Тема: Химическая номенклатура (продолжение). Названия солей в номенклатуре лекарственных средств

Тема: Химическая номенклатура (продолжение).
Названия солей в номенклатуре лекарственных средств
Латинское название соли состоит из двух существительных, первое из которых – наименование катиона в родительном падеже, второе – наименование аниона в именительном падеже:

I место II место

наименование катиона наименование аниона (родительный падеж) (именительный падеж) Argenti nitras серебра нитрат

Латинские названия некоторых эфиров образованы таким же способом, толь­ко катионами в этих соединениях являются радикалы. Когда названия ради­калов выступают как самостоятельные существительные, то в их состав входит суффикс -yl- и окончание -ium. Следует запомнить, что в русском языке для обозначения эфиров используются однословные термины.

название радикала		название соли
русский язык	латинский язык	латинский язык – 2 слова	русский язык – 1 слово
фенил	Рhеnуlium, i n	Phenylii salicylas	фенилсалицилат
метил	Methylium, i n	Methylii salicylas	метилсалицилат
амил	Аmуlium, i n	Amylii nitris	амилнитрит

Наименования анионов

Наименования анионов в латинской химической номенклатуре образуются присоединением к корням латинских названий кислот стандартных суффиксов -as, -is, -idum.
С суффиксами -as- и -is- образуются анионы в кислородных солях, с суф­фиксом -id- – бескислородных солей.
Латинские наименования анионов с суффиксами -as и -is – существитель­ные III склонения мужского рода: -as, atis m; -is, itis m, с суффиксом -idum – существительные II склонения среднего рода: -idum, i n.

Соответствие суффиксов в русских и латинских названиях анионов:

суффикс		пример
русский язык	латинский язык	русский язык	латинский язык
-ат	-as	сульфат	sulfas, atis m
-ит	-is	сульфит	sulfis, itis m
-ид	-id (um)	сульфид	sulfidum, i n

Kalii arsenis Kalii arsenitis
калия арсенит калия арсенита
NB! При написании наименований анионов солей следует учитывать орфо­графию ЧО.
Calcii glycerophosphas Hydrargyri cyanidum
Латинские названия основных и кислых солей образуются по общему пра­вилу с добавлением приставки sub- к наименованию аниона в основных солях и hydro- к наименованию аниона в кислых солях
Bismuthi subnitras Ephedrini hydrochloridum
висмута основной нитрат эфедрина гидрохлорид
Латинские названия органических натриевых и калиевых солей состоят из наименования вещества (основания) и присоединенного к нему через дефис наименования -natrium или -kalium в именительном падеже:
-natrium
наименование основания (именительный падеж)+ -kalium
барбитал-натрий – Barbitalum — natrium
NB!
К офеин-бензоат натрия Coffeinum-natrii benzoas

катион


Кофеина-бензоата натрия Coffeini-natrii benzoatis