Podil’s’ka vysočyna
poh.
Ukrajina
Eu
49˚00΄s
27˚30΄v
Volţsko-baltský prieplav
ruń.
Volgo-Baltijskij kanal
r. priepl.
Rusko
Eu
62˚30΄s
34˚30΄v
Volţsko-donský prieplav
ruń.
Volgo-Donskoj kanal
r. priepl.
Rusko
Eu
48˚40΄s
44˚20΄v
Vonkajšie Hebridy
angl.
Outer Hebrides
o-vy
Spojené kráľovstvo
Eu
57˚30΄s
7˚00΄z
Votkinská vodná nádrţ
ruń.
Votkinskoe vodohranilińče
v. n.
Rusko
Eu
57˚00΄s
54˚30΄v
Vrchy admirality
poh.
Ant
71˚00΄j
167˚00΄v
Vrchy kráľovnej Alexandry
poh.
Ant
84˚00΄j
160˚00΄v
Vrchy kráľovnej Fabioly
poh.
Ant
72˚00΄j
35˚00΄v
Vrchy kráľovnej Maud
poh.
Ant
86˚30΄j
150˚00΄z
Vrchy výkonného výboru
poh.
Ant
77˚30΄j
126˚00΄z
Vroclav
poľ.
Wrocław
m.
Poľsko
Eu
51˚07΄s
17˚02΄v
Vulkánové ostrovy
jap.
Kazan-Retto
o-vy
Japonsko
Áz
24˚00΄s
141˚00΄v
Východná Antarktída
úz.
Ant
80˚00΄j
90˚00΄v
Východná Kordillera
ńp.
Cordillera Oriental
poh.
Bolívia
JA
17˚00΄j
66˚00΄z

slovenský vţitý názov - exonymum
úrad. 
jazyk
oficiálny názov - endonymum
druh 
objektu
štát, územie
sveta-
diel
zemepis-
ná šírka
zemepis-
ná dĺžka
Východná Kordillera
ńp.
Cordillera Oriental
poh.
Kolumbia
JA
5˚00΄s
74˚00΄z
Východná Kordillera
ńp.
Cordillera Oriental
poh.
Peru
JA
7˚00΄j
77˚00΄z
Východná Sierra Madre
ńp.
Sierra Madre Oriental
poh.
Mexiko
SA
24˚00΄s
100˚30΄z
Východné Alpy
nem.
Ostalpen
poh.
Rakúsko, Taliansko
Eu
46˚00΄s
12˚00΄v
tal.
Alpi Orientali
Východné Beskydy
poľ.
Beskidy Wschodnie
poh.
Poľsko, Ukrajina
Eu
49˚00΄s
22˚53΄v
ukr.
Schidni Beskydy
Východné Karpaty
poľ.
Karpaty Wschodnie
poh.
Poľsko, Rumunsko, Ukrajina
Eu
46˚30΄s
26˚00΄v
rum.
Carpaŝii Orientali
ukr.
Schidni Karpaty
Východný Eufrat
tur.
Murat Nehri
r.
Turecko
Áz
38˚53΄s
38˚48΄v
Východný Falkland
angl.
East Falkland
o.
Spojené kráľovstvo
JA
51˚30΄j
58˚30΄z
Východný Ghát
angl.
Eastern Ghats
poh.
India
Áz
17˚00΄s
80˚40΄v
hind.
Purva Ghat
Východný hlavný prieplav
maď. Keleti-főcsatorna
r. priepl.
Maďarsko
Eu
47΄s
21΄v
Východný mys
angl.
East Cape
mys
Nový Zéland
Au–Oc 37˚42΄j
178˚35΄v
Východný Sajan
ruń.
Vostočnyj Sajan
poh.
Rusko
Áz
52˚30΄s
98˚00΄v
Východoafrická plošina
angl.

