The Disciplined Trader

198
Закладываем фундамент для понимания себя 
Управляем энергией внутреннего мира 
199
к цели. Допустим, он увидит, что его действия расходятся с теми, 
которые нужны чтобы достичь ее. «В чем дело? - призадумается 
он. - Может, я не совсем верно понимаю, как надо действовать? 
А может, неверно поставил цель? Или у меня просто нет нужных 
средств?» Во всяком случае, ему гораздо легче понять, чему нужно 
поучиться, чтобы достичь цели.
Трейдер - если он хочет действительно преуспеть - должен 
мыслить именно так. Ведь возможные варианты движения рынка 
почти бесконечны, потому что на него действует масса самых 
разных сил. Но в своих оценках всякий человек склонен сужать 
эту бесконечность до считанных вариантов. Однако рынок может 
и не вписаться в образ, который нарисовал себе трейдер. Вот 
тогда он и начинает латать просчеты, искажая и домысливая кар-
тину, а потом расплачивается за поправки. А ведь торговля - это 
не тоска и страдания. Люди сами превращают ее в муку, потому 
что не умеют гибко мыслить и приспосабливаться.
ИСКУССТВО УПРАВЛЯТЬ ЭНЕРГИЕЙ 
ВНУТРЕННЕГО МИРА: ЧТО ОНО ДАЕТ?
Больше спокойствия и уверенности
Да, у вас окрепнет чувство спокойствия, уверенности в жиз-
ни и в себе: ведь вы знаете, что теперь готовы принять ее, какой 
бы она ни была. Вы сможете понять, чему нужно поучиться, что-
бы справляться с нею успешнее, и обязательно научитесь. Вы 
научитесь развивать в себе способность подлаживаться к той или 
иной обстановке так, чтобы в любом случае успешно удовлетво-
рить свои потребности. Вот что будет питать вашу уверенность 
в себе. Есть ли подпитка лучше?
Воспоминания о пережитом остаются во внутреннем мире 
и со временем не меняются. Иное дело - внешний мир, этот по-
лигон для достижения цели. Он вечно движется вперед, создавая 
все новые условия, а вместе с ними - и новые разнообразные 
возможности и выгодные моменты (если, конечно, взгляд челове-
ка не затуманен и он способен увидеть их). Он способен менять 
угол зрения как угодно, под стать изменившейся обстановке, и 
творчески применять свое воображение. Так он находит наилуч-
ший алгоритм действий, чтобы удовлетворить свои потребности 
или достичь целей, даже если идет к ним фактически новым для 
себя путем. Есть ли лучше путь к цели?
Больше удовлетворения
Пока человек жив, у него есть потребности. Пока у него 
есть потребности, он жизнью полностью не удовлетворен. Потреб-
ности заставляют его действовать, чтобы достичь полного удов-
летворения. Но чтобы достичь его, надо все время познавать новое. 
Чтобы познавать новое, надо самому обновляться, то есть при-
спосабливаться. Познавать новое - вот первейшее условие жизни. 
Когда оно соблюдено, человек получает в награду ощущение сча-
стья, благополучия и удовлетворения. Все эти ощущения - побоч-
ные продукты того, как человек взаимодействует с внешним ми-
ром. Они зависят от его познаний и опыта.
У тяги к знаниям есть противоположный полюс. Это неже-
лание учиться. Конечно, можно отвергать все возможности по-
учиться, набраться опыта и изменить себя, которые предлагает 
жизнь. Но что в итоге? Стресс. Стресс - это противоположный 
полюс ощущений благополучия, счастья и радостного волнения, 
с которым человек познает новое. Тот, кто не хочет приспосабли-
ваться, ставит крест на познании нового. Жизнь такого человека 
ухудшается, потому что ухудшаются его отношения с внешним 
миром. Мир все время меняется, а человек - каким был, таким 
и остался. В результате растет разрыв между его знанием жизни 
и тем, что вокруг. В конце концов за свое нежелание приспосабли-
ваться он сам себя наказывает, страдая от душевной боли, разо-
чарования, стресса, беспокойства и неудовлетворенности. Вот оно, 
побочное печальное следствие того, что нет требуемых знаний, 
понимания; зато есть бездействие - от страха.

---