SW(Final8/31) Written by Allan B. Ho and Dmitry Feofanov

Rayok), 140n 
Ordzhonikidze, Grigory Konstantinovich, 
125n 
Orlov, Henry [Genrikh Aleksandrovich], 26, 
35, 46n, 47, 51, 58–60, 67, 72–76, 78, 92, 
122n, 123–24, 126, 150, 191, 218–23, 225 
allegations of errors in Testimony, 129–38, 
161, 209, 218 
examination of the Testimony typescript, 
58–60, 67, 72–76, 78, 92, 218, 225, 229, 
263 
Orlov, Vladimir, 176n 
Ostrovsky, Nikolay Aleksandrovich, 141 
Otava (Finnish publisher of Testimony), 59–
60, 226–28, 230 
Page, Tim, 13n 
Panteleyev, Aleksey, 154, 218 
Papworth, Nigel, 276 
Pasles, Chris, 145n, 146 
Person, D. M., 155 
Petrov, Aleksandr, 254 
Phillips, Anthony, 140 
‘Pitiful Forgery’ (attack on Testimony and 
Volkov in Literaturnaya Gazeta, 
November 1979), 19, 30–31, 33–35, 210–
11, 217, 263–64, 269 
Platek, Yakov Moiseyevich, 48n, 224  
Pleak, Richard, 211–12n 
Plutalov, Denis, xiii, 13n, 89n 
Poole, Stephen, 277 
Popov, Gavriil Nikolayevich, 29n, 106n  
‘Portrait of Stalin’ (in the scherzo of DDS’s 
Symphony No. 10), viii, 144–51, 255 
Postyshev, Pavel Petrovich, 125n 
Preis, Aleksandr Germanovich, 154 
Pritsker, Maya, 207n 
Prokofiev, Sergey Sergeyevich, viii, xv, 59n, 
66n, 104, 106n, 110, 171n, 188n, 232–33 
relationship with DDS, 14, 15n, 129, 232–
33, 256n, 276 
Alexander Nevsky, 14–15n     
‘Classical’ Symphony, 14n 
Ivan the Terrible, 103 
Semyon Kotko, 232 
Violin Sonata in D, 73n 
Violin Concerto No. 2, 188n 
War and Peace, 256n 
Pross-Weerth, Heddy, xiii, 7n, 58–59, 66–
71, 75–76, 95, 161n, 210, 218, 225, 227, 
229–30, 250n 
Psalms of David, 137, 199 
Pushkin, Aleksandr Sergeyevich, 100, 124n, 
130n, 150, 184n, 250 
Mozart and Salieri, 100 
Rabinovich, David Abramovich, 119–20 
Rabinovich, Nikolay, 29n  
Rachmaninoff, Sergey Vasilyevich, xv, 48 
Raikh, Zinaida Nikolayevna (Meyerhold’s 
wife), 108 
Rakhmanova, Marina, 99, 185n 
Rasmussen, Karl Aage, xin 
Rather, Dan, 56n 
Reeser, Eduard, 200n 
Repin, Il’ya Yefimovich, 96n 
Richards, Deborah, xiii 
Richter, Sviatoslav Teofilovich, 12n, 59n, 
128, 264 
Riley, John, vii, 149n, 150 
Rimsky-Korsakov, Andrey Nikolayevich, 
131 
Rimsky-Korsakov, Nikolay Andreyevich, 
65, 127, 201 
My Musical Life, 131–32 
Sadko, 131–32 
Rizhkin, Iosif Yakovlevich, 149 
Roediger, Roddy, 267 
Romm, Mikhail, 28, 234n 
Roseberry, Eric, viiin, 2 
Rosen, Charles, 188n 
Rosner, Eddie (Ady), 117n 
Ross, Alex, 164n, 212 
Rostropovich, Mstislav Leopoldovich, 14–
19, 47, 59n, 104n, 162, 228, 273, 275 
Rothstein, Edward, xn, 44–45n, 277 