poh.
Keňa
Af
0,00
36˚00΄v
Východoafrická priekopová prepadlina
angl.
Great Rift Valley
priek.
Etiópia, Keňa, Malawi, Tanzánia, 
Kongo (býv.Zair), Zambia, 
Zimbabwe
Af
0,00
35˚00΄v
Východočínske more
more
Čína, Tichý oceán
Áz
30˚00΄s
125˚00΄v
Východoeurópska níţina
ruń.
Vostočno-Evropejskaja ravnina
níņ.
Rusko
Eu
58˚00΄s
45˚00΄v
Východofrízske ostrovy
nem.
Ostfriesische Inseln
o-vy
Nemecko
Eu
53˚44΄s
7˚25΄v
Východokórejský záliv
kór.
Tongjoson-man
zál.
KĽDR, Tichý oceán
Áz
39˚30΄s
128˚30΄v
Východomongolská step
mong. Mongolyn Dornod tal
step
Mongolsko
Áz
46˚00΄s
111˚00΄v
Východosibírske more
more
Rusko, Sev. ľad. oc.
Áz
73˚00΄s
165˚00΄v
Východotrácka níţina
tur.
Ergene Havzasi
níņ.
Turecko
Eu
41˚10΄s
27˚05΄v
Vysoké Taury
nem.
Hohe Tauern
poh.
Rakúsko
Eu
47˚10΄s
12˚40΄v
Vysoký Atlas
fr.
Haut Atlas
poh.
Maroko
Af
31˚50΄s
5˚30΄z
arab.
Al-Atlas al-Kabir
Vysoký Balkán
bulh.
Stara planina
poh.
Bulharsko
Eu
42˚45΄s
24˚30΄v
Vysoký Veld
afrik.
Hoogeveld
poh.
Juņná Afrika
Af
28˚00΄j
27˚00΄v
Vyšehrad
maď. Visegrád
m.
Maďarsko
Eu
47˚46΄s
18˚55΄v
Waliské Alpy pozri Penninské Alpy

