Studies in economics and education in the modern world

STUDIES IN ECONOMICS AND EDUCATION IN THE MODERN WORLD
 
Vol. 2 No. 9 (2023)
46 
Some of the researchers mentioned ―Today, the use of idioms in everyday 
life is developing. We know that there are many idioms in English language 
and you can find such kind of idioms. However, it is very difficult to translate 
these idioms into our mother tongue. As well as, idioms are difficult to define or 
describe in exact terms”(1)
Methodology 
 
The field of phraseology or idiomatics in any language is so diverse and 
fascinating that one can spend a lifetime examining and analyzing it from different 
perspectives phraseological unit is an element that is used carefully, adorns and 
enriches the language, is established, universal and important. Phraseological units 
are interesting both because they are colorful and vibrant and because they are 
linguistic curiosity. However, they are difficult because they have unpredictable 
meaning and grammar and often have a special meaning. The study of 
phraseological units shows that they play an important role in language and their 
importance is incomparable. 
In linguistics, phraseology is the study of set or fixed expressions, such 
as 
idioms
, 
phrasal verbs
, and other types of multi-word 
lexical units
(often 
collectively referred to as 
phrasemes
), in which the component parts of the 
expression take on a meaning more specific than, or otherwise not predictable from, 
the sum of their meanings when used independently. For example, ‗
Dutch auction
‘ 
is composed of the words Dutch ‗of or pertaining to the Netherlands‘ and auction ‗a 
public sale in which goods are sold to the highest bidder‘, but its meaning is not ‗a 
sale in the Netherlands where goods are sold to the highest bidder‘; instead, the 
phrase has a conventionalized meaning referring to any auction where, instead of 
rising, the prices fall.(
4)