 
306
 
Rozhdestvensky, Gennady Nikolayevich, 
12, 71n, 120n, 226, 254–55n 
Rubin, Vladimir, 117 
Rudakov, Yury (of VAAP), 225 
Russian Institute, Columbia University, 
182–83, 222 
Sabinina, Marina Dmitriyevna, 96, 123, 
136n, 162, 191 
Sabitov, Nariman Gilyasovich, 28  
Sadovnikov, Yefim, 10n 
Sakharov, Andrey Dmitriyevich, 35, 53, 
54n, 108–9, 187 
Saltykov-Shchedrin, Mikhail Yevgrafovich, 
201, 246 
Samosud, Samuil Abramovich, 133 
Sanderling, Kurt Ignatyevich, xii–xiii, 145n, 
264 
Sartre, Jean-Paul, 114n 
Savenko, Svetlana, 36n, 125, 216n 
Scherchen, Hermann, 253n 
Schnittke, Alfred Garriyevich, 143–44 
Schnitzer, Luda and Jean, 152n 
Schönberger, Elmer, 72–73, 228 
Schoenberg, Arnold, 192n 
Verklärte Nacht, 192n 
Schonberg, Harold, 273 
Schumann, Robert, 18 
Cello Concerto, 18 
Schwarz, Boris, 30n, 189n, 264 
Serov, Aleksandr Nikolayevich, 184 
Shakespeare, William, 130, 234 
Hamlet, 130, 234 
Shand, John, 277 
Shapiro, Il’ya, 43 
Shapiro, Mikhail, 28  
Shass Pollak, 79n 
Shchedrin, Rodion Konstantinovich, 12, 
13n, 30, 31n, 33–34, 186, 217, 264, 275 
Shcherbachyov, Vladimir Vladimirovich, 
232 
Inventions, 232 
Shebalin, Vissarion Yakovlevich, 10n, 106n 
Sheffield, Graham, 122 
Sheinberg, Esti, 4, 174n, 179, 190n 
Shekhter, Boris Semyonovich, 101 
Sherel’, Aleksandr, 266 
Shereshevsky, Solomon Veniaminovich, 81 
Shlifsteyn, Semyon, 185n 
Short Soviet Encyclopedia, 113 
Shostakovich, Dmitry Dmitriyevich 
Aesopian language and hidden meanings, 
viii, 6, 37n, 38, 96–97n, 115–16, 122–
26, 129, 137, 146–47, 149n, 169–70, 
174n, 181, 190–93, 199, 204, 218, 251 
articles, correspondence, and speeches, 33, 
35, 36n, 50, 92–93, 141, 216n 
confusion with opus numbers and dates, 
81 
contradictions, 14, 96, 98–100, 104–5, 
129, 134, 259–60, 265–66   
courage/cowardice, ix, 54, 162n, 169, 
181n, 200 
criticism of humanists and journalists, 
109, 114 
criticism of musicologists, 35, 118, 144, 
191 
criticism of other composers and 
performers, 14, 15n, 99–111, 113–14, 
256n 
fear for himself and his family, 115–17 
ideological deficiencies, 114–15 
joining the Communist Party, 36–37, 54n, 
117n, 181n, 208n 
language and voice, 10–11, 12n, 13n, 14, 
19, 33, 59n, 61n, 97, 101n, 109, 125n, 
127–28, 161, 162n, 216n, 217  
letters to Glivenko, 136n 
opposition to anti-Semitism, 166–76, 187, 
239 
plans to write his memoirs, 211–12, 215, 
217 
‘superior’ memory, 79-82, 127, 132, 241, 
266–68 
Works— 
Ballet Suite No. 1, 81n 
The Bedbug, 107 
The Black Monk, 102–3, 141, 158, 240     
The Bolt, Op. 27, 177, 178n 
Boris Godunov (reorchestration of 
Musorgsky’s opera), Op. 58, 65, 66n, 
98, 136, 189, 266 
Cello Concerto No. 1, Op. 107, 104n, 
126 
Children’s Notebook, Op. 69, 81n 
The Fall of Berlin, Op. 82, 148–50 
Four Monologues on Texts of Pushkin, 
Op. 91, 150  
Four Romances on Texts of Pushkin, 
Op. 46, 150n 

 
307
 
From Jewish Folk Poetry, Op. 79, viii, 
54, 166–76, 188n, 196n, 209, 275 
Funeral March in Memory of the 
Victims of the Revolution, 139 
The Gamblers, 81n, 120 
Hymn of the SSSR (with Aram 
Khachaturian), 156–57 
Jazz Suite No. 1, 81n 
Lady Macbeth of the Mtsensk District, 
Op. 29, and Katerina Izmailova, Op. 
114, 9, 10n, 37n, 47, 55, 84, 92–93, 
106, 118, 126, 178, 179n, 181n, 256 
Love and Hatred, Op. 38, 81n 
The Man with a Gun, Op. 53, 81n 
Merry March, 81n 
Native Leningrad, Op. 63, 81n 
New Babylon, Op. 18, 81n, 178 
The Nose, Op. 15, 65, 85n, 117–18, 133, 
154n, 177–78 
October, Op. 131, 81n 
Piano Concerto No. 1, Op. 35, 14n, 96n 
Piano Quintet, Op. 57, 14n 
Piano Sonata No. 1, Op. 12, 115 
Piano Sonata No. 2, Op. 61, 81n 
Piano Trio No. 2, Op. 67, 126, 172n 
Preludes, Op. 34, 257 
Preludes and Fugues, Op. 87, 81n, 150 
Quartets, vin 
No. 2, Op. 68, 81n 
No. 3, Op. 73, 191n 
No. 4, Op. 83, 172n 
No. 5, Op. 92, 147 
No. 8, Op. 110, 37, 54n, 78, 96n, 126, 
129, 149, 181n, 184–85, 192, 199n, 
218, 257 
No. 9, Op. 117, 199n 
No. 10, Op. 118, 199n 
No. 13, Op. 138, 143 
No. 14, Op. 142, 48 
No. 15, Op. 144, 48 
[Antiformalist] Rayok, 13n, 51, 54, 
101n, 140n, 164 
Rothschild’s Violin (see Fleishman) 
Satires [Pictures of the Past], Op. 109, 
120, 171n   
Six Verses of Marina Tsvetayeva, Op. 
143, 48 
Sofya Perovskaya, Op. 132, 81n 
Song of the Forests, Op. 81, 81n, 121, 
257 
‘Song about the Red Army’ (with Aram 
Khachaturian), 155n, 156 
Songs and Dances of Death 
(reorchestration of Musorgsky’s 
work), 242 
Suite on Texts of Michelangelo 
Buonarroti, Op. 145, 48, 120, 121n 
Symphonies, vin, 27, 59, 78n, 149n 
No. 1, Op. 10, 99, 126, 257 
No. 2, Op. 14, 115, 138–39 
No. 4, Op. 43, 4, 9–10, 66n, 163, 120, 
227n, 256–57 
No. 5, Op. 47, 11n, 66n, 123n, 129–
30, 149, 187, 192–93, 200n, 238, 
257 
No. 6, Op. 54, 81n 
No. 7 (‘Leningrad’), Op. 60, viii, 14n, 
46, 62n, 96n, 111, 127n, 134–38, 
149n, 187, 191n, 198–99, 218, 
227n, 251, 265–66 
No. 8, Op. 65, 13n, 102n, 126, 159–
60, 187, 227n 
No. 9, Op. 70, viii, 104, 119–20, 187, 
227–28n 
No. 10, Op. 93, viii, 13n, 62n, 144–51, 
192n, 255, 257 
No. 11 (‘The Year 1905’), Op. 103, 
viii, 66n, 120–24, 126, 134, 190–92, 
209 
No. 12, Op. 112, 139, 175 
No. 13 (‘Babi Yar’), Op. 113, 40, 
125n, 137, 148n, 173 
No. 14, Op. 135, 27–29, 140–44, 148, 
257 
No. 15, Op. 141, 28, 48  
Symphony Fragment of 1945, 120 
Ten Poems on Texts by Revolutionary 
Poets, Op. 88, 120 
Ten Russian Folksongs, 81n 
Three Pieces for Orchestra, 81n  
Two Romances on Texts of Lermontov, 
Op. 84, 81n 
The Unforgettable Year 1919, Op. 89, 
81n 
Viola Sonata, Op. 147, 149 
Violin Concerto No. 1, Op. 77, 81n, 
124n, 147, 172n, 257 
Violin Concerto No. 2, Op. 129, 28n 
Zoya, Op. 64, 81n 