slovenský vţitý názov - exonymum
úrad. 
jazyk
oficiálny názov - endonymum
druh 
objektu
štát, územie
sveta-
diel
zemepis-
ná šírka
zemepis-
ná dĺžka
Wallisove ostrovy
fr.
Îles Wallis
o-vy
Polynézia
Au–Oc 13˚15΄j
176˚12΄z
Washingtonova zem
dán.
Washington Land
úz.
Grónsko
SA
81˚00΄s
65˚00΄z
Weddellovo more
more
Atlantický oceán
Ant
70˚00΄j
40˚00΄z
Weinberský les
nem.
Weinsberger Wald
poh.
Rakúsko
Eu
48˚25΄s
15˚05΄v
Wellesleyho ostrovy
angl.
Wellesley Islands
o-vy
Austrália
Au–Oc 16˚30΄j
139˚00΄v
Wellingtonov prieliv
angl.
Wellington Channel
priel.
Kanada
SA
75˚00΄s
93˚00΄z
Wesselove ostrovy
angl.
Wessel Islands
o-vy
Austrália
Au–Oc 11˚30΄j
136˚30΄v
Wilczekova zem
ruń.
Zemlja Viľčeka
o.
Rusko
Áz
80˚40΄s
60˚30΄v
Wilkesova zem
úz.
Ant
70˚00΄j
120˚00΄v
Willisove ostrovy
angl.
Willis Group
o-vy
Austrália
Au–Oc 16˚15΄j
150˚00΄v
Wilsonov mys
angl.
Wilson’s Promontory
mys
Austrália
Au–Oc 39˚00΄j
146˚26΄v
Windwardský prieliv
priel.
Atlantický oceán
SA
19˚50΄s
73˚50΄z
Winnipegské jazero
angl.
Lake Winnipeg
jaz.
Kanada
SA
52˚30΄s
97˚30΄z
fr.
Lac Winnipeg
Wohltatov masív
poh.
Ant
72˚00΄j
13˚30΄v
Wrangelov ostrov
ruń.
ostrov Vrangelja
o.
Rusko
Áz
71˚15΄s
180˚02΄z
Wrigleyho záliv
zál.
Tichý oceán
Ant
74˚00΄j
128˚30΄z
Yellowstonský národný park
angl.
Yellowstone National Park
pr.rez.
Spojené štáty
SA
44˚30΄s
110˚30΄z
Yorský mys
angl.
Cape York
mys
Austrália
Au–Oc 10˚40΄j
142˚32΄v
Yorský polostrov
angl.
Cape York Peninsula
pol.
Austrália
Au–Oc 15˚00΄j
142˚30΄v
Yucatán
šp.
Península de Yucatán
pol.
Mexiko
SA
20˚00΄s
89˚00΄z
Yucatánske more
more
SA
20˚00΄s
85˚00΄z
Yucatánsky prieliv
šp.
Canal de Yucatán
priel.
Mexiko
SA
21˚40΄s
86˚00΄z
Yukonské vrchy
poh.
SA
67˚30΄s
152˚30΄z
Zabajkalsko
ruń.
Zabajkal’e
úz.
Rusko
Áz
52˚00΄s
110˚00΄v
Zadná India
pol.
Áz
20˚00΄s
100˚00΄v
Zagros
perz.
Kuhha-ye Zagros
poh.
Irán
Áz
33˚10΄s
49˚00΄v
Záhreb
ch.
Zagreb
m.
Chorvátsko
Eu
45˚48΄s
15˚58΄v
Zair
fr.
Zaire, Congo
r.
Kongo, Kongo (býv.Zair)
Af
6˚00΄j
12˚27΄v
Zakarpatská Ukrajina
ukr.
Zakarpats’ka Ukrajina
úz.
Ukrajina
Eu
48˚30΄s
24˚00΄v
Zakaukazsko
ruń.
Zakavkaz’e
úz.
Arménsko, Azerbajdņan, Gruzínsko Áz, Eu 41˚00΄s
45˚00΄v
Zakopané
poľ.
Zakopane
m.
Poľsko
Eu
49˚18΄s
19˚57΄v
záliv Bac Bo pozri Bacboský záliv
záliv Bone pozri Bonský záliv
Záliv Jozefa Bonaparta
angl.
Joseph Bonaparte Gulf
zál.
Indický oceán
Au–Oc 14˚00΄j
128˚30΄v

