1) Fikr sifatlari insonning shaxsiy fikriga asoslangan predmetning belgisini bildiradi.
wonderful nice great awful terrible beautiful
lovely sunny day (ajoyib quyoshli kun...bizning fikrimizcha kun ajoyib, boshqa birov uchun ajoyib
boʻlmasligi mumkin.)
2) Fakt sifatlari esa otga tegishli boʻlgan belgi, xususiyatni bildiradi:
large black hot soft long young wooden
lovely sunny day (ajoyib quyoshli kun...hamma uchun quyoshli kun.)
Umumiy qoidaga binoan fikr sifatlari fakt sifatlaridan oldin keladi.
He asked some nice easy questions. (nice - fikr, easy - fakt sifati.)
I gave Ann a beautiful wooden frame for her birhtday. (beautiful - fikr, wooden - fakt sifati.)
We met a lot of interesting young people during the holiday. (interesting - fikr, young - fakt sifati.)
Agar ot oldidan bir necha fakt sifatlari keladigan boʻlsa, (har doim emas!) quyidagi tartibga amal qilganimiz
ma'qul.
1. Oʻlcham (how big?)
large/small/long/thin/round
2. Yoshi (how old?)
new/old
3. Rangi (what colour?)
red/blue/green/black
4. Kelib chiqishi (where from?)
American/French/Russian
5. Nimadan yasalgan (what is it made of? ) stone/plastic/gold
6. Qanday turda (what kind? )
electric/political/road
7. Maqsad (purpose)
bread knife/bath towel/walking stick
Misollar:
a tall young man (1-2, baland boʻyli yosh yigit)
a large wooden table (1-5, katta taxta stol)
a small black plastic bag (1-3-5, kichkina qora plastik sumka)
an old Russian song (2-4, eski rus qoʻshig'i)
Eslatmalar:
1. Oʻlcham va uzunlikni bildiradigan sifatlar (big/small/tall/short/long) shakl va kenglikni bildiruvchi
sifatlardan (round/fat/thin/slim/wide) oldin keladi.
Do'stlaringiz bilan baham: |