 
308
 
Shostakovich, Galina Dmitriyevna (DDS’s 
daughter; later Chukovsky’s wife), vii, 1, 
7, 33, 36, 37n, 49–50, 51–52n, 81n, 97, 
109, 114, 126, 127–28n, 137n, 151n, 186, 
208n, 217, 224, 251, 259–60, 262 
opinions of Testimony and Volkov, 1, 33, 
251 
Shostakovich, Irina Antonovna (née 
Supinskaya; DDS’s third wife), 5n, 27, 
34–35, 37, 39n, 51–52n, 54n, 108, 114n, 
121, 147n, 151, 164, 186, 208n, 210–12, 
217 
involvement in Testimony, 41–42, 44, 57, 
221 
opinions of Testimony, 13, 19, 33, 39–55, 
56n, 57–58, 77, 161, 163–64, 209–10, 
222–24 
Shostakovich, Mariya Dmitriyevna (DDS’s 
older sister), 99n, 105, 139n 
Shostakovich, Maxim Dmitriyevich (DDS’s 
son), vii, ix, 1, 19, 28, 36–37, 52n, 97–98, 
105–6, 116, 136–37n, 145–48, 186, 208n, 
211, 215–17, 259–60, 266, 273 
opinions of Testimony, 7, 12n, 14, 21n, 33, 
41, 45, 127n, 145, 161, 217, 224, 229, 
262 
Shostakovich, Nina Vasil’yevna (née 
Varzar; DDS’s first wife), 27, 164 
Shteynberg, Lev Petrovich, 113–14 
Shteynberg, Maksimilian Oseyevich, 100–1 
Shukman, Harold, 174n 
Shvernik, Nikolay Mikhailovich, 125n 
Silina, Yelena, 214 
Simkin, M. G., 127 
Simon, John, 97n 
Sirén, Vesa, xiii, 2n, 61–63, 277 
Sitnikov, Vasily, 41, 46  
‘Six Soviétiques, Les’ (see also V. Basner, 
K. Karayev, K. Khachaturian, Levitin, 
Tishchenko, and M. Weinberg), 29–38 
Skans, Per, xiii–xiv, 12–13n, 32n, 34, 37–
38n, 48–49n, 59, 61–62, 73n, 122n, 135–
36n, 169n, 174n, 225-26, 229, 230n, 253–
58 
Skryabin, Aleksandr Nikolayevich, 48 
Slowik, Kenneth, 192n 
Smirnov, Dmitry Nikolayevich, 143–44 
Sofronitsky, Vladimir Vladimirovich, 90 
Sollertinsky, Ivan Ivanovich, 11n, 101n, 
134, 242 
Solzhenitsyn, Aleksandr Isayevich, 114n, 
121n, 153, 184, 187 
Sovetskaya Muzyka, 39–41, 43, 45, 47, 48n, 
50, 78–79, 85–87, 89, 99n, 100, 149, 165, 
182, 184, 191n, 207n, 221, 223, 259–61, 
270 
Spier, Howard, 174n 
Spivakov, Vladimir Teodorovich, 124n 
Stalin, Iosif Vissarionovich, vi–viii, 1, 4, 7, 
13–14n, 38, 45–46, 50n, 52–53, 54n, 62n, 
65, 66n, 100, 103, 107n, 108, 110–16, 
117n, 119, 121n, 122, 123n, 124, 125n, 
127, 136n, 137, 144–51, 155, 163–64, 
166–68n, 170, 171–72n, 173, 174n, 179n, 
184, 189n, 196, 198–99, 200n, 217, 227n, 
238–40, 250–51, 255, 265–66 
Stålne, Björn W., 62n, 253, 255 
Stanchinsky, Aleksey, xv 
Stasov, Vladimir Vasilyevich, 185n, 189n, 
193, 201–5 
Stenhammar, Wilhelm, xv 
Stepanova, Irina Vladimirovna, 113, 184n 
Strachan, Iain, 81n 
Stratton, George M., 79n 
Strauss, Richard, 113, 193 
Death and Transfiguration, 193 
Sinfonia Domestica, 113 
Stravinsky, Igor Fyodorovich, 89, 109–11, 
114n, 183, 185, 188n 
Dialogues, 110 
Le Sacre du printemps, 205 
Subotnik, Rose Rosengard, 181n 
Sultanov, Aleksey, 59n 
Sviridov, Georgy (Yury) Vasil’yevich, 30, 
264   
 
Swayne, Steven, xn 
Tagore, Rabindranath, 238 
Taliban, 195n 
Taneyev, Sergey Ivanovich, 90 
Prelude and Fugue in g-sharp, 90 
Tarkovsky, Andrey Arsenyevich, 112, 152–
53 
Andrey Rublyov (film), 152–53 
Tartakovskaya, Nataliya, 144 
Taruskin, Richard, vi–viii, xn, xi, xiv, 2–4, 
8, 10, 19, 20n, 54–55, 56n, 80, 121–22n, 
124–25, 126n, 129, 159n, 173, 174n, 181–
206, 209–10, 212n, 216, 218–19, 222, 
229, 259–61, 268–70, 273, 275–77 
and ‘tabloid musicology’, 185–88, 196 

