Сравнительный анализ простых предложений на английском и узбекском языках

Заключение
Выделение частей речи — дискуссионный вопрос На основании изложенного выше, становится понятно, что проблема выделения частей речи является одной из самых обсуждаемых проблем в языкознании. Принимая во внимание то, что различные ученые, как отечественные, так и зарубежные, как современные, так и нет, пытались построить свою собственную классификацию, сразу становится понятен весь масштаб и объем проведенных работ. Начнем с того, какой критерий лежит в основе классификации. Кто-то из ученых выдвигал на первый план один критерий, кто-то второй, а кто-то старался пойти своим собственным путем, не похожим на остальные. Естественно, в настоящей курсовой работе кратко представлены только некоторые классификации, представляющие определенный интерес своей оригинальностью. Но, тем не менее, каждая более или менее крупная и заметная разработка привлекала на свою сторону достаточное количество последователей, которые, в свою очередь, старались что-то изменить и исправить в работах своих предшественников. Следовательно, становится ясно, что вопрос подобного типа можно соотнести с таким понятием, как «сколько ученых, столько и мнений». И, несмотря на вроде бы общепринятые классификации и установки, которым в основном и обучают в школах, данная проблема так и останется предметом дискуссий. Семантический критерий является одним из дифференциальных признаков выделения частей речи в языках. Он предполагает отнесение слова к широкой понятийной категории. Например, слово со значение предметности будет отнесено к имени существительному и т.д. Морфологический критерий используется для отнесения слова к определенному разряду по его морфологическим признакам. Например, если взять слово, имеющую парадигму склонения, и при этом имеющую значение предметности, то это слово является существительным. Если же в сочетании с наличием парадигмы склонения присутствует значение признака качества, то слово будет отнесено к имени прилагательному. Третьим критерием определения части речи является функциональный критерий, т.е. основывается на функции слова в предложении. Также стоит отметить, что далеко не все слова имеют способность сочетаться друг с другом. Поэтому немаловажен и критерий сочетаемости. Например, если наречия хорошо сочетаются с глаголами, то с существительными они сочетаться не будут. Нельзя забывать и о собственных словообразовательных парадигмах, свойственных каждому языку. Как в русском, так и в английским, а также и в остальных языках, можно назвать ряд словообразовательных аффиксов, которые показывают принадлежность слова к определенной части речи. Поэтому словообразовательные аффиксы, ввиду их важности, также должны быть выделены как отдельный критерий выделения частей речи.
Список литературы
1. Валгина Н.С., Розенталь Д.Э., Фомина М.И. Современный русский язык. - М., Логос, 2002.
2. Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). - М., Высшая школа, 1986. C. 34-35, 42-43
3. Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. - М., Наука, 1974. - С. 77-100
4. Камынина А. А.Современный русский язык. Морфология. - М., МГУ, 1999. – C. 20-21
5. Русская грамматика. - М., Наука, 1980. - Т.1. C. 457. - § 1116
6. Шанский Н.М., Тихонов А.Н. Современный русский язык. Словообразование. Морфология. М., Просвещение, 1987. - C. 87-88
7. Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. – М., МГУ, 1997. - C. 144
8. Рыбачева Л.В. Современный русский литературный язык. Морфология. – Воронеж., ВГУ, 2008. - C. 7
9. Никонова М.Н. Современный русский язык. – Омск., ОмГТУ, 2008. – C. 88
10. Сидоренко Е.Н. Общие вопросы теории частей речи. Имя существительное: russia-sng.iphil/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=

1^ (Маслов Ю. С., 155)

2^ «Русский язык. Теория. 5—9 классы»

3^ (А. Сурков.)