slovenský vţitý názov - exonymum
úrad. 
jazyk
oficiálny názov - endonymum
druh 
objektu
štát, územie
sveta-
diel
zemepis-
ná šírka
zemepis-
ná dĺžka
Záliv Petra Veľkého
ruń.
zaliv Petra Velikogo
zál.
Rusko, Tichý oceán
Áz
42˚40΄s
132˚00΄v
Záliv svätého Juraja
ńp.
Golfo San Jorge
zál.
Argentína, Atlant. oc.
JA
46˚00΄j
67˚00΄z
Záliv svätého Matúša
ńp.
Golfo San Matias
zál.
Argentína, Atlant. oc.
JA
41˚30΄j
64˚30΄z
Záliv svätého Vavrinca
angl.
Gulf of Saint Lawrence
zál.
Kanada, Atlant. oc.
SA
48˚00΄s
62˚00΄z
fr.
Golfe du Saint-Laurent
Záliv svätej Heleny
angl.
Saint Helena Bay
zál.
Juņná Afrika
Af
Záliv svíň
ńp.
Bahía de Cochinos
zál.
Kuba, Atlant. oc.
SA
22˚10΄s
81˚10΄z
Záliv trpezlivosti
ruń.
zaliv Terpenija
zál.
Rusko, Tichý oceán
Áz
48˚50΄s
143˚30΄v
Zambezi
port.
Zambeze
r.
Angola, Botswana, Mozambik
Af
18˚40΄j
36˚33΄v
Zanzibarský prieliv
angl.
Zanzibar Channel
priel.
Tanzánia, Ind. oc.
Af
6˚30΄j
39˚00΄v
Západná Antarktída
úz.
Ant
80˚00΄j
90˚00΄z
Západná Dvina
blr.
Zachodnaja Dzvina
r.
Bielorusko, Lotyńsko, Rusko
Eu
57˚00΄s
24˚00΄v
lotyń.
Daugava
ruń.
Zapadnaja Dvina
Západná India
angl.
West Indies
o-vy
SA
20˚00΄s
70˚00΄z
Západná Kordillera
ńp.
Cordillera Occidental
poh.
Kolumbia
JA
5˚00΄s
77˚00΄z
Západná Kordillera
ńp.
Cordillera Occidental
poh.
Peru
JA
10˚00΄j
78˚00΄z
Západná Papua
indon. Papua Barat
úz.
Indonézia
Áz
4˚00΄j
136˚00΄v
Západná púšť
arab.
A
ş Şahrā' al Gharbīyah
púńť
Egypt
Af
29˚00΄s
27˚00΄v
Západná Sierra Madre
ńp.
Sierra Madre Occidental
poh.
Mexiko
SA
25˚00΄s
107˚00΄z
Západné Alpy
fr.
Alpes Occidentales
poh.
Francúzsko, Ńvajčiarsko, Taliansko
Eu
45˚00΄s
6˚00΄v
nem.
Westalpen
tal.
Alpi Occidentali
Západné Beskydy
poľ.
Beskidy Zachodnie
poh.
Poľsko
Eu
49˚40΄s
19˚45΄v
Západné Karpaty
čeń.
Západní Karpaty
poh.
Česko, Poľsko, Slovensko
Eu
49˚20΄s
20˚00΄v
poľ.
Karpaty Zachodnie
Západný Eufrat
tur.
Karasu
r.
Turecko
Áz
38˚53΄s
38˚48΄v
Západný Falkland
angl.
West Falkland
o.
Spojené kráľovstvo
JA
51˚30΄j
60˚10΄z
Západný Ghát
angl.
Western Ghats
poh.
India
Áz
15˚00΄j
75˚00΄v
hind.
Pańčim Ghat
Západný hlavný prieplav
maď. Nyugati-főcsatorna
r. priepl.
Maďarsko
Eu
Západný mys
angl.
West Cape
mys
Nový Zéland
Au–Oc 45˚55΄j
166˚25΄v
Západný pobreţný ľad
ľad.
Ant
66˚30΄j
85˚00΄v
Západný Sajan
ruń.
Zapadnyj Sajan
poh.
Rusko
Áz
52˚30΄s
92˚30΄v
Západný Špicberg
nór.
Vest Spitsbergen
o.
Nórsko
Eu
78˚50΄s
16˚30΄v