 
309
 
as ‘America’s most brilliant musicologist’, 
181, 191 
as a performer, 194n 
description of DDS as ‘perhaps Soviet 
Russia’s most loyal musical son’, 176–
80 
Tawaststjerna, Erik, 253, 256–58 
Tchaikovsky, Boris Aleksandrovich, 30, 264 
Tchaikovsky, Pyotr Ilyich, xii, 102, 120, 
133, 136n 
Symphony No. 6, 102 
Voyevoda, 133  
Tchivel, Edvard, 13n 
Temirkanov, Yuri Khatuyevich, 12, 13n, 33, 
217 
Terteryan, Artur Sergeyevich, 30 
Testimony, the Memoirs of Dmitri 
Shostakovich as related to and edited by 
Solomon Volkov 
collation of the four principal editions 
(English, Finnish, German, and 
Russian), 230–50 
corroboration, xii, 97–128 
DDS’s inscriptions: ‘Chital (Read).  D. 
Shostakovich’, 33, 44, 50, 76, 221, 263 
‘deep throats’, 51–52, 161–65 
 ‘errors’, 129–60 
photographs, 42–43, 186–87 
recyclings, 77–96 
Russian text 
Heikinheimo typescript, xiv, 14, 18–19, 
58–76, 83–88, 92–95, 158, 218, 226, 
228–50, 253–56, 258  
alterations, 61–76, 92–95, 236–37, 
247–49 
facsimile pages, 88, 94, 236–37, 247–
49, 258 
Moscow typescript, 56–58, 60–63, 66–
68, 71–76, 83, 88n, 92–93, 95, 217, 
226, 229–30 
original typescript, 56n, 57–62, 67–68, 
72–74, 75n, 92–93, 218, 221, 225, 229  
reasons not published, 14n, 32–33, 45, 
53 
supporters, 11–13, 30n, 33, 58–59n, 73, 
77, 89, 161–62n, 264 
timeline, 26, 41–47, 57–58, 221–29   
translations, 183 
Czech, 7 
English (American ed.), 30–32, 34, 57–
58, 65n, 66, 68, 71–75, 76n, 83–84, 
158, 217–18, 223, 226–28, 230–50, 
254n, 263–64, 269 
English (British ed.), 66n, 230 
Finnish, xiv, 14n, 34n, 58–59, 61, 66, 
68, 71–74, 162n, 223, 225–28, 230–
50, 254, 263  
French, 75, 230n 
German, 34, 58–59, 66, 68, 71–76, 95, 
223, 225, 227–28, 230–50, 263–64  
Swedish, 254n 
unpublished and omitted passages, 65–66, 
234–37; also cf. Collation, 230–50 
Theodorakis, Mikis, 34 
Thersites (character in Homer’s Illiad, Book 
2), 205n 
Tilby, Michael, 212n 
Tishchenko, Boris Ivanovich, 19, 31–34, 
40–42, 46, 48n, 49, 54, 169n, 204n, 213, 
251 
Symphony No. 3, 49n 
Symphony No. 4, 49n 
Yaroslavna, 49n 
Tolstoy, Lev Nikoleyevich, 184, 238 
Toporov, Vladimir, 143–44 
Toradze, Aleksandr, 59n 
‘Tortured by Grievous Bondage’ (prison 
song), 126, 181n 
Toscanini, Arturo, 111, 129 
Tretyakov, Viktor Viktorovich, 59n 
Troshin, 151 
Tsanava, Lavrenty Fomich, 171n 
Tsuker, Anatoly, 185n 
Tukhachevsky, Mikhail Nikolayevich, 127n, 
227n, 238 
Turovsky, Yuli, 141n, 144 
Tyshler, Alexander, 167n 
Tyulin, Yury Nikolayevich, 201n 
Ustvol’skaya, Galina Ivanovna, 30, 135, 
136n 
VAAP (the Soviet copyright agency), 32n, 
40, 45, 207n, 210, 223–25 
Vainberg, Moisey Samuilovich (see 
Weinberg) 
Vainkop, Yulian Yakovlevich, 266 
Vaksberg, Arkady, 12, 13n, 166–68n, 174n 
Valentine, Elizabeth, 267 
Vanslov, Viktor Vladimirovich, 135 
Vartanyan, 140 

