Стиль произведения и стиль писателья
Download 55 Kb.
|
Стиль произведения и стиль писателья
Журналистский стиль - гетерогенное понятие, и это связано с разнообразием журналистских жанров.
Неформальная насыщенность речи, конкретность, фактический характер, логика, лаконичность и выразительность, эмоциональность, мотивация изложения - среди стилистических особенностей журналистского стиля. Журналистский стиль, служащий сфере политики и идеологии, призван точно, качественно и в доступной форме информировать население о наиболее важных событиях, произошедших в нашей стране и за рубежом, а также оказывать влияние на читателя, вызывая в нем Определенное отношение к изображенному, к журналистике - это средства массовой информации и пропаганды. Информативная функция журналистского стиля, его логическая и фактическая природа приводит к широкому использованию в этом стиле информационных предложений, сообщающих о любом событии или факте. Такие стилистические особенности журналистского стиля, как выразительность, эмоциональность, мотивация, приводят к широкому использованию в этом стиле лексикофразеологических и синтаксических средств выразительности (тропы и рисунки). Журналистский стиль реализуется в периодических изданиях, на телевидении, радио, в политических выступлениях. Газетно-журналистские жанры различны и многогранны. Особенности языка газеты определяются функциональным разнообразием газетных жанров и их стилистической неоднородностью. Некоторые жанры - это чистая журналистика (репортаж, рецензия на заметки), другие граничат с художественной литературой (feuilleton, эссе, брошюра), а другие - с официальной деловой литературой (передовая статья). Газетная журналистика основана на принципах социально-оценочного использования языковых средств. На языке газетной журналистики реализуется органическое единство логических и образных принципов, обобщение рассуждений и доказательств научной экспозиции, образная конкретизация художественного описания. Отсюда язык газеты сочетает в себе информативность, логичность и обязательную эмоциональность, оценку, единство таких противоположных языковых тенденций, как ориентация на стандартизацию речи, использование речевых стандартов (речевых штампов), с одной стороны, и стремление к выражение и оживление речи, с другой. На синтаксическом уровне газетно-журналистский стиль характеризуется простотой синтаксических конструкций; оптимизация структуры предложений; частое обращение членов предложения, которые являются логическим центром фразы; использование элементов поэтического синтаксиса (риторический вопрос, анафора, эпифора, градация и т. д.), особенно в пропагандистских работах; использование элементов разговорного синтаксиса (многоточие, вложение, форма вопроса-ответа и т. д.). В отчете сочетаются строгий документальный подход, объективность и протокол с эмоциональностью и живописностью изображения (эффект присутствия автора). Редакция специфична по языку и стилю, содержит идеологически и политически наиболее важный материал и ставит проблемы национального и международного значения. Это и директивная, и журналистская работа. Отсюда и наличие в редакции речевых штампов, с одной стороны, и эмоционально выразительных структур, с другой. Эссе (жанр, граничащий с публицистическим и художественным вымыслом) разнообразно с точки зрения лингвистических и стилистических особенностей, в которых особенно ощутимо присутствие «Я» автора, а также фельетон и брошюра, в основе которых лежит сатирическое, сатирическое отношение к реальность и прямая оценка негативных фактов, а значит и использование эмоционально выразительных средств. В целом язык газеты характеризуется яркой журналистской страстью; использование семантически значимых языковых единиц, выразительно-модальных форм; сближение книжной речи с разговорной (демократизация языка), что приводит к стилистической раскованности, разнообразию средств выражения; краткость, аккуратность, ясность, доступность. Download 55 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling