Сша u n ited s ta tes o f America /все тонкости Издательство аст москва константин тябут

48
_
США. Все тонкости
БЕЗДОМНЫЕ
Я 
работал уже неделю и получал неплохие 
для мойщика посуды деньги. Мне платили 
$8.5 за час плюс чаевые, которые распре-
делялись на всех работников кухни. В один из таких 
напряженных дней я получил около $100 наличны-
ми в простеньком бумажном конверте с надписью 
«Kostya». Я много работал и неплохо зарабатывал. 
Время еще было докризисное, и наш маленький 
прибрежный городок был просто переполнен тури-
стами. Ведь «Outer banks» по праву считается одним 
из самых сбалансированных в плане цены-качест-
ва курортов. Сюда приезжают американцы со всей 
страны, но большинство все же из соседних штатов, 
всегда очень много приезжих из Нью-Йорка.
После очередной смены я поздно вернулся до-
мой, и меня ожидало пренеприятное известие. Кто-
то разбил тарелку от микроволновки стоимостью 
$40. Но дело было даже не в тарелке и не в цене. Ни-
кто не признался в содеянном, а разбитую тарелку 
просто оставили на полу. Джек был в бешенстве. Он 
и так недолюбливал нас, парней, и всегда говорил, 

---

Часть 1. Увидеть своими глазами 
_
49
что по жизни от парней намного больше проблем, 
чем от девушек. Тарелка, видимо, стала последней 
каплей. Он поставил ультиматум: все парни должны 
уйти через два дня. Мы с Димой были просто в шоке. 
Только мы начали обживать особняк, радовались его 
отличному расположению, удобствам, а тут такое!
Мы стали умолять его, чтобы он разрешил нам 
остаться хотя бы на неделю, ведь найти жилье в самый 
разгар сезона — почти невыполнимая задача. Он со-
гласился дать нам один дополнительный день, то есть 
нам оставалось всего три дня до выселения! О сущест-
вовании сайта craigslist мы тогда еще не знали и поче-
му-то искали жилье на каком-то христианском сайте. 
Мы почти уже отчаялись, когда появился отличный 
вариант. Неподалеку сдавалась комната от хозяина, 
недорого. Мы решили съездить туда на разведку.
Домик был небольшой и довольно потрепанный, 
на узкой террасе медленно раскачивалась скрипу-
чая подвесная скамейка, обвитая плющом. Газон был 
ухоженный, но в целом казалось, что дом был забро-
шен. Мы постучали в дверь. Никто не ответил. Услы-
шав звук работающего двигателя, мы обошли дом 
и обнаружили хозяина. Он сидел на тракторе-газо-
нокосилке, на вид ему было лет 45–48, взгляд у него 
был усталый и немного растерянный. Как только он 

---