 
310
 
Vasilenko, Sergey Nikiforovich, 101 
Buran, 101 
Veprik, Aleksandr Moiseyevich, 117n 
Veprik, Esfir, 117n 
Vijvers, Willem, 201n 
Vishnevskaya, Galina Pavlovna, 15, 18, 66, 
242, 244n 
Vladimirov, Yevgeny Nikolayevich, 140 
Volkov, Marianna, xiv, 46, 186 
Volkov, Solomon Moiseyevich, vi, xn, xi–
xiv, 5, 7–8, 11, 19, 20–23n, 26–27, 29–33, 
59n, 61–62, 65n, 66–67, 72–74, 75n, 77n, 
78, 80, 85, 92–93, 95–97, 105–6n, 110, 
120, 124, 129, 136–37n, 149n, 153n, 155, 
159, 161–65, 166n, 181, 184–85n, 186–
87, 189, 191, 197–98, 200n, 201–2, 204–
5, 207n, 210–11, 216–18, 221–23, 225, 
228–29, 259–70, 272–77 
accused of plagiarism, 77–78, 82–83, 85–
89, 259–60, 266–68, 275 
first staging of Fleishman’s Rothschild’s 
Violin, 213–15, 264–65  
 
 
other publications, 78, 184, 185n, 197 
St. Petersburg:  A Cultural History, 
161n, 184, 212, 221 
Shostakovich and Stalin, vii, 1, 4, 7, 
124n, 137–38, 148–49, 184, 251 
Young Composers of Leningrad, 21–25, 
29, 40–41, 215 
 
 
 
relationship with DDS, 21–22, 39–45, 47, 
49, 213, 215, 221 
relationship with Glikman, 210–15 
relationship with Maxim Shostakovich, 1, 
7, 13, 186n, 217, 251–52 
relationship witb Rostropovich, 14–19  
relationship with Taruskin, 181–88, 216 
response to Irina Shostakovich, 39–55 
response to the ‘Moscow typescript’, 57 
Voroshilov, Kliment Yefremovich, 125n 
Votchal, Boris, 28 
Vovsi-Mikhoels, Natalya Solomonovna 
(Mikhoel’s daughter and Weinberg’s 
wife), 167n, 169n 
Vulfius, Pavel, 200n 
Wagner, Richard, 79n, 192n, 227n, 241, 267 
Ring des Nibelungen, 79n, 241, 267 
Weil, Irwin, 7n, 12n 
Weinberg, Anna, 34n 
Weinberg, Mieczysław (Mikhoel’s son-in-
law; husband of Vovsi-Mikhoels), xiii, 
33–34, 117n, 168, 169n, 172–73, 176n 
Jewish Songs, Op. 13, 172n 
Jewish Songs, Op. 17, 172–73n 
The Madonna and the Soldier, 48–49n 
The Passenger, 49n 
Piano Trio, Op. 24, 172n 
Sinfonietta, 172–73 
Weinberg, Olga, 34n 
Werner Söderström OY (WSOY; Finnish 
publisher), 226 
Westphal, Matthew, 198n 
White, Michael, 277 
Wigglesworth, Mark, 63 
Willkie, Wendell, 227n 
Wilson, Diane, 208 
Wilson, Elizabeth, vi–vii, x, 2, 8n, 11n, 21, 
27, 29, 35n, 36, 39n, 52n, 79-80, 89n, 
104n, 106n, 140, 142, 144, 145n, 150–
51n, 155, 164, 169n, 171n, 206, 211, 
212n, 216, 261–62, 276 
Woodward, Bob, and Carl Bernstein, 161n 
All the President’s Men, 161n 
World Peace Conference (attended by DDS; 
New York, 1949), 52, 114n, 127n, 227n 
Yakubov, Manashir Abramovich, 2, 10n, 
54n, 122, 136, 143–44, 145n, 149, 162, 
173, 177 
Yarustovsky, Boris Mikhailovich (mocked 
by DDS in Rayok as Yasrustovsky), 140 
Yasinovskaya, Flora Pavlovna (see 
Litvinova) 
Yavorsky, Boleslav Leopoldovich, 15n, 98, 
113–15, 138 
Yevtushenko, Yevgeny Aleksandrovich, 12, 
13n, 107, 137, 191n, 239, 264 
‘Babi Yar’, 137, 239 
‘Fears’, 137 
Yudin, Gavriil Yakovlevich, 96n 
Yudina, Mariya Veniaminovna, 89–91, 109, 
111–13, 227n, 233 
Yurovsky, Vladimir, 29n 
Zak, Vladimir Ilyich, 13, 34n, 121n 
Zakovsky (see Zanchevsky), 127n 
Zakrevsky (see Zanchevsky), 127n 
Zanchevsky (NKVD inve