slovenský vţitý názov - exonymum
úrad. 
jazyk
oficiálny názov - endonymum
druh 
objektu
štát, územie
sveta-
diel
zemepis-
ná šírka
zemepis-
ná dĺžka
Západofrízske ostrovy
hol.
Waddeneilanden
o-vy
Holandsko
Eu
53˚20΄s
5˚20΄v
Západokórejský záliv
čín.
Xi Chaoxian Wan
zál.
Čína, KĽDR, Tichý oc.
Áz
39˚10΄s
124˚15΄v
kór.
Sajoson-man
Západosibírska níţina
ruń.
Zapadno-Sibirskaja ravnina
níņ.
Rusko
Áz
62˚00΄s
75˚00΄v
Záporoţie
ukr.
Zaporiņņja
m.
Ukrajina
Eu
47˚52΄s
35˚10΄v
Záveterné ostrovy
angl.
Leeward Islands
o-vy
SA
17˚00΄s
63˚00΄z
Zejská vodná nádrţ
ruń.
Zejskoe vodohranilińče
v. n.
Rusko
Áz
54˚s
127˚v
Zejsko-burejská níţina
ruń.
Zejsko-Bureinskaja ravnina
níņ.
Rusko
Áz
51˚00΄s
128˚00΄v
Zelený mys
fr.
Cap Vert
mys
Senegal
Af
14˚43΄s
17˚33΄z
Zem Františka Jozefa
ruń.
Zemlja Franca-Iosifa
o.
Rusko
Eu
81˚00΄s
55˚00΄v
Zem Knuda Rasmussena
dán.
Knud Rasmussens Land
úz.
Grónsko
SA
80˚00΄s
40˚00΄z
Zem kráľa Fridricha VIII.
dán.
Kong Frederik den VIII Land
úz.
Grónsko
SA
78˚00΄s
25˚00΄z
Zem kráľa Karola
nór.
Kong Karls Land
o.
Nórsko
Eu
78˚55΄s
28˚20΄v
Zem kráľa Kristiána IX.
dán.
Kong Christian den IX Land
úz.
Grónsko
SA
68˚00΄s
37˚00΄z
Zem kráľa Kristiána X.
dán.
Kong Christian den X Land
úz.
Grónsko
SA
73˚00΄s
28˚00΄z
Zem kráľa Viliama
dán.
Kong Villhelms Land
úz.
Grónsko
SA
75˚30΄s
22˚30΄z
Zem kráľovnej Maud
úz.
Ant
73˚30΄j
20˚00΄v
Zem Márie Byrdovej
úz.
Ant
80˚00΄j
140˚00΄z
Zemplínske vrchy
maď. Zempléni-hegység
poh.
Maďarsko
Eu
48˚26΄s
21˚20΄v
Zeravšanské vrchy
tadņ.

poh.
Tadņikistan, Uzbekistan
Áz
39˚15΄s
68˚45΄v
uzb.

Zillertalské Alpy
nem.
Zillertaler Alpen
poh.
Rakúsko
Eu
46˚57΄s
11˚54΄v
Zlaté Piesky
bulh.
Zlatni Piasăci
m.
Bulharsko
Eu
43˚20΄s
28˚05΄v
Zlaté pobreţie
angl.
Gold Coast
pobr.
Ghana
Af
6˚00΄s
1˚00΄z
Zlatý roh
tur.
Haliç
zál.
Turecko
Áz, Eu 41˚02΄s
28˚55΄v
Zürišské jazero
nem.
Zürichsee
jaz.
Ńvajčiarsko
Eu
47˚14΄s
8˚42΄v
Zwickauská Mulda
nem.
Zwickauer Mulde
r.
Nemecko
Eu
51˚10΄s
12˚48΄v
Ţelezné vráta
rum.
Porŝile de Fier
ties.
Rumunsko, Srbsko
Eu
44˚40΄s
22˚35΄v
srb.
Dardap
Ţeneva
fr.
Geneve
m.
Ńvajčiarsko
Eu
46˚13΄s
6˚09΄v
nem.
Genf
Ţenevské jazero
fr.
Lac Léman
jaz.
Francúzsko, Ńvajčiarsko
Eu
46˚27΄s
6˚32΄v
nem.
Genfer See
Ţltá rieka
čín.
Huang He
r.
Čína
Áz
37˚00΄s
118˚47΄v
Ţlté more
more
Čína, Tichý oceán
Áz
35˚00΄s
123˚00΄v

slovenský vţitý názov - exonymum
úrad. 
jazyk
oficiálny názov - endonymum
druh 
objektu
štát, územie
sveta-
diel
zemepis-
ná šírka
zemepis-
ná dĺžka
Ţraločia zátoka
angl.
Shark Bay
zál.
Austrália
Au–Oc 25˚30΄j
113˚30΄v

Download 4.64 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling