Ta‟lim vazirligi muhammad al-xorazmiy nomidagi

Вспомогательный ресурс интерфейса Interfeysning yordamchi resursi
Часть битового потока, остающаяся после выделения полезного ресурса интерфейса. Вспомогательный ресурс интерфейса может использоваться для основных целей (например, для синхронизации циклов в отводимом нескольким пользователям интерфейсе) или для вспомогательных целей (например, для контроля качества). Interfeysning foydali resursi ajratilgandan keyin qoladigan bit oqimining qismi. Interfeysning yordamchi resursi asosiy maqsadlar uchun (masalan, bir nechta foydalanuvchilar tomonidan ajratib olingan interfeysda sikllarni sinxronlash uchun) yoki yordamchi maqsadlar uchun (masalan, sifatni nazorat qilish uchun) foydalanilishi mumkin.
Выделенный канал Ajratilgan kanal	Канал связи, постоянно закрепленный за источником передачи информации. Axborotni uzatish manbai uchun doimo biriktirilgan aloqa kanali.
Высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных Ma‘lumotlar uzatish kanalini boshqarishning yuqori darajali protokoli	Бит-ориентированный синхронный протокол канального уровня, разработанный ISO. Он задает метод инкапсуляции данных в линиях синхронной последовательной связи с использованием символов кадра и контрольных сумм. ISO tomonidan ishlab chiqilgan bit- kanal sathidagi mo‗ljallangan sinxron protokol. U kadr simvollari va nazorat summalaridan foydalanib, ketma-ket sinxron aloqa liniyalarida ma‘lumotlar inkapsulyatsiyasi metodini beradi.

Дейтаграмма (датаграмма) Deytagramma (datagramma)

Метод передачи данных, при котором части сообщений передаются независимо в произ-вольном порядке и, возможно, по разным маршрутам, но принимающая машина собирает эти фрагменты в нужном порядке. Пакет в сети передачи данных, передаваемый через сеть независимо от других пакетов без установления логического соединения и квитирования. Xabarning qismlari ixtiyoriy tartibda erkin va mumkin qadar turli yo‗nalishlar bo‗yicha uzatiladigan ma‘lumotlar uzatish metodi, lekin qabul qiluvchi mashina tegishli tartibda bu fragmentlarni yig‗ib oladi. Mantiqiy bog‗lanish va kvitirlashni o‗rnatmasdan, boshqa paketlarga bog‗liq bo‗lmagan tarmoq orqali uzatiladigan ma‘lumotlar uzatish tarmog‗idagi paket.