СЎЗ САНЪАТИ ХАЛҚАРО ЖУРНАЛИ | МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ ИСКУССТВО СЛОВА | INTERNATIONAL JOURNAL OF WORD ART
№4 | 2021
21
Назарий манба ҳамда лингвистик корпуслар хусусиятларини ўрганишимиз асосида корпус
семантик разметкаси учун лингвистик таъминот сифатида қуйидагиларни ажратиш лозим
деган хулосага келдик:
1. Сўзлик.
2. Семантик луғат ёки семантик маълумотлар омбори.
3. Семантик разметканинг лингвистик моделлари.
4. Семантик теглар тўплами.
5. Кўпмаънолилик ва омонимликни фарқлаш фильтри.
Шундан келиб чиққан ҳолда, географик терминлар семантик таҳлили учун қуйидаги
маълумотлар тизимини ишлаб чиқиш лозим деб ҳисоблаймиз:
1. Географик терминлар рўйхати – сўзлик.
2. Географик терминлар маълумотлар базаси.
3. Географик терминлар семантик теглари тизими.
Миллий корпус учун географик терминларнинг “Географик атамалар” базаси яратилиб, уларга
семантик теглар бириктирилади. Шу параметрлар асосида миллий корпус семантик қидируви
учун қидирув белгилари аниқланади. Бу эса ўзбек тилининг географик терминларини ўзбек
тили миллий корпусида жойлаштириш масаласининг ечимига доир амалий натижаларни
тақдим қилади, деб ҳисоблаймиз.
Фойдаланилган адабиётлар рўйхати
1.
Дўсимов З., Эгамов Х. Жой номларининг қисқача изоҳли луғати. – Тошкент: Ўқитувчи,
1977. – 176 б.
2.
Нафасов Т. Ўзбекистон топонимларининг изоҳли луғати. – Тошкент: Ўқитувчи, 1988. –
288 б.
3.
Нафасов Т. Жанубий Ўзбекистон топонимиясининг этнолингвистик анализи. –Тошкент,
1985.
4.
Охунов Н. Жой номлари таъбири. – Тошкент: Ўзбекистон, 1994. – 88 б.
5.
Мурзаев Э. Словарь народных географических терминов. – М.: Мысль, 1959. – 633 с.
6.
Мирортиқ Мирабдулла ўғли. Жуғрофий атамалар луғати. – Тошкент: Фан, 1992. – 56 б.
7.
Қораев С.Қ. ва бошқ. Географик терминлар ва тушунчалар изоҳли луғати. – Тошкент:
Ўқитувчи, 1979. – 156 б.
8.
Ғуломов П. Жуғрофия атамалари ва тушунчалари изоҳли луғати. – Тошкент: Ўқитувчи,
1994.
9.
G‘ulomov P.N. Geografiyadan qisqacha ruscha-o‘zbekcha terminlar va tushunchalar lug‘ati. –
Toshkent: “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi” Davlat ilmiy nashriyoti, 2013. – 80 b.
Do'stlaringiz bilan baham: |